مواد پر جائیں
Quran Maqasid

آخِر

قرآن میں آخر

معنی: آخرت

آخر قرآن کی 61 سورتوں کی 220 آیات میں 225 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
225
آیات
220
سورتیں
61
مادّہ
أ خ ر

آخِر

اسم · 155 بار

معنی: آخرت

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْءَاخِرَةُ ×71
  • ٱلْءَاخِرِ ×26
  • بِٱلْءَاخِرَةِ ×21
  • وَٱلْءَاخِرَةِ ×19
  • ٱلْءَاخِرِينَ ×8
  • وَلَلْءَاخِرَةُ ×2
  • وَبِٱلْءَاخِرَةِ ×1
  • ءَاخِرَهُۥ ×1

آخَر

اسم · 70 بار

معنی: دوسرے · دوسرے تراجم: دوسری کو

قرآن میں صورتیں

  • أُخْرَىٰ ×15
  • أُخَرَ ×12
  • ءَاخَرِينَ ×8
  • ٱلْأُخْرَىٰ ×5
  • وَأُخَرُ ×5
  • ٱلْءَاخَرِينَ ×5
  • وَءَاخَرُونَ ×4
  • وَأُخْرَىٰ ×3

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

آخر يقابل به الأول، وآخر يقابل به الواحد، ويعبر بالدار الآخرة عن النشأة الثانية، كما يعبر بالدار

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والخاء والراء أصل واحد إليه ترجع فروعه، وهو خلاف التقدم. وهذا قياس أخذناه عن الخليل فإنه قال: الآخر نقيض المتقدم. والأخر نقيض القدم، تقول مضى قدما وتأخر أخرا. وقال: وآخرة الرحل وقادمته ومؤخر الرحل ومقدمه. قال: ولم يجئ مؤخر مخففة في شيء من كلامهم إلا في مؤخر العين ومقدم العين فقط. ومن هذا القياس بعتك بيعا بأخرة،…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ أ خ ر پر مکمل اندراجات

آخر والی آیات

220 میں سے آیات 181–200

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سچ تو یہ ہے کہ جس چیز کی طرف تم مجھے بلاتے ہو اس کو دنیا اور آخرت میں بلانے (یعنی دعا قبول کرنے) کا مقدور نہیں اور ہم کو خدا کی طرف لوٹنا ہے اور حد سے نکل جانے والے دوزخی ہیں

    سورہ مومن، آیت 40:43
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو زکوٰة نہیں دیتے اور آخرت کے بھی قائل نہیں

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:7
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ہم نے بھی ان پر نحوست کے دنوں میں زور کی ہوا چلائی تاکہ ان کو دنیا کی زندگی میں ذلت کے عذاب کا مزہ چکھا دیں۔ اور آخرت کا عذاب تو بہت ہی ذلیل کرنے والا ہے اور (اس روز) ان کو مدد بھی نہ ملے گی

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:16
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم دنیا کی زندگی میں بھی تمہارے دوست تھے اور آخرت میں بھی (تمہارے رفیق ہیں) ۔ اور وہاں جس (نعمت) کو تمہارا جی چاہے گا تم کو (ملے گی) اور جو چیز طلب کرو گے تمہارے لئے (موجود ہوگی)

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:31
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو شخص آخرت کی کھیتی کا خواستگار ہو اس کو ہم اس میں سے دیں گے۔ اور جو دنیا کی کھیتی کا خواستگار ہو اس کو ہم اس میں سے دے دیں گے۔ اور اس کا آخرت میں کچھ حصہ نہ ہوگا

    سورہ شوریٰ، آیت 42:20
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (خوب) تجمل وآرائش (کردیتے) اور یہ سب دنیا کی زندگی کا تھوڑا سا سامان ہے۔ اور آخرت تمہارے پروردگار کے ہاں پرہیزگاروں کے لئے ہے

    سورہ زخرف، آیت 43:35
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو گئے گزرے کردیا اور پچھلوں کے لئے عبرت بنا دیا

    سورہ زخرف، آیت 43:56
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اسی طرح (ہوا) اور ہم نے دوسرے لوگوں کو ان چیزوں کا مالک بنا دیا

    سورہ دخان، آیت 44:28
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اَور (غنیمتیں دیں) جن پر تم قدرت نہیں رکھتے تھے (اور) وہ خدا ہی کی قدرت میں تھیں۔ اور خدا ہر چیز پر قادر ہے

    سورہ فتح، آیت 48:21
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر مومنوں میں سے کوئی دو فریق آپس میں لڑ پڑیں تو ان میں صلح کرا دو۔ اور اگر ایک فریق دوسرے پر زیادتی کرے تو زیادتی کرنے والے سے لڑو یہاں تک کہ وہ خدا کے حکم کی طرف رجوع لائے۔ پس جب وہ رجوع لائے تو وہ دونوں فریق میں مساوات کے ساتھ صلح کرا دو اور انصاف سے کام لو۔ کہ خدا انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے

    سورہ حجرات، آیت 49:9
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس نے خدا کے ساتھ اور معبود مقرر کر رکھے تھے۔ تو اس کو سخت عذاب میں ڈال دو

    سورہ ق، آیت 50:26
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا کے ساتھ کسی اَور کو معبود نہ بناؤ۔ میں اس کی طرف سے تم کو صریح رستہ بتانے والا ہوں

    سورہ ذاریات، آیت 51:51
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور انہوں نے اس کو ایک بار بھی دیکھا ہے

    سورہ نجم، آیت 53:13
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تیسرے منات کو (کہ یہ بت کہیں خدا ہوسکتے ہیں)

    سورہ نجم، آیت 53:20
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    آخرت اور دنیا تو الله ہی کے ہاتھ میں ہے

    سورہ نجم، آیت 53:25
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں لاتے وہ فرشتوں کو (خدا کی) لڑکیوں کے نام سے موسوم کرتے ہیں

    سورہ نجم، آیت 53:27
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ کہ کوئی شخص دوسرے (کے گناہ) کا بوجھ نہیں اٹھائے گا

    سورہ نجم، آیت 53:38
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ (قیامت کو) اسی پر دوبارہ اٹھانا لازم ہے

    سورہ نجم، آیت 53:47
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تھوڑے سے پچھلوں میں سے

    سورہ واقعہ، آیت 56:14
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بہت سے پچھلوں میں سے

    سورہ واقعہ، آیت 56:40