مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَمْر

قرآن میں أمر

معنی: کسی کام کا

أمر قرآن کی 61 سورتوں کی 222 آیات میں 244 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
244
آیات
222
سورتیں
61
مادّہ
أ م ر

أَمْر

اسم · 166 بار

معنی: کسی کام کا · دوسرے تراجم: فیصلہ اپنا, معاملہ۔ فیصلہ, سب کام, اوراس کا معاملہ

قرآن میں صورتیں

  • أَمْرُ ×34
  • ٱلْأَمْرُ ×32
  • أَمْرًا ×17
  • أَمْرِنَا ×14
  • ٱلْأُمُورُ ×13
  • بِأَمْرِهِۦٓ ×12
  • أَمْرُهُمْ ×10
  • أَمْرِهِۦ ×9

أَمَرَ

فعل · 77 بار

معنی: حکم دیتا ہے تم کو · دوسرے تراجم: حکم دیا, کیاتم حکم دیتے ہو, جو تم حکم دئیے جاتے ہو, حکم دیا تم کو

قرآن میں صورتیں

  • أَمَرَ ×7
  • أُمِرْتُ ×7
  • وَأُمِرْتُ ×6
  • يَأْمُرُكُمْ ×5
  • يَأْمُرُ ×5
  • وَيَأْمُرُونَ ×4
  • وَأْمُرْ ×4
  • يَأْمُرُونَ ×3

أَمَرّ

اسم · 1 بار

معنی: اور بہت کڑوی

قرآن میں صورتیں

  • وَأَمَرُّ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الأمر: الشأن، وجمعه أمور، ومصدر أمرته:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والراء أصول خمسة: الأمر من الأمور، والأمر ضد النهي، والأمر النماء والبركة بفتح الميم، والمعلم، والعجب.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ أ م ر پر مکمل اندراجات

أمر والی آیات

222 میں سے آیات 181–200

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو اپنے پروردگار کا فرمان قبول کرتے ہیں اور نماز پڑھتے ہیں۔ اور اپنے کام آپس کے مشورے سے کرتے ہیں۔ اور جو مال ہم نے ان کو عطا فرمایا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں

    سورہ شوریٰ، آیت 42:38
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو صبر کرے اور قصور معاف کردے تو یہ ہمت کے کام ہیں

    سورہ شوریٰ، آیت 42:43
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی طرح ہم نے اپنے حکم سے تمہاری طرف روح القدس کے ذریعے سے (قرآن) بھیجا ہے۔ تم نہ تو کتاب کو جانتے تھے اور نہ ایمان کو۔ لیکن ہم نے اس کو نور بنایا ہے کہ اس سے ہم اپنے بندوں میں سے جس کو چاہتے ہیں ہدایت کرتے ہیں۔ اور بےشک (اے محمدﷺ) تم سیدھا رستہ دکھاتے ہو

    سورہ شوریٰ، آیت 42:52
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) خدا کا رستہ جو آسمانوں اور زمین کی سب چیزوں کا مالک ہے۔ دیکھو سب کام خدا کی طرف رجوع ہوں گے (اور وہی ان میں فیصلہ کرے گا)

    سورہ شوریٰ، آیت 42:53
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا انہوں نے کوئی بات ٹھہرا رکھی ہے تو ہم بھی کچھ ٹھہرانے والے ہیں

    سورہ زخرف، آیت 43:79
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اسی رات میں تمام حکمت کے کام فیصل کئے جاتے ہیں

    سورہ دخان، آیت 44:4
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) ہمارے ہاں سے حکم ہو کر۔ بےشک ہم ہی (پیغمبر کو) بھیجتے ہیں

    سورہ دخان، آیت 44:5
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا ہی تو ہے جس نے دریا کو تمہارے قابو کردیا تاکہ اس کے حکم سے اس میں کشتیاں چلیں اور تاکہ تم اس کے فضل سے (معاش) تلاش کرو اور تاکہ شکر کرو

