مُسْتَقِيم
اسم · 37 بارمعنی: سیدھے · دوسرے تراجم: سیدھا, جو سیدھا ہے, سیدھی/ درست
قرآن میں صورتیں
- مُّسْتَقِيمٍ ×26
- مُّسْتَقِيمًا ×6
- ٱلْمُسْتَقِيمَ ×5
مُسْتَقِيم
قرآن میں مستقيم
معنی: سیدھے
مستقيم قرآن کی 24 سورتوں کی 37 آیات میں 37 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 37
- آیات
- 37
- سورتیں
- 24
- مادّہ
- ق و م
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
يقال: قام يقوم قياما، فهو قائم، وجمعه:
القاف والواو والميم أصلان صحيحان، يدل أحدهما على جماعة ناس، وربما استعير في غيرهم. والآخر على انتصاب أو عزم.
مستقيم والی آیات
37 میں سے آیات 21–37
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور بےشک خدا ہی میرا اور تمہارا پروردگار ہے تو اسی کی عبادت کرو۔ یہی سیدھا رستہ ہے
سورہ مریم، آیت 19:36 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور یہ بھی غرض ہے کہ جن لوگوں کو علم عطا ہوا ہے وہ جان لیں کہ وہ (یعنی وحی) تمہارے پروردگار کی طرف سے حق ہے تو وہ اس پر ایمان لائیں اور ان کے دل خدا کے آگے عاجزی کریں۔ اور جو لوگ ایمان لائے ہیں خدا ان کو سیدھے رستے کی طرف ہدایت کرتا ہے
سورہ حج، آیت 22:54 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ہم نے ہر ایک اُمت کے لئے ایک شریعت مقرر کردی ہے جس پر وہ چلتے ہیں تو یہ لوگ تم سے اس امر میں جھگڑا نہ کریں اور تم (لوگوں کو) اپنے پروردگار کی طرف بلاتے رہو۔ بےشک تم سیدھے رستے پر ہو
سورہ حج، آیت 22:67 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور تم تو ان کو سیدھے راستے کی طرف بلاتے ہو
سورہ مومنون، آیت 23:73 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ہم ہی نے روشن آیتیں نازل کیں ہیں اور خدا جس کو چاہتا ہے سیدھے رستے کی طرف ہدایات کرتا ہے
سورہ نور، آیت 24:46 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور ترازو سیدھی رکھ کر تولا کرو
سورہ شعراء، آیت 26:182 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
سیدھے رستے پر
سورہ یٰسین، آیت 36:4 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور یہ کہ میری ہی عبادت کرنا۔ یہی سیدھا رستہ ہے
سورہ یٰسین، آیت 36:61 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور ان کو سیدھا رستہ دکھایا
سورہ صافات، آیت 37:118 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور اسی طرح ہم نے اپنے حکم سے تمہاری طرف روح القدس کے ذریعے سے (قرآن) بھیجا ہے۔ تم نہ تو کتاب کو جانتے تھے اور نہ ایمان کو۔ لیکن ہم نے اس کو نور بنایا ہے کہ اس سے ہم اپنے بندوں میں سے جس کو چاہتے ہیں ہدایت کرتے ہیں۔ اور بےشک (اے محمدﷺ) تم سیدھا رستہ دکھاتے ہو
سورہ شوریٰ، آیت 42:52 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
پس تمہاری طرف جو وحی کی گئی ہے اس کو مضبوط پکڑے رہو۔ بےشک تم سیدھے رستے پر ہو
سورہ زخرف، آیت 43:43 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور وہ قیامت کی نشانی ہیں۔ تو (کہہ دو کہ لوگو) اس میں شک نہ کرو اور میرے پیچھے چلو۔ یہی سیدھا رستہ ہے
سورہ زخرف، آیت 43:61 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کچھ شک نہیں کہ خدا ہی میرا اور تمہارا پروردگار ہے پس اسی کی عبادت کرو۔ یہی سیدھا رستہ ہے
سورہ زخرف، آیت 43:64 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہنے لگے کہ اے قوم! ہم نے ایک کتاب سنی ہے جو موسیٰ کے بعد نازل ہوئی ہے۔ جو (کتابیں) اس سے پہلے (نازل ہوئی) ہیں ان کی تصدیق کرتی ہے (اور) سچا (دین) اور سیدھا رستہ بتاتی ہے
سورہ احقاف، آیت 46:30 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
تاکہ خدا تمہارے اگلے اور پچھلے گناہ بخش دے اور تم پر اپنی نعمت پوری کردے اور تمہیں سیدھے رستے چلائے
سورہ فتح، آیت 48:2 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
خدا نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ فرمایا کہ تم ان کو حاصل کرو گے سو اس نے غنیمت کی تمہارے لئے جلدی فرمائی اور لوگوں کے ہاتھ تم سے روک دیئے۔ غرض یہ تھی کہ یہ مومنوں کے لئے (خدا کی) قدرت کا نمونہ ہو اور وہ تم کو سیدھے رستے پر چلائے
سورہ فتح، آیت 48:20 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
بھلا جو شخص چلتا ہوا منہ کے بل گر پڑتا ہے وہ سیدھے رستے پر ہے یا وہ جو سیدھے رستے پر برابر چل رہا ہو؟
سورہ ملک، آیت 67:22