بَعْد
Noun · 199 timesMeaning: after
Forms in the Quran
- بَعْدِ ×145
- بَعْدِهِۦ ×21
- بَعْدِهِم ×17
- بَعْدِهَا ×6
- بَعْدِى ×4
- بَعْدَمَا ×3
- بَعْدِكُم ×1
- بَعْدِكَ ×1
بَعْد
Meaning: after
بعد occurs 206 times in 195 verses across 55 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: after
Meaning: Away
بعد: ظرف زمان يقتضي التأخر نقيض قبل. وحكمها النصب على الظرفية، ولا ينصرفان وقد يجران بمن نحو: ﴿من قبلكم﴾ [البقرة: 21]، و ﴿من قبل ومن بعد﴾ [الروم: 4]، ومتى أضيفا لفظا أعربا، وإن قطعا عن الإضافة ولم ينو ما أضيفا إليه أعربا أيضا كقوله: [من الطويل]
الباء والعين والدال أصلان: خلاف القرب، ومقابل قبل. قالوا: البعد خلاف القرب، والبعد والبعد الهلاك. وقالوا في قوله تعالى: ﴿كما بعدت ثمود﴾ [هود: 95]، أي: هلكت. وقياس ذلك واحد. والأباعد خلاف الأقارب. قال:
Verses 141–160 of 195
We did reveal to Moses The Book after We had Destroyed the earlier generations, (To give) Insight to men, And Guidance and Mercy, That they might receive admonition.
Surah Al-Qasas, verse 28:43And how many populations We destroyed, which exulted In their life (of ease and plenty)! Now those habitations of theirs, After them, are deserted,— All but a (miserable) few! And We are their heirs!"
Surah Al-Qasas, verse 28:58And let nothing keep thee Back from the Signs of God After they have been revealed To thee: and invite (men) To thy Lord, and be not Of the company of those Who join gods with God.
Surah Al-Qasas, verse 28:87And if indeed thou ask them Who it is that sends down Rain from the sky, And gives life therewith To the earth after its death, They will certainly reply, "God!" Say, "Praise be To God!" But most Of them understand not.
Surah Al-'Ankabut, verse 29:63In a land close by; But they, (even) after (This) defeat of theirs, Will soon be victorious—
Surah Ar-Rum, verse 30:3Within a few years. With God is the Decision, In the Past And in the Future: On that Day shall The Believers rejoice—
Surah Ar-Rum, verse 30:4It is He Who brings out The living from the dead, And brings out the dead From the living, and Who Gives life to the earth After it is dead: And thus shall ye be Brought out (from the dead).
Surah Ar-Rum, verse 30:19And among His Signs, He shows you the lightning, By way both of fear And of hope, and He sends Down rain from the sky And with it gives life to The earth after it is dead: Verily in that are Signs For those who are wise.
Surah Ar-Rum, verse 30:24Then contemplate (O man!) The memorials of God's Mercy!— How He gives life To the earth after Its death: verily the Same Will give life to the men Who are dead: for He Has power over all things.
Surah Ar-Rum, verse 30:50And if We (but) send A Wind from which They see (their tilth) Turn yellow,—behold, They become, thereafter, Ungrateful (Unbelievers)!
Surah Ar-Rum, verse 30:51It is God Who Created you in a state Of (helpless) weakness, then Gave (you) strength after weakness, Then, after strength, gave (you) Weakness and a hoary head: He creates as He wills, And it is He Who has All knowledge and power.
Surah Ar-Rum, verse 30:54And if all the trees On earth were pens And the Ocean (were ink), With seven Oceans behind it To add to its (supply), Yet would not the Words Of God be exhausted (In the writing): for God Is Exalted in power, Full of Wisdom.
Surah Luqman, verse 31:27It is not lawful for thee (To marry more) women After this, nor to change Them for (other) wives, Even though their beauty Attract thee, except any Thy right hand should Possess (as handmaidens): And God doth watch Over all things.
Surah Al-Ahzab, verse 33:52O ye who believe! Enter not the Prophet's houses,— Until leave is given you, For a meal, (and then) Not (so early as) to wait For its preparation: but when Ye are invited, enter; And when ye have taken Your meal, disperse, Without seeking familiar talk. Such (behaviour) annoys The Prophet: he is ashamed To dismiss you, but God is not ashamed (To tell you) the truth. And when ye Ask (his ladies) For anything ye want, Ask them from before A screen: that makes For greater purity for Your hearts and for theirs. Nor is it right for you That ye should annoy God's Apostle, or that Ye should marry his widows After him at any time. Truly such a thing is In God's sight an enormity.
Surah Al-Ahzab, verse 33:53The arrogant ones will say To those who had been despised: "Was it we who kept you Back from Guidance after It reached you? Nay, rather, It was ye who transgressed.
Surah Saba, verse 34:32What God out of His Mercy Doth bestow on mankind There is none can withhold: What He doth withhold, There is none can grant, Apart from Him: And He is the Exalted In Power, Full of Wisdom.
Surah Fatir, verse 35:2It is God Who sends Forth the Winds, so that They raise up the Clouds, And We drive them To a land that is dead, And revive the earth therewith After its death: even so (Will be) the Resurrection!
Surah Fatir, verse 35:9It is God Who sustains The heavens and the earth, Lest they cease (to function): And if they should fail, There is none—not one— Can sustain them thereafter: Verily He is Most Forbearing, Oft-Forgiving.
Surah Fatir, verse 35:41And We sent not down Against his People, after him, Any hosts from heaven, Nor was it needful For Us so to do.
Surah Ya-Sin, verse 36:28He said, "O my Lord! Forgive me, and grant me A Kingdom which, (It may be), suits not Another after me: For Thou art the Grantor Of Bounties (without measure).
Surah Sad, verse 38:35