İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَبْصَرَ

أبصر Kur'an'da

Anlamı: they see

أبصر, Kur'an'ın 19 suresinde 26 ayette 29 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
29
Ayet
26
Sure
19

أَبْصَرَ

Fiil · 29 kez

Anlamı: they see · Şöyle de çevrilmiştir: see, you see, görenlerden, görürse

Kur'an'daki biçimleri

  • يُبْصِرُونَ ×11
  • تُبْصِرُونَ ×9
  • أَبْصَرَ ×2
  • وَأَبْصِرْ ×2
  • يُبْصِرُ ×1
  • أَبْصَرْنَا ×1
  • وَأَبْصِرْهُمْ ×1
  • فَسَتُبْصِرُ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

البصر يقال للجارحة الناظرة، نحو قوله تعالى: كلمح البصر [النحل/ 77] ، وو إذ زاغت الأبصار [الأحزاب/ 10] ، وللقوة التي فيها، ويقال لقوة القلب المدركة:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البصر: يطلق على الجارحة تارة وعلى القوة التي فيها أخرى. والبصيرة: للإدراك الذي في القلب، ويقال لها بصر أيضا. فالبصر يطلق بإزاء هذه المعاني الثلاثة، ولا يكاد يقال في الجارحة بصيرة، ومن الجارحة أبصرت ومن البصيرة بصرته وبصرت به. قال تعالى: ﴿فبصرت به عن جنب﴾ [القصص: 11] أي تفطنت له. وقلما يقال من البصر: بصرت. وقوله: ﴿ادعو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ب ص ر kökünün maddelerinin tamamı

أبصر geçen ayetler

26 ayetten 1–20

  1. Her kelime anlamını açar.

    Onların (münafıkların) durumu, (karanlık gecede) bir ateş yakan kimse misalidir. O ateş yanıp da etrafını aydınlattığı anda Allah, hemen onların aydınlığını giderir ve onları karanlıklar içinde bırakır; (artık hiçbir şeyi) görmezler.

    Bakara Suresi, 2:17. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Doğrusu) size Rabbiniz tarafından basiretler (idrak kabiliyeti) verilmiştir. Artık kim hakkı görürse faydası kendisine, kim de kör olursa zararı kendinedir. Ben üzerinize bekçi değilim.

    En'âm Suresi, 6:104. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun, biz cinler ve insanlardan birçoğunu cehennem için yaratmışızdır. Onların kalpleri vardır, onlarla kavramazlar; gözleri vardır, onlarla görmezler; kulakları vardır, onlarla işitmezler. İşte onlar hayvanlar gibidir; hatta daha da şaşkındırlar. İşte asıl gafiller onlardır.

    A'râf Suresi, 7:179. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Onların yürüyecekleri ayakları mı var, yoksa tutacakları elleri mi var veya görecekleri gözleri mi var yahut işitecekleri kulakları mı var (neleri var)? De ki: "Ortaklarınızı çağırın, sonra bana (istediğiniz) tuzağı kurun ve bana göz bile açtırmayın!"

    A'râf Suresi, 7:195. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Onları doğru yola çağırmış olsanız işitmezler. Ve onları sana bakar görürsün, oysa onlar görmezler.

    A'râf Suresi, 7:198. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan sana bakan da vardır. Fakat -hele (gerçeği) göremiyorlarsa- körleri sen mi doğru yola ileteceksin?

    Yûnus Suresi, 10:43. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Onlar yeryüzünde (Allah'ı) aciz bırakacak değillerdir; onların Allah'tan başka (yardım isteyecekleri) dostları da yoktur. Onların azabı kat kat olacaktır. Çünkü onlar (gerçekleri) ne görebiliyorlar ne de kulak veriyorlardı.

    Hûd Suresi, 11:20. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Ne kadar kaldıklarını Allah daha iyi bilir. Göklerin ve yerin gizli bilgisi O'na aittir. O'nun görmesi de, işitmesi de şayanı hayrettir. Onların (göklerde ve yerde olanların), O'ndan başka bir yöneticisi yoktur. O, kendi hükümranlığına kimseyi ortak etmez.

    Kehf Suresi, 18:26. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, bizim huzurumuza çıkacakları gün (başlarına gelecek olanları) ne iyi duyarlar ve ne iyi görürler (bir görsen)! Fakat o zalimler bugün açık bir sapıklık içindedirler.

    Meryem Suresi, 19:38. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Bir zaman o babasına dedi ki: Babacığım! Duymayan, görmeyen ve sana hiçbir fayda sağlamayan bir şeye niçin taparsın?

    Meryem Suresi, 19:42. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Kalpleri hep eğlencede(gaflette), hem o zalimler şu gizli fısıltıyı yaptılar: Bu (Muhammed), sizin gibi bir beşer olmaktan başka nedir ki! Siz şimdi gözünüz göre göre büyüye mi kapılıyorsunuz?

    Enbiyâ Suresi, 21:3. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    Lut'u da (peygamber olarak kavmine gönderdik.) Kavmine şöyle demişti: Göz göre göre hala o hayasızlığı yapacak mısınız?

    Neml Suresi, 27:54. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Söyleyin bakalım, eğer Allah üzerinizde gündüzü ta kıyamet gününe kadar aralıksız devam ettirse, Allah'tan başka, istirahat edeceğiniz geceyi size getirecek tanrı kimdir? Hala görmeyecek misiniz?

    Kasas Suresi, 28:72. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    O günahkarların, Rableri huzurunda başlarını öne eğecekleri, "Rabbimiz! Gördük duyduk, şimdi bizi (dünyaya) geri gönder de, iyi işler yapalım, artık kesin olarak inandık" diyecekleri zamanı bir görsen!

    Secde Suresi, 32:12. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Kupkuru yerlere suyu ulaştırdığımızı, onunla gerek hayvanlarının gerekse kendilerinin yiyegeldikleri ekini çıkarmakta olduğumuzu da görmediler mi? Hala da göremeyecekler mi?

    Secde Suresi, 32:27. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Önlerinden bir set ve arkalarından bir set çektik de onları kapattık, artık göremezler.

    Yâsîn Suresi, 36:9. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Dilesek onların gözlerini büsbütün kör ederdik. O zaman doğru yolu bulmaya koşuşurlar, ama nasıl göreceklerdi?

    Yâsîn Suresi, 36:66. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Onların halini gör, onlar da görecekler.

    Sâffât Suresi, 37:175. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Onların halini gör, onlar da göreceklerdir.

    Sâffât Suresi, 37:179. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Firavun kavmine seslendi ve şöyle dedi: "Ey kavmim! Mısır mülkü ve altımdan akıp giden şu ırmaklar benim değil mi? Hala görmüyor musunuz?"

    Zuhruf Suresi, 43:51. ayet