مواد پر جائیں
Quran Maqasid

كانَ

قرآن میں كان

معنی: ہو تم

كان قرآن کی 86 سورتوں کی 1,149 آیات میں 1,358 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1,358
آیات
1,149
سورتیں
86
مادّہ
ك و ن

كانَ

فعل · 1,358 بار

معنی: ہو تم · دوسرے تراجم: تھے وہ, حالانکہ تھے تم, اور ہوگیا, ورنہ تم دونو ہو جاو گے

قرآن میں صورتیں

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ ك و ن پر مکمل اندراجات

كان والی آیات

1,149 میں سے آیات 601–620

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ کہے گا میرے پروردگار تو نے مجھے اندھا کرکے کیوں اٹھایا میں تو دیکھتا بھالتا تھا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:125
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر ایک بات تمہارے پروردگار کی طرف سے پہلے صادر اور (جزائے اعمال کے لئے) ایک میعاد مقرر نہ ہوچکی ہوتی تو (نزول) عذاب لازم ہوجاتا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:129
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے تم سے پہلے مرد ہی (پیغمبر بنا کر) بھیجے جن کی طرف ہم وحی بھیجتے تھے۔ اگر تم نہیں جانتے تو جو یاد رکھتے ہیں ان سے پوچھ لو

    سورہ انبیاء، آیت 21:7
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان کے لئے ایسے جسم نہیں بنائے تھے کہ کھانا نہ کھائیں اور نہ وہ ہمیشہ رہنے والے تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:8
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے بہت سی بستیوں کو جو ستمگار تھیں ہلاک کر مارا اور ان کے بعد اور لوگ پیدا کردیئے

    سورہ انبیاء، آیت 21:11
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہنے لگے ہائے شامت بےشک ہم ظالم تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:14
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر ہم چاہتے کہ کھیل (کی چیزیں یعنی زن وفرزند) بنائیں تو اگر ہم کو کرنا ہوتا تو ہم اپنے پاس سے بنالیتے

    سورہ انبیاء، آیت 21:17
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر آسمان اور زمین میں خدا کے سوا اور معبود ہوتے تو زمین وآسمان درہم برہم ہوجاتے۔ جو باتیں یہ لوگ بتاتے ہیں خدائے مالک عرش ان سے پاک ہے

    سورہ انبیاء، آیت 21:22
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا کافروں نے نہیں دیکھا کہ آسمان اور زمین دونوں ملے ہوئے تھے تو ہم نے جدا جدا کردیا۔ اور تمام جاندار چیزیں ہم نے پانی سے بنائیں۔ پھر یہ لوگ ایمان کیوں نہیں لاتے؟

    سورہ انبیاء، آیت 21:30
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کہتے ہیں کہ اگر تم سچے ہو تو (جس عذاب کا) یہ وعید (ہے وہ) کب (آئے گا)؟

    سورہ انبیاء، آیت 21:38
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم سے پہلے بھی پیغمبروں کے ساتھ استہزاء ہوتا رہا ہے تو جو لوگ ان میں سے تمسخر کیا کرتے تھے ان کو اسی (عذاب) نے جس کی ہنسی اُڑاتے تھے آگھیرا

    سورہ انبیاء، آیت 21:41
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر ان کو تمہارے پروردگار کا تھوڑا سا عذاب بھی پہنچے تو کہنے لگیں کہ ہائے کم بختی ہم بےشک ستمگار تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:46
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم قیامت کے دن انصاف کی ترازو کھڑی کریں گے تو کسی شخص کی ذرا بھی حق تلفی نہ کی جائے گی۔ اور اگر رائی کے دانے کے برابر بھی (کسی کا عمل) ہوگا تو ہم اس کو لاحاضر کریں گے۔ اور ہم حساب کرنے کو کافی ہیں

    سورہ انبیاء، آیت 21:47
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ابراہیمؑ کو پہلے ہی سے ہدایت دی تھی اور ہم ان کے حال سے واقف تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:51
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (ابراہیم نے) کہا کہ تم بھی (گمراہ ہو) اور تمہارے باپ دادا بھی صریح گمراہی میں پڑے رہے

    سورہ انبیاء، آیت 21:54
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (ابراہیم نے) کہا (نہیں) بلکہ یہ ان کے اس بڑے (بت) نے کیا (ہوگا) ۔ اگر یہ بولتے ہیں تو ان سے پوچھ لو

    سورہ انبیاء، آیت 21:63
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (تب وہ) کہنے لگے کہ اگر تمہیں (اس سے اپنے معبود کا انتقام لینا اور) کچھ کرنا ہے تو اس کو جلا دو اور اپنے معبودوں کی مدد کرو

    سورہ انبیاء، آیت 21:68
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے حکم دیا اے آگ سرد ہوجا اور ابراہیم پر (موجب) سلامتی (بن جا)

    سورہ انبیاء، آیت 21:69
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو پیشوا بنایا کہ ہمارے حکم سے ہدایت کرتے تھے اور ان کو نیک کام کرنے اور نماز پڑھنے اور زکوٰة دینے کا حکم بھیجا۔ اور وہ ہماری عبادت کیا کرتے تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:73
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور لوط (کا قصہ یاد کرو) جب ان کو ہم نے حکم (یعنی حکمت ونبوت) اور علم بخشا اور اس بستی سے جہاں کے لوگ گندے کام کیا کرتے تھے۔ بچا نکالا۔ بےشک وہ برے اور بدکردار لوگ تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:74