مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَخَذَ

قرآن میں أخذ

معنی: لیا ہم نے

أخذ قرآن کی 41 سورتوں کی 115 آیات میں 133 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
133
آیات
115
سورتیں
41
مادّہ
أ خ ذ

أَخَذَ

فعل · 127 بار

معنی: لیا ہم نے · دوسرے تراجم: لیا, تو پکڑو ان کو, لیا جائے گا, پس پکڑ لیا تم کو

قرآن میں صورتیں

  • أَخَذْنَا ×12
  • أَخَذَ ×10
  • فَأَخَذَتْهُمُ ×10
  • فَأَخَذَهُمُ ×9
  • خُذُوا۟ ×5
  • يُؤْخَذُ ×4
  • فَأَخَذْنَٰهُم ×4
  • فَخُذْ ×3

أَخْذ

اسم · 6 بار

معنی: اور بوجہ ان کے لینے کے · دوسرے تراجم: پکڑ ہوتی ہے, اس کی پکڑ

قرآن میں صورتیں

  • أَخْذُ ×2
  • وَأَخْذِهِمُ ×1
  • أَخْذَهُۥٓ ×1
  • أَخْذَةً ×1
  • أَخْذًا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الهمزة والخاء والذال أصل واحد تتفرع منه فروع متقاربة في المعنى. [أما] أخذ فالأصل حوز الشيء وجبيه وجمعه. تقول أخذت الشيء آخذه أخذا. قال الخليل: هو خلاف العطاء، وهو التناول. قال: والأخذة رقية تأخذ العين ونحوها. والمؤخذ: الرجل الذي تؤخذه المرأة عن رأيه وتؤخذه عن النساء، كأنه حبس عنهن. والإخاذة - وأبو عبيد يقول الإخاذ…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الأخذ: خلاف العطاء، وهو أيضا التناول. أخذت الشيء آخذه أخذا: تناولته؛ وأخذه يأخذه أخذا، والإخذ، بالكسر: الاسم. وإذا أمرت قلت: خذ، وأصله أؤخذ إلا أنهم استثقلوا الهمزتين فحذفوهما تخفيفا؛ قال ابن سيده: فلما اجتمعت همزتان وكثر استعمال الكلمة حذفت الهمزة الأصلية فزال الساكن فاستغني عن الهمزة الزائدة، وقد جاء على الأصل فقيل:…

لسان العرب — ابن منظور
مادّہ أ خ ذ پر مکمل اندراجات

أخذ والی آیات

115 میں سے آیات 101–115

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب تم لوگ غنیمتیں لینے چلو گے تو جو لوگ پیچھے رہ گئے تھے وہ کہیں گے ہمیں بھی اجازت دیجیئے کہ آپ کے ساتھ چلیں۔ یہ چاہتے ہیں کہ خدا کے قول کو بدل دیں۔ کہہ دو کہ تم ہرگز ہمارے ساتھ نہیں چل سکتے۔ اسی طرح خدا نے پہلے سے فرما دیا ہے۔ پھر کہیں گے (نہیں) تم تو ہم سے حسد کرتے ہو۔ بات یہ ہے کہ یہ لوگ سمجھتے ہی نہیں مگر بہت کم

    سورہ فتح، آیت 48:15
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بہت سی غنیمتیں جو انہوں نے حاصل کیں۔ اور خدا غالب حکمت والا ہے

    سورہ فتح، آیت 48:19
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے تم سے بہت سی غنیمتوں کا وعدہ فرمایا کہ تم ان کو حاصل کرو گے سو اس نے غنیمت کی تمہارے لئے جلدی فرمائی اور لوگوں کے ہاتھ تم سے روک دیئے۔ غرض یہ تھی کہ یہ مومنوں کے لئے (خدا کی) قدرت کا نمونہ ہو اور وہ تم کو سیدھے رستے پر چلائے

    سورہ فتح، آیت 48:20
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ہم نے اس کو اور اس کے لشکروں کو پکڑ لیا اور ان کو دریا میں پھینک دیا اور وہ کام ہی قابل ملامت کرتا تھا

    سورہ ذاریات، آیت 51:40
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو انہوں نے اپنے پروردگار کے حکم سے سرکشی کی۔ سو ان کو کڑک نے آ پکڑا اور وہ دیکھ رہے تھے

    سورہ ذاریات، آیت 51:44
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے ہماری تمام نشانیوں کو جھٹلایا تو ہم نے ان کو اس طرح پکڑ لیا جس طرح ایک قوی اور غالب شخص پکڑ لیتا ہے

    سورہ قمر، آیت 54:42
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    گنہگار اپنے چہرے ہی سے پہچان لئے جائیں گے تو پیشانی کے بالوں اور پاؤں سے پکڑ لئے جائیں گے

    سورہ رحمٰن، آیت 55:41
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم کیسے لوگ ہو کہ خدا پر ایمان نہیں لاتے۔ حالانکہ (اس کے) پیغمبر تمہیں بلا رہے ہیں کہ اپنے پروردگار پر ایمان لاؤ اور اگر تم کو باور ہو تو وہ تم سے (اس کا) عہد بھی لے چکا ہے

    سورہ حدید، آیت 57:8
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو آج تم سے معاوضہ نہیں لیا جائے گا اور نہ (وہ) کافروں ہی سے (قبول کیا جائے گا) تم سب کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ (کہ) وہی تمہارے لائق ہے اور وہ بری جگہ ہے

    سورہ حدید، آیت 57:15
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو مال خدا نے اپنے پیغمبر کو دیہات والوں سے دلوایا ہے وہ خدا کے اور پیغمبر کے اور (پیغمبر کے) قرابت والوں کے اور یتیموں کے اور حاجتمندوں کے اور مسافروں کے لئے ہے۔ تاکہ جو لوگ تم میں دولت مند ہیں ان ہی کے ہاتھوں میں نہ پھرتا رہے۔ سو جو چیز تم کو پیغمبر دیں وہ لے لو۔ اور جس سے منع کریں (اس سے) باز رہو۔ اور خدا سے ڈرتے رہو۔ بےشک خدا سخت عذاب دینے والا ہے

    سورہ حشر، آیت 59:7
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے اپنے پروردگار کے پیغمبر کی نافرمانی کی تو خدا نے بھی ان کو بڑا سخت پکڑا

    سورہ حاقہ، آیت 69:10
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (حکم ہوگا کہ) اسے پکڑ لو اور طوق پہنا دو

    سورہ حاقہ، آیت 69:30
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ہم ان کا داہنا ہاتھ پکڑ لیتے

    سورہ حاقہ، آیت 69:45
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سو فرعون نے (ہمارے) پیغمبر کا کہا نہ مانا تو ہم نے اس کو بڑے وبال میں پکڑ لیا

    سورہ مزمل، آیت 73:16
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو خدا نے اس کو دنیا اور آخرت (دونوں) کے عذاب میں پکڑ لیا

    سورہ نازعات، آیت 79:25