Skip to content
Quran Maqasid

رَأَى

رأى in the Quran

Meaning: you see

رأى occurs 273 times in 253 verses across 70 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
273
Verses
253
Surahs
70

رَأَى

Verb · 271 times

Meaning: you see · Also translated as: we see, we see you, would see, they will see

Forms in the Quran

  • تَرَ ×31
  • يَرَوْا۟ ×27
  • تَرَىٰ ×19
  • أَرَءَيْتُمْ ×14
  • وَتَرَىٰ ×12
  • رَءَا ×10
  • رَأَوُا۟ ×10
  • يَرَوْنَ ×8

رَأْى

Noun · 2 times

Meaning: with the sight · Also translated as: immature in opinion

Forms in the Quran

  • رَأْىَ ×1
  • ٱلرَّأْىِ ×1

Its root in the classical dictionaries

رأى: عينه همزة، ولامه ياء، لقولهم:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الراء والهمزة والياء أصل يدل على نظر وإبصار بعين أو بصيرة. فالرأي: ما يراه الإنسان في الأمر، وجمعه الآراء. رأى فلان الشيء

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ر أ ي

Verses with رأى

Verses 61–80 of 253

  1. Each word opens its meaning.

    "And O my People! I ask you for no wealth In return: my reward Is from none but God: But I will not drive away (In contempt) those who believe: For verily they are To meet their Lord, and ye I see are the ignorant ones!

    Surah Hud, verse 11:29
  2. Each word opens its meaning.

    He said: "O my people! Do ye see?—If I have A Clear (Sign) from my Lord And He hath sent Mercy Unto me from Himself,—who Then can help me Against God if I were To disobey Him? What Then would ye add To my (portion) but perdition?

    Surah Hud, verse 11:63
  3. Each word opens its meaning.

    But when he saw Their hands went not Towards the (meal), he felt Some mistrust of them, And conceived a fear of them. They said: "Fear not: We have been sent Against the people of Lūt."

    Surah Hud, verse 11:70
  4. Each word opens its meaning.

    To the Madyan people (We sent) Shu’aib, one Of their own brethren: he said: "O my people! worship God: Ye have no other god But Him. And give not Short measure or weight: I see you in prosperity, But I fear for you The Penalty of a Day That will compass (you) all round.

    Surah Hud, verse 11:84
  5. Each word opens its meaning.

    He said: "O my people! See ye whether I have A Clear (Sign) from my Lord, And He hath given me Sustenance (pure and) good As from Himself? I wish not, In opposition to you, to do That which I forbid you to do. I only desire (your) betterment To the best of my power; And my success (in my task) Can only come from God. In Him I trust, And unto Him I look.

    Surah Hud, verse 11:88
  6. Each word opens its meaning.

    They said: "O Shu’aib! Much of what thou sayest We do not understand! In fact among us we see That thou hast no strength! Were it not for thy family, We should certainly Have stoned thee! For thou hast among us No great position!"

    Surah Hud, verse 11:91
  7. Each word opens its meaning.

    Behold, Joseph said To his father: "O my father! I did see eleven stars And the sun and the moon: I saw them prostrate themselves To me!"

    Surah Yusuf, verse 12:4
  8. Each word opens its meaning.

    And (with passion) did she Desire him, and he would Have desired her, but that He saw the evidence Of his Lord: thus (Did We order) that We Might turn away from him (All) evil and shameful deeds: For he was one of Our servants, Sincere and purified.

    Surah Yusuf, verse 12:24
  9. Each word opens its meaning.

    So when he saw his shirt,— That it was torn at the back, (Her husband) said: "Behold! It is a snare of you women! Truly, mighty is your snare!

    Surah Yusuf, verse 12:28
  10. Each word opens its meaning.

    Ladies said in the City: "The wife of the (great) ’Aziz Is seeking to seduce her slave From his (true) self: Truly hath he inspired her With violent love: we see She is evidently going astray."

    Surah Yusuf, verse 12:30
  11. Each word opens its meaning.

    When she heard Of their malicious talk, She sent for them And prepared a banquet For them: she gave Each of them a knife: And she said (to Joseph), "Come out before them." When they saw him, They did extol him, And (in their amazement) Cut their hands: they said, "God preserve us! no mortal Is this! This is none other Than a noble angel!"

    Surah Yusuf, verse 12:31
  12. Each word opens its meaning.

    Then it occurred to the men, After they had seen the Signs, (That it was best) To Imprison him For a time.

    Surah Yusuf, verse 12:35
  13. Each word opens its meaning.

    Now with him there came Into the prison two young men. Said one of them: "I see Myself (in a dream) Pressing wine." Said the other: "I see myself (in a dream) Carrying bread on my head, And birds are eating thereof." "Tell us" (they said) "the truth And meaning thereof: for we See thou art one That doth good (to all)."

    Surah Yusuf, verse 12:36
  14. Each word opens its meaning.

    The king (of Egypt) said: "I do see (in a vision) Seven fat kine, whom seven Lean ones devour,—and seven Green ears of corn, and seven (others) Withered. O ye chiefs! Expound to me my vision If it be that ye can Interpret visions."

    Surah Yusuf, verse 12:43
  15. Each word opens its meaning.

    And when he had furnished Them forth with provisions (Suitable) for them, he said: "Bring unto me a brother Ye have, of the same father As yourselves, (but a different mother): See ye not that I pay out Full measure, and that I Do provide the best hospitality?

    Surah Yusuf, verse 12:59
  16. Each word opens its meaning.

    They said: "O exalted one! Behold! he has a father, Aged and venerable, (who will Grieve for him); so take One of us in his place; For we see that thou art (Gracious) in doing good."

    Surah Yusuf, verse 12:78
  17. Each word opens its meaning.

    God is He Who raised The heavens without any pillars That ye can see; is firmly Established on the Throne (of Authority); He has subjected the sun And the moon (to his Law)! Each one runs (its course) For a term appointed. He doth regulate all affairs, Explaining the Signs in detail, That ye may believe with certainty In the meeting with your Lord.

    Surah Ar-Ra'd, verse 13:2
  18. Each word opens its meaning.

    See they not that We Gradually reduce the land (In their control) from its Outlying borders ? (Where) God Commands, there is none To put back His command: And He is Swift In calling to account.

    Surah Ar-Ra'd, verse 13:41
  19. Each word opens its meaning.

    Seest thou not that God Created the heavens and the earth In Truth? If He so will, He can remove you And put (in your place) A new Creation?

    Surah Ibrahim, verse 14:19
  20. Each word opens its meaning.

    Seest thou not how God sets forth a parable?— A goodly Word Like a goodly tree, Whose root is firmly fixed, And its branches (reach) To the heavens,—

    Surah Ibrahim, verse 14:24