كِتاب
Noun · 260 timesMeaning: the book · Also translated as: a Book, Book
Forms in the Quran
- ٱلْكِتَٰبُ ×163
- كِتَٰبٌ ×46
- كِتَٰبًا ×12
- وَٱلْكِتَٰبِ ×8
- كِتَٰبَهُۥ ×5
- بِٱلْكِتَٰبِ ×4
- وَكُتُبِهِۦ ×3
- بِكِتَٰبٍ ×3
كِتاب
Meaning: the book
كتاب occurs 260 times in 236 verses across 58 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: the book · Also translated as: a Book, Book
الكتب: ضم أديم إلى أديم بالخياطة، يقال: كتبت السقاء، وكتبت البغلة: جمعت بين شفريها بحلقة، وفي التعارف ضم الحروف بعضها إلى بعض بالخط، وقد يقال ذلك للمضموم بعضها إلى بعض باللفظ، فالأصل في الكتابة: النظم بالخط لكن يستعار كل واحد للآخر، ولهذا سمي كلام الله- وإن لم يكتب- كتابا كقوله: الم ذلك الكتاب
قوله تعالى: ﴿ألم ذلك الكتاب﴾ [البقرة: 1 - 2] الكتاب -في الأصل- مصدر كتب أي جمع. قال تعالى: ﴿كتاب الله عليكم﴾ [النساء: 24] أي: كتب ذلك عليكم كتابا كقوله: ﴿صنع الله﴾ [النمل: 88] ثم يطلق على المكتوب كقولهم: خلق الله، وضرب الأمير، وأنشد: [من الطويل]
Verses 41–60 of 236
It is not (possible) That a man, to whom Is given the Book, And Wisdom, And the Prophetic Office, Should say to people: "Be ye my worshippers Rather than God's": On the contrary (He would say): "Be ye worshippers Of Him Who is truly The Cherisher of all: For ye have taught The Book and ye Have studied it earnestly."
Surah Ali 'Imran, verse 3:79Behold! God took The Covenant of the Prophets, Saying: "I give you A Book and Wisdom; Then comes to you An Apostle, confirming What is with you; Do ye believe in him And render him help." God said: "Do ye agree, And take this my Covenant As binding on you?" They said: "We agree." He said: "Then bear witness, And I am with you Among the witnesses."
Surah Ali 'Imran, verse 3:81Say: "O People of the Book! Why reject ye the Signs Of God, when God Is Himself witness To all ye do?"
Surah Ali 'Imran, verse 3:98Say: "O ye People of the Book! Why obstruct ye Those who believe, From the Path of God, Seeking to make it crooked, While ye were yourselves Witnesses (to God's Covenant)?' But God is not unmindful Of all that ye do."
Surah Ali 'Imran, verse 3:99O ye who believe! If ye listen To a faction Among the People of the Book, They would (indeed) Render you apostates After ye have believed!
Surah Ali 'Imran, verse 3:100Ye are the best Of Peoples, evolved For mankind, Enjoining what is right, Forbidding what is wrong, And believing in God. If only the People of the Book Had faith, it were best For them: among them Are some who have faith, But most of them Are perverted transgressors.
Surah Ali 'Imran, verse 3:110Not all of them are alike: Of the People of the Book Are a portion that stand (For the right); they rehearse The Signs of God all night long, And they prostrate themselves In adoration.
Surah Ali 'Imran, verse 3:113Ah! ye are those Who love them, But they love you not, Though ye believe In the whole of the Book, When they meet you, They say, "We believe": But when they are alone, They bite off the very tips Of their fingers at you In their rage. Say: "Perish in your rage; God knoweth well All the secrets of the heart."
Surah Ali 'Imran, verse 3:119Nor can a soul die Except by God's leave, The term being fixed As by writing. If any Do desire a reward In this life, We shall give it To him; and if any Do desire a reward In the Hereafter, We shall Give it to him. And swiftly shall We reward Those that (serve us with) gratitude.
Surah Ali 'Imran, verse 3:145God did confer A great favour On the Believers When He sent among them An Apostle from among Themselves, rehearsing Unto them the Signs Of God, sanctifying them, And instructing them In Scripture and Wisdom, While, before that, They had been In manifest error.
Surah Ali 'Imran, verse 3:164Then if they reject thee, So were rejected apostles Before thee, who came With Clear Signs, Books of dark prophecies, And the Book of Enlightenment.
Surah Ali 'Imran, verse 3:184Ye shall certainly Be tried and tested In your possessions And in your personal selves; And ye shall certainly Hear much that will grieve you, From those who received The Book before you: And from those who Worship many gods. But if ye persevere Patiently, and guard Against evil,—then That will be A determining factor In all affairs.
Surah Ali 'Imran, verse 3:186And remember God took a Covenant From the People of the Book, To make it known And clear to mankind, And not to hide it; But they threw it away Behind their backs, And purchased with it Some miserable gain! And vile was the bargain They made!
Surah Ali 'Imran, verse 3:187And there are, certainly, Among the People of the Book, Those who believe in God, In the revelation to you, And in the revelation to them, Bowing in humility to God: They will not sell The Signs of God For a miserable gain! For them is a reward With their Lord, And God is swift in account.
Surah Ali 'Imran, verse 3:199Also (prohibited are) Women already married, Except those Whom your right hands possess: Thus hath God ordained (Prohibitions) against you: Except for these, all others Are lawful, provided Ye seek (them in marriage) With gifts from your property,— Desiring chastity, not lust. Seeing that ye derive Benefit from them, give them Their dowers (at least) As prescribed; but if, After a dower is prescribed, ye agree Mutually (to vary it), There is no blame on you, And God is All-knowing All-wise.
Surah An-Nisa, verse 4:24Hast thou not turned Thy vision to those Who were given a portion Of the Book? They traffic In error, and wish that ye Should lose the right path.
Surah An-Nisa, verse 4:44O ye People of the Book! Believe in what We Have (now) revealed, confirming What was (already) with you, Before We change the face and fame Of some (of you) beyond all recognition, And turn them hindwards, Or curse them as We cursed The Sabbath-breakers, For the decision of God Must be carried out.
Surah An-Nisa, verse 4:47Hast thou not turned Thy vision to those Who were given a portion Of the Book? They believe In Sorcery and Evil, And say to the Unbelievers That they are better guided In the (right) way Than the Believers!
Surah An-Nisa, verse 4:51Or do they envy mankind For what God hath given them Of his bounty? But We Had already given the people Of Abraham the Book And Wisdom, and conferred Upon them a great kingdom.
Surah An-Nisa, verse 4:54When ye pass (Congregational) prayers, Celebrate God's praises, Standing, sitting down, Or lying down on your sides; But when ye are free From danger, set up Regular Prayers: For such prayers Are enjoined on Believers At stated times.
Surah An-Nisa, verse 4:103