كُلّ
Noun · 359 timesMeaning: every · Also translated as: all, each, all of them, with all
Forms in the Quran
- كُلِّ ×244
- بِكُلِّ ×34
- لِكُلِّ ×27
- وَكُلٌّ ×13
- وَكُلًّا ×9
- وَلِكُلٍّ ×8
- كُلِّهِۦ ×7
- كُلَّهَا ×5
كُلّ
Meaning: every
كل occurs 360 times in 342 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: every · Also translated as: all, each, all of them, with all
Meaning: a burden
لفظ كل هو لضم أجزاء الشيء، وذلك ضربان:
قوله تعالى: ﴿وكلا وعد الله الحسنى﴾ [النساء: 95]. كل من ألفاظ العموم، واستعماله مؤكدا تابعا له في إعرابه أكثر من استعماله مبنيا على عامل لفظي أو معنوي، نحو: جاء كل القوم و ﴿كل نفس ذائقة الموت﴾ [آل عمران: 185] وضربت كلا ومررت بكل. وهي من الأسماء اللازمة للإضافة. وقد تقع لفظا فتنون، وفيه خلاف؛ هل هو تنوين عوض أم لا؟ وهي…
Verses 41–60 of 342
Others you will find That wish to gain Your confidence as well As that of their people: Every time they are sent back To temptation, they succumb Thereto: if they withdraw not From you nor give you (guarantees) Of peace besides Restraining their hands, Seize them and slay them Wherever ye get them: In their case We have provided you With a clear argument Against them.
Surah An-Nisa, verse 4:91Not equal are those Believers who sit (at home) And receive no hurt, And those who strive And fight in the cause Of God with their goods And their persons. God hath granted A grade higher to those Who strive and fight With their goods and persons Than to those who sit (at home). Unto all (in Faith) Hath God promised good: But those who strive and fight Hath He distinguished Above those who sit (at home) By a special reward,—
Surah An-Nisa, verse 4:95But to God belong all things In the heavens and on earth: And He it is that Encompasseth all things.
Surah An-Nisa, verse 4:126Ye are never able To be fair and just As between women, Even if it is Your ardent desire: But turn not away (From a woman) altogether, So as to leave her (as it were) Hanging (in the air). If ye come to a friendly Understanding, and practise Self-restraint, God is Oft-forgiving, Most Merciful.
Surah An-Nisa, verse 4:129But if they disagree (And must part), God Will provide abundance For all from His All-reaching bounty: For God is He That careth for all And is Wise.
Surah An-Nisa, verse 4:130They ask thee For a legal decision. Say: God directs (thus) About those who leave No descendants or ascendants As heirs. If it is a man That dies, leaving a sister But no child, she shall Have half the inheritance: If (such a deceased was) A woman, who left no child, Her brother takes her inheritance: If there are two sisters, They shall have two-thirds Of the inheritance (Between them): if there are Brothers and sisters, (they share), The male having twice The share of the female. Thus doth God make clear To you (His law), lest Ye err. And God Hath knowledge of all things.
Surah An-Nisa, verse 4:176In blasphemy indeed Are those that say That God is Christ The son of Mary. Say: "Who then Hath the least power Against God, if His Will Were to destroy Christ The son of Mary, his mother, And all—every one That is on the earth? For to God belongeth The dominion of the heavens And the earth, and all That is between. He createth What He pleaseth. For God Hath power over all things."
Surah Al-Ma'idah, verse 5:17O People of the Book! Now hath come unto you, Making (things) clear unto you, Our Apostle, after the break In (the series of) our apostles, Lest ye should say: "There came unto us No bringer of glad tidings And no warner (from evil)": But now hath come Unto you a bringer Of glad tidings And a warner (from evil). And God hath power Over all things.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:19Knowest thou not That to God (alone) Belongeth the dominion Of the heavens and the earth? He punisheth whom He pleaseth, And He forgiveth whom He pleaseth: And God hath power Over all things.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:40To thee We sent the Scripture In truth, confirming The scripture that came Before it, and guarding it In safety: so judge Between them by what God hath revealed, And follow not their vain Desires, diverging From the Truth that hath come To thee. To each among you Have We prescribed a Law And an Open Way. If God had so willed. He would have made you A single People, but (His Plan is) to test you in what He hath given you: so strive As in a race in all virtues. The goal of you all is to God; It is He that will show you The truth of the matters In which ye dispute;
Surah Al-Ma'idah, verse 5:48God made the Ka’ba, The Sacred House, an asylum Of security for men, as Also the Sacred Months, The animals for offerings, And the garlands that mark them: That ye may know That God hath knowledge Of what is in the heavens And on earth and that God Is well acquainted With all things.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:97"Never said I to them Aught except what Thou Didst command me To say, to wit, 'Worship God, my Lord and your Lord'; And I was a witness Over them whilst I dwelt Amongst them; when thou Didst take me up Thou wast the Watcher Over them, and Thou Art a witness to all things.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:117To God doth belong the dominion Of the heavens and the earth, And all that is therein, And it is He who hath power Over all things.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:120"If God touch thee With affliction, none Can remove it but He; If He touch thee with happiness, He hath power over all things.
Surah Al-An'am, verse 6:17Of them there are some Who (pretend to) listen to thee; But We have thrown Veils on their hearts, So they understand it not, And deafness in their ears; If they saw every one Of the Signs, not they Will believe in them; In so much that When they come to thee, They (but) dispute with thee; The Unbelievers say: "These are nothing But tales of the ancients."
Surah Al-An'am, verse 6:25But when they forgot The warning they had received, We opened to them the gates Of all (good) things, Until, in the midst Of their enjoyment Of our gifts, On a sudden, We called Them to account, when lo! They were plunged in despair!
Surah Al-An'am, verse 6:44Say: "It is God That delivereth you From these and all (other) Distresses: and yet Ye worship false gods!"
Surah Al-An'am, verse 6:64For every Message Is a limit of time, And soon shall ye Know it."
Surah Al-An'am, verse 6:67Leave alone those Who take their religion To be mere play And amusement, And are deceived By the life of this world. But proclaim (to them) This (truth): that every soul Delivers itself to ruin By its own acts: It will find for itself No protector or intercessor Except God: if it offered Every ransom, (or Reparation), none Will be accepted: such is (The end of) those who Deliver themselves to ruin By their own acts: They will have for drink (Only) boiling water, And for punishment, One most grievous: For they persisted In rejecting God.
Surah Al-An'am, verse 6:70His people disputed With him. He said: "(Come) ye to dispute With me, about God, When He (Himself) Hath guided me? I fear not (the beings) Ye associate with God: Unless my Lord willeth, (Nothing can happen). My Lord comprehendeth In His knowledge all things. Will ye not (yourselves) Be admonished?
Surah Al-An'am, verse 6:80