    سورہ جاثیہ، آیت 45:12
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو دین کے بارے میں دلیلیں عطا کیں۔ تو انہوں نے جو اختلاف کیا تو علم آچکنے کے بعد آپس کی ضد سے کیا۔ بےشک تمہارا پروردگار قیامت کے دن ان میں ان باتوں کا جن میں وہ اختلاف کرتے تھے فیصلہ کرے گا

    سورہ جاثیہ، آیت 45:17
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر ہم نے تم کو دین کے کھلے رستے پر (قائم) کر دیا تو اسی (رستے) پر چلے چلو اور نادانوں کی خواہشوں کے پیچھے نہ چلنا

    سورہ جاثیہ، آیت 45:18
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہر چیز کو اپنے پروردگار کے حکم سے تباہ کئے دیتی ہے تو وہ ایسے ہوگئے کہ ان کے گھروں کے سوا کچھ نظر ہی نہیں آتا تھا۔ گنہگار لوگوں کو ہم اسی طرح سزا دیا کرتے ہیں

    سورہ احقاف، آیت 46:25
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (خوب کام تو) فرمانبرداری اور پسندیدہ بات کہنا (ہے) پھر جب (جہاد کی) بات پختہ ہوگئی تو اگر یہ لوگ خدا سے سچے رہنا چاہتے تو ان کے لئے بہت اچھا ہوتا

    سورہ محمد، آیت 47:21
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ اس لئے کہ جو لوگ خدا کی اُتاری ہوئی (کتاب) سے بیزار ہیں یہ ان سے کہتے ہیں کہ بعض کاموں میں ہم تمہاری بات بھی مانیں گے۔ اور خدا ان کے پوشیدہ مشوروں سے واقف ہے

    سورہ محمد، آیت 47:26
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جان رکھو کہ تم میں خدا کے پیغمبرﷺ ہیں۔ اگر بہت سی باتوں میں وہ تمہارا کہا مان لیا کریں تو تم مشکل میں پڑ جاؤ لیکن خدا نے تم کو ایمان عزیز بنا دیا اور اس کو تمہارے دلوں میں سجا دیا اور کفر اور گناہ اور نافرمانی سے تم کو بیزار کردیا۔ یہی لوگ راہ ہدایت پر ہیں

    سورہ حجرات، آیت 49:7
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر مومنوں میں سے کوئی دو فریق آپس میں لڑ پڑیں تو ان میں صلح کرا دو۔ اور اگر ایک فریق دوسرے پر زیادتی کرے تو زیادتی کرنے والے سے لڑو یہاں تک کہ وہ خدا کے حکم کی طرف رجوع لائے۔ پس جب وہ رجوع لائے تو وہ دونوں فریق میں مساوات کے ساتھ صلح کرا دو اور انصاف سے کام لو۔ کہ خدا انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے

    سورہ حجرات، آیت 49:9
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بلکہ (عجیب بات یہ ہے کہ) جب ان کے پاس (دین) حق آ پہنچا تو انہوں نے اس کو جھوٹ سمجھا سو یہ ایک الجھی ہوئی بات میں (پڑ رہے) ہیں

    سورہ ق، آیت 50:5
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر چیزیں تقسیم کرتی ہیں

    سورہ ذاریات، آیت 51:4
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو انہوں نے اپنے پروردگار کے حکم سے سرکشی کی۔ سو ان کو کڑک نے آ پکڑا اور وہ دیکھ رہے تھے

    سورہ ذاریات، آیت 51:44
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ان کی عقلیں ان کو یہی سکھاتی ہیں۔ بلکہ یہ لوگ ہیں ہی شریر

    سورہ طور، آیت 52:32
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور انہوں نے جھٹلایا اور اپنی خواہشوں کی پیروی کی اور ہر کام کا وقت مقرر ہے

    سورہ قمر، آیت 54:3