مواد پر جائیں
Quran Maqasid

كانَ

قرآن میں كان

معنی: ہو تم

كان قرآن کی 86 سورتوں کی 1,149 آیات میں 1,358 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
1,358
آیات
1,149
سورتیں
86
مادّہ
ك و ن

كانَ

فعل · 1,358 بار

معنی: ہو تم · دوسرے تراجم: تھے وہ, حالانکہ تھے تم, اور ہوگیا, ورنہ تم دونو ہو جاو گے

قرآن میں صورتیں

  • كَانَ ×323
  • كَانُوا۟ ×229
  • كُنتُمْ ×188
  • وَكَانَ ×84
  • كُنَّا ×63
  • كُنتَ ×51
  • وَّكَانُوا۟ ×35
  • يَكُونَ ×35

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الكاف والواو والنون أصل يدل على الإخبار عن حدوث شيء، إما في زمان ماض أو زمان راهن. يقولون: كان الشيء يكون كونا، إذا وقع وحضر. قال الله تعالى: ﴿وإن كان ذو عسرة﴾ [البقرة: 280]، أي حضر وجاء. ويقولون: قد كان الشتاء، أي جاء وحضر. وأما الماضي فقولنا: كان زيد أميرا، يريد أن ذلك كان في زمان سالف. وقال قوم: المكان اشتقاقه من…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الكون: الحدث، وقد كان كونا وكينونة؛ عن اللحياني وكراع، والكينونة في مصدر كان يكون أحسن. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زغت وسرت: طرت طيرورة وحدت حيدودة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأما ذوات الواو مثل قلت ورضت، فإنهم لا يقولون ذلك، وقد أتى عنهم في أربعة أحرف: منها الكينونة من كنت، والديمومة من دمت،…

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ ك و ن پر مکمل اندراجات

كان والی آیات

1,149 میں سے آیات 581–600

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا کو سزاوار نہیں کہ کسی کو بیٹا بنائے۔ وہ پاک ہے جب کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو اس کو یہی کہتا ہے کہ ہوجا تو وہ ہوجاتی ہے

    سورہ مریم، آیت 19:35
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کتاب میں ابراہیم کو یاد کرو۔ بےشک وہ نہایت سچے پیغمبر تھے

    سورہ مریم، آیت 19:41
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ابّا شیطان کی پرستش نہ کیجیئے۔ بےشک شیطان خدا کا نافرمان ہے

    سورہ مریم، آیت 19:44
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ابّا مجھے ڈر لگتا ہے کہ آپ کو خدا کا عذاب آپکڑے تو آپ شیطان کے ساتھی ہوجائیں

    سورہ مریم، آیت 19:45
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ابراہیم نے سلام علیک کہا (اور کہا کہ) میں آپ کے لئے اپنے پروردگار سے بخشش مانگوں گا۔ بےشک وہ مجھ پر نہایت مہربان ہے

    سورہ مریم، آیت 19:47
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور میں آپ لوگوں سے اور جن کو آپ خدا کے سوا پکارا کرتے ہیں ان سے کنارہ کرتا ہوں اور اپنے پروردگار ہی کو پکاروں گا۔ امید ہے کہ میں اپنے پروردگار کو پکار کر محروم نہیں رہوں گا

    سورہ مریم، آیت 19:48
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کتاب میں موسیٰ کا بھی ذکر کرو۔ بےشک وہ (ہمارے) برگزیدہ اور پیغمبر مُرسل تھے

    سورہ مریم، آیت 19:51
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کتاب میں اسمٰعیل کا بھی ذکر کرو وہ وعدے کے سچے اور ہمارے بھیجے ہوئے نبی تھے

    سورہ مریم، آیت 19:54
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنے گھر والوں کو نماز اور زکوٰة کا حکم کرتے تھے اور اپنے پروردگار کے ہاں پسندیدہ (وبرگزیدہ) تھے

    سورہ مریم، آیت 19:55
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کتاب میں ادریس کا بھی ذکر کرو۔ وہ بھی نہایت سچے نبی تھے

    سورہ مریم، آیت 19:56
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) بہشت جاودانی (میں) جس کا خدا نے اپنے بندوں سے وعدہ کیا ہے (اور جو ان کی آنکھوں سے) پوشیدہ (ہے) ۔ بےشک اس کا وعدہ (نیکوکاروں کے سامنے) آنے والا ہے

    سورہ مریم، آیت 19:61
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہی وہ جنت ہے جس کا ہم اپنے بندوں میں سے ایسے شخص کو وارث بنائیں گے جو پرہیزگار ہوگا

    سورہ مریم، آیت 19:63
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (فرشتوں نے پیغمبر کو جواب دیا کہ) ہم تمہارے پروردگار کے حکم سوا اُتر نہیں سکتے۔ جو کچھ ہمارے آگے ہے اور پیچھے ہے اور جو ان کے درمیان ہے سب اسی کا ہے اور تمہارا پروردگار بھولنے والا نہیں

    سورہ مریم، آیت 19:64
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا (ایسا) انسان یاد نہیں کرتا کہ ہم نے اس کو پہلے بھی پیدا کیا تھا اور وہ کچھ بھی چیز نہ تھا

    سورہ مریم، آیت 19:67
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم میں کوئی (شخص) نہیں مگر اسے اس پر گزرنا ہوگا۔ یہ تمہارے پروردگار پر لازم اور مقرر ہے

    سورہ مریم، آیت 19:71
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ جو شخص گمراہی میں پڑا ہوا ہے خدا اس کو آہستہ آہستہ مہلت دیئے جاتا ہے۔ یہاں تک کہ جب اس چیز کو دیکھ لیں گے جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا ہے خواہ عذاب اور خواہ قیامت۔ تو (اس وقت) جان لیں گے کہ مکان کس کا برا ہے اور لشکر کس کا کمزور ہے

    سورہ مریم، آیت 19:75
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان لوگوں نے خدا کے سوا اور معبود بنالئے ہیں تاکہ وہ ان کے لئے (موجب عزت و) مدد ہوں

    سورہ مریم، آیت 19:81
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہرگز نہیں وہ (معبودان باطل) ان کی پرستش سے انکار کریں گے اور ان کے دشمن (ومخالف) ہوں گے

    سورہ مریم، آیت 19:82
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ہم کو (ہر حال میں) دیکھ رہا ہے

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:35
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بولے کہ موسیٰ یا تم (اپنی چیز) ڈالو یا ہم (اپنی چیزیں) پہلے ڈالتے ہیں

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:65