مواد پر جائیں
Quran Maqasid

حَكِيم

قرآن میں حكيم

معنی: حکمت والا ہے

حكيم قرآن کی 42 سورتوں کی 97 آیات میں 97 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
97
آیات
97
سورتیں
42
مادّہ
ح ك م

حَكِيم

اسم · 97 بار

معنی: حکمت والا ہے · دوسرے تراجم: حکمت والا, جو بہت حکمت والے ہیں, حکمت والے

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْحَكِيمُ ×42
  • حَكِيمٌ ×39
  • حَكِيمًا ×16

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

حكم أصله: منع منعا لإصلاح، ومنه سميت اللجام: حكمة الدابة، فقيل: حكمته وحكمت الدابة: منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذلك: حكمت السفيه وأحكمته، قال الشاعر:120-أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إن ربك حكيم عليم﴾ [الأنعام:83] الحكيم ذو الحكمة والحكم، وأصل المادة على منع لا بعلاج، ومنه حكمة الدابة تجعل عند فكها لتمنعها من الجماح. يقال: حكمت الدابة. منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذا حكمت السفينة وأحكمتها. وأنشد لجرير: [من الكامل] 384 - أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم... إني أخاف عليكم أن أغضبا

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ح ك م پر مکمل اندراجات

حكيم والی آیات

97 میں سے آیات 81–97

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یہ) کتاب خدائے غالب (اور) حکمت والے کی طرف سے نازل ہوئی ہے

    سورہ احقاف، آیت 46:2
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہی تو ہے جس نے مومنوں کے دلوں پر تسلی نازل فرمائی تاکہ ان کے ایمان کے ساتھ اور ایمان بڑھے۔ اور آسمانوں اور زمین کے لشکر (سب) خدا ہی کے ہیں۔ اور خدا جاننے والا (اور) حکمت والا ہے

    سورہ فتح، آیت 48:4
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور آسمانوں اور زمین کے لشکر خدا ہی کے ہیں۔ اور خدا غالب (اور) حکمت والا ہے

    سورہ فتح، آیت 48:7
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بہت سی غنیمتیں جو انہوں نے حاصل کیں۔ اور خدا غالب حکمت والا ہے

    سورہ فتح، آیت 48:19
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) خدا کے فضل اور احسان سے۔ اور خدا جاننے والا (اور) حکمت والا ہے

    سورہ حجرات، آیت 49:8
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (انہوں نے) کہا (ہاں) تمہارے پروردگار نے یوں ہی فرمایا ہے۔ وہ بےشک صاحبِ حکمت (اور) خبردار ہے

    سورہ ذاریات، آیت 51:30
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو مخلوق آسمانوں اور زمین میں ہے خدا کی تسبیح کرتی ہے۔ اور وہ غالب (اور) حکمت والا ہے

    سورہ حدید، آیت 57:1
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو چیزیں آسمانوں میں ہیں اور جو چیزیں زمین میں ہیں (سب) خدا کی تسبیح کرتی ہیں۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے

    سورہ حشر، آیت 59:1
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہی خدا (تمام مخلوقات کا) خالق۔ ایجاد واختراع کرنے والا صورتیں بنانے والا اس کے سب اچھے سے اچھے نام ہیں۔ جتنی چیزیں آسمانوں اور زمین میں ہیں سب اس کی تسبیح کرتی ہیں اور وہ غالب حکمت والا ہے

    سورہ حشر، آیت 59:24
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے ہمارے پروردگار ہم کو کافروں کے ہاتھ سے عذاب نہ دلانا اور اے پروردگار ہمارے ہمیں معاف فرما۔ بےشک تو غالب حکمت والا ہے

    سورہ ممتحنہ، آیت 60:5
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومنو! جب تمہارے پاس مومن عورتیں وطن چھوڑ کر آئیں تو ان کی آزمائش کرلو۔ (اور) خدا تو ان کے ایمان کو خوب جانتا ہے۔ سو اگر تم کو معلوم ہو کہ مومن ہیں تو ان کو کفار کے پاس واپس نہ بھیجو۔ کہ نہ یہ ان کو حلال ہیں اور نہ وہ ان کو جائز۔ اور جو کچھ انہوں نے (ان پر) خرچ کیا ہو وہ ان کو دے دو۔ اور تم پر کچھ گناہ نہیں کہ ان عورتوں کو مہر دے کر ان سے نکاح کرلو اور کافر عورتوں کی ناموس کو قبضے میں نہ رکھو (یعنی کفار کو واپس دے دو) اور جو کچھ تم نے ان پر خرچ کیا ہو تم ان سے طلب کرلو اور جو کچھ انہوں نے (اپنی عورتوں پر) خرچ کیا ہو وہ تم سے طلب کرلیں۔ یہ خدا کا حکم ہے جو تم میں فیصلہ کئے دیتا ہے اور خدا جاننے والا حکمت والا ہے

    سورہ ممتحنہ، آیت 60:10
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو چیز آسمانوں میں ہے اور زمین میں ہے سب خدا کی تنزیہ کرتی ہے اور وہ غالب حکمت والا ہے

    سورہ صف، آیت 61:1
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو چیز آسمانوں میں ہے اور جو چیز زمین میں ہے سب خدا کی تسبیح کرتی ہے جو بادشاہ حقیقی پاک ذات زبردست حکمت والا ہے

    سورہ جمعہ، آیت 62:1
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان میں سے اور لوگوں کی طرف بھی (ان کو بھیجا ہے) جو ابھی ان (مسلمانوں سے) نہیں ملے۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے

    سورہ جمعہ، آیت 62:3
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا غالب اور حکمت والا ہے

    سورہ تغابن، آیت 64:18
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے تم لوگوں کے لئے تمہاری قسموں کا کفارہ مقرر کردیا ہے۔ اور خدا ہی تمہارا کارساز ہے۔ اور وہ دانا (اور) حکمت والا ہے

    سورہ تحریم، آیت 66:2
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم کچھ بھی نہیں چاہ سکتے مگر جو خدا کو منظور ہو۔ بےشک خدا جاننے والا حکمت والا ہے

    سورہ دہر، آیت 76:30