مواد پر جائیں
Quran Maqasid

غِلّ

قرآن میں غل

معنی: طوق

غل قرآن کی 11 سورتوں کی 12 آیات میں 14 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
14
آیات
12
سورتیں
11
مادّہ
غ ل ل

غِلّ

اسم · 9 بار

معنی: طوق · دوسرے تراجم: حسد میں سے, بغض میں, بغض

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْأَغْلَٰلُ ×3
  • غِلٍّ ×2
  • وَٱلْأَغْلَٰلَ ×1
  • أَغْلَٰلًا ×1
  • غِلًّا ×1
  • وَأَغْلَٰلًا ×1

غَلَّ

فعل · 5 بار

معنی: وہ خیانت کرے · دوسرے تراجم: خیانت کرے گا, اس نے خیانت کی, باندھ دیے گئے, پھر طوق پہناؤ اس کو

قرآن میں صورتیں

  • يَغُلَّ ×1
  • يَغْلُلْ ×1
  • غَلَّ ×1
  • غُلَّتْ ×1
  • فَغُلُّوهُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الغلل أصله: تدرع الشيء وتوسطه، ومنه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الغين واللام أصل صحيح يدل على تخلل شيء، وثبات

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ غ ل ل پر مکمل اندراجات

غل والی آیات

12 میں سے آیات 1–12

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کبھی نہیں ہوسکتا کہ پیغمبر (خدا) خیانت کریں۔ اور خیانت کرنے والوں کو قیامت کے دن خیانت کی ہوئی چیز (خدا کے روبرو) لاحاضر کرنی ہوگی۔ پھر ہر شخص کو اس کے اعمال کا پورا پورا بدلا دیا جائے گا اور بےانصافی نہیں کی جائے گی

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:161
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہود کہتے ہیں کہ خدا کا ہاتھ (گردن سے) بندھا ہوا ہے (یعنی الله بخیل ہے) انہیں کے ہاتھ باندھے جائیں اور ایسا کہنے کے سبب ان پر لعنت ہو (اس کا ہاتھ بندھا ہوا نہیں) بلکہ اس کے دونوں ہاتھ کھلے ہیں وہ جس طرح (اور جتنا) چاہتا ہے خرچ کرتا ہے اور (اے محمد) یہ (کتاب) جو تمہارے پروردگار کی طرف سے تم پر نازل ہوئی اس سے ان میں سے اکثر کی شرارت اور انکار اور بڑھے گا اور ہم نے ان کے باہم عداوت اور بغض قیامت تک کے لیے ڈال دیا ہے یہ جب لڑائی کے لیے آگ جلاتے ہیں خدا اس کو بجھا دیتا ہے اور یہ ملک میں فساد کے لیے دوڑے پھرتے ہیں اور خدا فساد کرنے والوں کو دوست نہیں رکھتا

    سورہ مائدہ، آیت 5:64
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو کینے ان کے دلوں میں ہوں گے ہم سب نکال ڈالیں گے۔ ان کے محلوں کے نیچے نہریں بہہ رہی ہوں گی اور کہیں گے کہ خدا کا شکر ہے جس نے ہم کو یہاں کا راستہ دکھایا اور اگر خدا ہم کو رستہ نہ دکھاتا تو ہم رستہ نہ پا سکتے۔ بےشک ہمارا پروردگار کے رسول حق بات لے کر آئے تھے اور (اس روز) منادی کر دی جائے گی کہ تم ان اعمال کے صلے میں جو دنیا میں کرتے تھے اس بہشت کے وارث بنا دیئے گئے ہو

    سورہ اعراف، آیت 7:43
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ جو (محمدﷺ) رسول (الله) کی جو نبی اُمی ہیں پیروی کرتے ہیں جن (کے اوصاف) کو وہ اپنے ہاں تورات اور انجیل میں لکھا ہوا پاتے ہیں۔ وہ انہیں نیک کام کا حکم دیتے ہیں اور برے کام سے روکتے ہیں۔ اور پاک چیزوں کو ان کے لیے حلال کرتے ہیں اور ناپاک چیزوں کو ان پر حرام ٹہراتے ہیں اور ان پر سے بوجھ اور طوق جو ان (کے سر) پر (اور گلے میں) تھے اتارتے ہیں۔ تو جو لوگ ان پر ایمان لائے اور ان کی رفاقت کی اور انہیں مدد دی۔ اور جو نور ان کے ساتھ نازل ہوا ہے اس کی پیروی کی۔ وہی مراد پانے والے ہیں

    سورہ اعراف، آیت 7:157
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر تم عجیب بات سننی چاہو تو کافروں کا یہ کہنا عجیب ہے کہ جب ہم (مر کر) مٹی ہو جائیں گے تو کیا ازسرنو پیدا ہوں گے؟ یہی لوگ ہیں جو اپنے پروردگار سے منکر ہوئے ہیں۔ اور یہی ہیں جن کی گردنوں میں طوق ہوں گے اور یہی اہل دوزخ ہیں کہ ہمیشہ اس میں (جلتے) رہیں گے

    سورہ رعد، آیت 13:5
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کے دلوں میں جو کدورت ہوگی ان کو ہم نکال کر (صاف کر) دیں گے (گویا) بھائی بھائی تختوں پر ایک دوسرے کے سامنے بیٹھے ہوئے ہیں

    سورہ حجر، آیت 15:47
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کمزور لوگ بڑے لوگوں سے کہیں گے (نہیں) بلکہ (تمہاری) رات دن کی چالوں نے (ہمیں روک رکھا تھا) جب تم ہم سے کہتے تھے کہ ہم خدا سے کفر کریں اور اس کا شریک بنائیں۔ اور جب وہ عذاب کو دیکھیں گے تو دل میں پشیمان ہوں گے۔ اور ہم کافروں کی گردنوں میں طوق ڈال دیں گے۔ بس جو عمل وہ کرتے تھے ان ہی کا ان کو بدلہ ملے گا

    سورہ سبا، آیت 34:33
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے ان کی گردنوں میں طوق ڈال رکھے ہیں اور وہ ٹھوڑیوں تک (پھنسے ہوئے ہیں) تو ان کے سر اُلل رہے ہیں

    سورہ یٰسین، آیت 36:8
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب کہ ان کی گردنوں میں طوق اور زنجیریں ہوں گی (اور) گھسیٹے جائیں گے

    سورہ مومن، آیت 40:71
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (ان کے لئے بھی) جو ان (مہاجرین) کے بعد آئے (اور) دعا کرتے ہیں کہ اے پروردگار ہمارے اور ہمارے بھائیوں کے جو ہم سے پہلے ایمان لائے ہیں گناہ معاف فرما اور مومنوں کی طرف سے ہمارے دل میں کینہ (وحسد) نہ پیدا ہونے دے۔ اے ہمارے پروردگار تو بڑا شفقت کرنے والا مہربان ہے

    سورہ حشر، آیت 59:10
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (حکم ہوگا کہ) اسے پکڑ لو اور طوق پہنا دو

    سورہ حاقہ، آیت 69:30
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے کافروں کے لئے زنجیر اور طوق اور دہکتی آگ تیار کر رکھی ہے

    سورہ دہر، آیت 76:4