بَعْد
Noun · 199 timesMeaning: after
Forms in the Quran
- بَعْدِ ×145
- بَعْدِهِۦ ×21
- بَعْدِهِم ×17
- بَعْدِهَا ×6
- بَعْدِى ×4
- بَعْدَمَا ×3
- بَعْدِكُم ×1
- بَعْدِكَ ×1
بَعْد
Meaning: after
بعد occurs 206 times in 195 verses across 55 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: after
Meaning: Away
بعد: ظرف زمان يقتضي التأخر نقيض قبل. وحكمها النصب على الظرفية، ولا ينصرفان وقد يجران بمن نحو: ﴿من قبلكم﴾ [البقرة: 21]، و ﴿من قبل ومن بعد﴾ [الروم: 4]، ومتى أضيفا لفظا أعربا، وإن قطعا عن الإضافة ولم ينو ما أضيفا إليه أعربا أيضا كقوله: [من الطويل]
الباء والعين والدال أصلان: خلاف القرب، ومقابل قبل. قالوا: البعد خلاف القرب، والبعد والبعد الهلاك. وقالوا في قوله تعالى: ﴿كما بعدت ثمود﴾ [هود: 95]، أي: هلكت. وقياس ذلك واحد. والأباعد خلاف الأقارب. قال:
Verses 181–195 of 195
And it is He Who Has restrained their hands From you and your hands From them in the midst Of Mecca, after that He Gave you the victory Over them. And God sees Well all that ye do.
Surah Al-Fath, verse 48:24O ye who believe! Let not some men Among you laugh at others: It may be that The (latter) are better Than the (former): Nor let some women Laugh at others: It may be that The (latter) are better Than the (former): Nor defame nor be Sarcastic to each other, Nor call each other By (offensive) nicknames: Ill-seeming is a name Connoting wickedness, (To be used of one) After he has believed: And those who Do not desist are (Indeed) doing wrong.
Surah Al-Hujurat, verse 49:11How many-so-ever be The angels in the heavens, Their intercession will avail nothing Except after God has given Leave for whom He pleases And that he is acceptable To Him.
Surah An-Najm, verse 53:26And what cause have ye Why ye should not spend In the cause of God?— For to God belongs The heritage of the heavens And the earth. Not equal among you Are those who spent (freely) And fought, before the Victory, (With those who did so later). Those are higher in rank Than those who spent (freely) And fought afterwards. But to all has God promised A goodly (reward). And God Is well acquainted With all that ye do.
Surah Al-Hadid, verse 57:10Know ye (all) that God giveth life To the earth after its death Already have We shown The Signs plainly to you, That ye may learn wisdom.
Surah Al-Hadid, verse 57:17And those who came After them say: "Our Lord! Forgive us, and our brethren Who came before us Into the Faith, And leave not, In our hearts, Rancour (or sense of injury) Against those who have believed. Our Lord! Thou art Indeed Full of Kindness, Most Merciful."
Surah Al-Hashr, verse 59:10And remember, Jesus, The son of Mary, said: "O Children of Israel! I am the apostle of God (Sent) to you, confirming The Law (which came) Before me, and giving Glad Tidings of an Apostle To come after me, Whose name shall be Aḥmad." But when he came to them With Clear Signs, They said, "This is Evident sorcery!"
Surah As-Saf, verse 61:6O Prophet! When ye Do divorce women, Divorce them at their Prescribed periods, And count (accurately) Their prescribed periods: And fear God your Lord: And turn them not out Of their houses, nor shall They (themselves) leave, Except in case they are Guilty of some open lewdness, Those are limits Set by God: and any Who transgresses the limits Of God, does verily Wrong his (own) soul: Thou knowest not if Perchance God will Bring about thereafter Some new situation.
Surah At-Talaq, verse 65:1Let the man of means Spend according to His means: and the man Whose resources are restricted, Let him spend according To what God has given him. God puts no burden On any person beyond What He has given him. After a difficulty, God Will soon grant relief.
Surah At-Talaq, verse 65:7If ye two turn in repentance To Him, your hearts Are indeed so inclined; But if ye back up Each other against him, Truly God is his Protector, And Gabriel, and (every) Righteous one among those Who believe,—and furthermore, The angels—will back (him) up.
Surah At-Tahrim, verse 66:4Violent (and cruel),— With all that, base-born,—
Surah Al-Qalam, verse 68:13Then what Message, After that, Will they believe in?
Surah Al-Mursalat, verse 77:50And the earth, moreover, Hath He extended (To a wide expanse);
Surah An-Nazi'at, verse 79:30Then what can, After this, contradict thee As to the Judgment (To come)?
Surah At-Tin, verse 95:7Nor did the People Of the Book Make schisms, Until after there came To them Clear Evidence.
Surah Al-Bayyinah, verse 98:4