مِسْكِين
Noun · 23 timesMeaning: and the needy · Also translated as: and the poor, needy people, the poor, a poor
Forms in the Quran
- وَٱلْمَسَٰكِينِ ×11
- مِسْكِينٍ ×4
- ٱلْمِسْكِينِ ×4
- مِسْكِينًا ×3
- لِمَسَٰكِينَ ×1
مِسْكِين
Meaning: and the needy
مسكين occurs 23 times in 23 verses across 18 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: and the needy · Also translated as: and the poor, needy people, the poor, a poor
السكون: ثبوت الشيء بعد تحرك، ويستعمل في الاستيطان نحو: سكن فلان مكان كذا، أي:
قوله تعالى: ﴿لتسكنوا فيه﴾ [يونس: 67] أي تستريحون من التعب، لأن السكون ضد الحركة. والحركة: مظنة التعب لأن فيها انتقالات بالأعضاء وأعمالا بالجوارح، والنهار ظرف ذلك. والليل ظرف الراحة بها والسكون؛ فإنه ثبوت الشيء بعد حركة أو ثبوته من غير نظر إلى حركة سابقة، واستعمل في الاستيطان.
Verses 1–20 of 23
And remember We took A Covenant from the Children Of Israel (to this effect): Worship none but God; Treat with kindness Your parents and kindred, And orphans and those in need; Speak fair to the people; Be steadfast in prayer; And practise regular charity. Then did ye turn back, Except a few among you, And ye backslide (even now).
Surah Al-Baqarah, verse 2:83It is not righteousness That ye turn your faces Towards East or West; But it is righteousness— To believe in God And the Last Day, And the Angels, And the Book, And the Messengers; To spend of your substance, Out of love for Him, For your kin, For orphans, For the needy, For the wayfarer, For those who ask, And for the ransom of slaves; To be steadfast in prayer, And practice regular charity; To fulfil the contracts Which ye have made; And to be firm and patient, In pain (or suffering) And adversity, And throughout All periods of panic. Such are the people Of truth, the God-fearing.
Surah Al-Baqarah, verse 2:177(Fasting) for a fixed Number of days; But if any of you is ill, Or on a journey, The prescribed number (Should be made up) From days later. For those who can do it (With hardship), is a ransom, The feeding of one That is indigent. But he that will give More, of his own free will,— It is better for him. And it is better for you That ye fast, If ye only knew.
Surah Al-Baqarah, verse 2:184They ask thee What they should spend (In charity). Say: Whatever Ye spend that is good, Is for parents and kindred And orphans And those in want And for wayfarers. And whatever ye do That is good,—God Knoweth it well.
Surah Al-Baqarah, verse 2:215But if at the time of division Other relatives, or orphans, Or poor, are present, Feed them out of the (property), And speak to them Words of kindness and justice.
Surah An-Nisa, verse 4:8serve God, and join not Any partners with Him; And do good To parents, kinsfolk, Orphans, those in need, Neighbours who are near, Neighbours who are strangers, The Companion by your side, The way-farer (ye meet), And what your right hands possess: For God loveth not The arrogant, the vainglorious;—
Surah An-Nisa, verse 4:36God will not call you To account for what is Futile in your oaths, But He will call you To account for your deliberate Oaths: for expiation, feed Ten indigent persons, On a scale of the average For the food of your families; Or clothe them; or give A slave his freedom. If that is beyond your means, Fast for three days. That is the expiation For the oaths ye have sworn. But keep to your oaths. Thus doth God make clear To you His Signs, that ye May be grateful.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:89O ye who believe! Kill not game While in the Sacred Precincts or in pilgrim garb. If any of you doth so Intentionally, the compensation Is an offering, brought To the Ka’ba, of a domestic animal Equivalent to the one he killed, As adjudged by two just men Among you; or by way Of atonement, the feeding Of the indigent; or its Equivalent in fasts: that he May taste of the penalty Of his deed. God Forgives what is past: For repetition God will Exact from him the penalty. For God is Exalted, And Lord of Retribution.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:95And know that out of All the booty that ye May acquire (in war), A fifth share is assigned To God,—and to the Apostle, And to near relatives, Orphans, the needy, And the wayfarer, If ye do believe in God And in the revelation We sent down to Our Servant On the Day of Testing,— The Day of the meeting Of the two forces. For God hath power Over all things.
Surah Al-Anfal, verse 8:41Alms are for the poor And the needy, and those Employed to administer the (funds); For those whose hearts Have been (recently) reconciled (To Truth); for those in bondage And in debt; in the cause Of God; and for the wayfarer: (Thus is it) ordained by God, And God is full of knowledge And wisdom.
Surah At-Tawbah, verse 9:60And render to the kindred Their due rights, as (also) To those in want, And to the wayfarer: But squander not (your wealth) In the manner of a spendthrift.
Surah Al-Isra, verse 17:26"As for the boat, It belonged to certain Men in dire want: They plied on the water: I but wished to render it Unserviceable, for there was After them a certain king Who seized on every boat By force.
Surah Al-Kahf, verse 18:79Let not those among you Who are endued with grace And amplitude of means Resolve by oath against helping Their kinsmen, those in want, And those who have left Their homes in God's cause: Let them forgive and overlook, Do you not wish That God should forgive you? For God is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Surah An-Nur, verse 24:22So give what is due To kindred, the needy, And the wayfarer. That is best for those Who seek the Countenance, Of God, and it is they Who will prosper.
Surah Ar-Rum, verse 30:38And if any has not (The wherewithal), He should fast for Two months consecutively Before they touch each other. But if any is unable To do so, he should feed Sixty indigent ones. This, that ye may show Your faith in God And His Apostle. Those are limits (set By) God. For those who Reject (Him), there is A grievous Penalty.
Surah Al-Mujadila, verse 58:4What God has bestowed On His Apostle (and taken Away) from the people Of the townships,—belongs To God,—to His Apostle And to kindred and orphans, The needy and the wayfarer; In order that it may not (Merely) make a circuit Between the wealthy among you. So take what the Apostle Assigns to you, and deny Yourselves that which he Withholds from you. And fear God; for God Is strict in Punishment.
Surah Al-Hashr, verse 59:7"Let not a single indigent Person break in upon you Into the (garden) this day."
Surah Al-Qalam, verse 68:24"And would not encourage The feeding of the indigent!
Surah Al-Haqqah, verse 69:34"Nor were we of those Who fed the indigent;
Surah Al-Muddaththir, verse 74:44And they feed, for the love Of God, the indigent, The orphan, and the captive,—
Surah Al-Insan, verse 76:8