بَيْن
Noun · 266 timesMeaning: between · Also translated as: front, among yourselves, among themselves
Forms in the Quran
- بَيْنَ ×79
- بَيْنَهُمْ ×58
- بَيْنِهِمَا ×31
- بَيْنَكُم ×29
- بَيْنَنَا ×17
- بَيْنِى ×11
- وَبَيْنَكُمْ ×10
- وَبَيْنَ ×9
بَيْن
Meaning: between
بين occurs 302 times in 250 verses across 59 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: between · Also translated as: front, among yourselves, among themselves
Meaning: to make clear · Also translated as: makes clear, We have made clear, We made clear, and openly declar[ed]
Meaning: clear
بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:
بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]
Verses 221–240 of 250
Muhammad is the Apostle Of God; and those who are With him are strong Against Unbelievers, (but) Compassionate amongst each other. Thou wilt see them bow And prostrate themselves (In prayer), seeking Grace From God and (His) Good Pleasure. On their faces are their Marks, (being) the traces Of their prostration. This is their similitude In the Taurāt; And their similitude In the Gospel is: Like a seed which sends Forth its blade, then Makes it strong; it then Becomes thick, and it stands On its own stem, (filling) The sowers with wonder And delight. As a result, It fills the Unbelievers With rage at them. God has promised those Among them who believe And do righteous deeds Forgiveness, And a great Reward.
Surah Al-Fath, verse 48:29O ye who believe! Put not yourselves forward Before God and His Apostle; But fear God: for God Is He Who hears And knows all things.
Surah Al-Hujurat, verse 49:1If two parties among The Believers fall into A quarrel, make ye peace Between them: but if One of them transgresses Beyond bounds against the other, Then fight ye (all) against The one that transgresses Until it complies with The command of God; But if it complies, then Make peace between them With justice, and be fair: For God loves those Who are fair (and just).
Surah Al-Hujurat, verse 49:9The Believers are but A single Brotherhood: So make peace and Reconciliation between your Two (contending) brothers; And fear God, that ye May receive Mercy.
Surah Al-Hujurat, verse 49:10We created the heavens And the earth and all Between them in Six Days, Nor did any sense Of weariness touch Us.
Surah Qaf, verse 50:38"Is it that the Message Is sent to him, Of all people amongst us? Nay, he is a liar, An insolent one!"
Surah Al-Qamar, verse 54:25And tell them that The water is to be Divided between them: Each one's right to drink Being brought forward (By suitable turns).
Surah Al-Qamar, verse 54:28Between them is a Barrier Which they do not transgress:
Surah Ar-Rahman, verse 55:20In its midst And in the midst Of boiling hot water Will they wander round!
Surah Ar-Rahman, verse 55:44We have decreed Death To be your common lot, And We are not To be frustrated
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:60One Day shalt thou see The believing men and The believing women— How their Light runs Forward before them And by their right hands: (Their greeting will be): "Good News for you this Day! Gardens beneath which How rivers! To dwell therein for aye! This is indeed The highest Achievement!
Surah Al-Hadid, verse 57:12One Day will the Hypocrites Men and women—say To the Believers: "Wait For us! Let us borrow (A light) from your Light!" It will be said: "Turn Ye back to your rear! Then seek a light (where Ye can)!" So a wall Will be put up betwixt them, With a gate therein. Within it will be Mercy Throughout, and without it, All alongside, will be (Wrath and) Punishment!
Surah Al-Hadid, verse 57:13Know ye (all) that God giveth life To the earth after its death Already have We shown The Signs plainly to you, That ye may learn wisdom.
Surah Al-Hadid, verse 57:17Know ye (all), that The life of this world Is but play and amusement, Pomp and mutual boasting And multiplying, (in rivalry) Among yourselves, riches And children. Here is a similitude: How rain and the growth Which it brings forth, delight (The hearts of) the tillers; Soon it withers; thou Wilt see it grow yellow; Then it becomes dry And crumbles away. But in the Hereafter Is a Penalty severe (For the devotees of wrong). And Forgiveness from God And (His) Good Pleasure (For the devotees of God). And what is the life Of this world, but Goods and chattels Of deception?
Surah Al-Hadid, verse 57:20O ye who believe When ye consult The Apostle in private, Spend something in charity Before your private consultation. That will be best for you, And most conducive To purity (of conduct). But if ye find not (The wherewithal), God is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Surah Al-Mujadila, verse 58:12Is it that ye are Afraid of spending sums In charity before your Private consultation (with him) If, then, ye do not so, And God forgives you, Then (at least) establish Regular prayer; practise Regular charity; and obey God and His Apostle. And God is well-acquainted With all that ye do.
Surah Al-Mujadila, verse 58:13What God has bestowed On His Apostle (and taken Away) from the people Of the townships,—belongs To God,—to His Apostle And to kindred and orphans, The needy and the wayfarer; In order that it may not (Merely) make a circuit Between the wealthy among you. So take what the Apostle Assigns to you, and deny Yourselves that which he Withholds from you. And fear God; for God Is strict in Punishment.
Surah Al-Hashr, verse 59:7They will not fight you (Even) together, except In fortified townships, Or from behind walls. Strong is their fighting (spirit) Amongst themselves: Thou wouldst think They were united, But their hearts are divided: That is because they Are a people devoid Of wisdom.
Surah Al-Hashr, verse 59:14Of no profit to you Will be your relatives And your children On the Day of Judgment: He will judge between you: For God sees well All that ye do.
Surah Al-Mumtahanah, verse 60:3There is for you An excellent example (to follow) In Abraham and those with him, When they said To their people: "We are clear of you And of whatever ye worship Besides God: we have rejected You, and there has arisen, Between us and you, enmity And hatred for ever,—unless Ye believe in God And Him alone": But not when Abraham Said to his father: "I will pray for forgiveness For thee, though I have No power (to get) aught On thy behalf from God." (They prayed): "Our Lord! In Thee do we trust, And to Thee do we turn In repentance: to Thee Is (our) final Goal.
Surah Al-Mumtahanah, verse 60:4