جَمِيع
Noun · 53 timesMeaning: all · Also translated as: together
Forms in the Quran
- جَمِيعًا ×49
- جَمِيعٌ ×3
- لَجَمِيعٌ ×1
جَمِيع
Meaning: all
جميع occurs 53 times in 50 verses across 25 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: all · Also translated as: together
الجمع: ضم الشيء بتقريب بعضه من بعض، يقال: جمعته فاجتمع، وقال عز وجل:
الجمع: ضد التفريق، وهو ضم الأشياء بتقريب بعضها من بعض. وأجممع أكثر ما يقال في المعاني، وجمع في المعاني والأعيان؛ فيقال: جمعت أمري، وجمعت قومي. وقد يقال بالعكس.
Verses 1–20 of 50
It is He Who hath created for you All things that are on earth; Moreover His design comprehended the heavens, For He gave order and perfection To the seven firmaments; And of all things He hath perfect knowledge.
Surah Al-Baqarah, verse 2:29We said: "Get ye down all from here; And if, as is sure, there comes to you Guidance from Me, whosoever Follows My guidance, on them Shall be no fear, nor shall they grieve.
Surah Al-Baqarah, verse 2:38To each is a goal To which God turns him; Then strive together (as in a race) Towards all that is good. Wheresoever ye are, God will bring you Together, For God Hath power over all things.
Surah Al-Baqarah, verse 2:148Yet there are men Who take (for worship) Others besides God, As equal (with God): They love them As they should love God. But those of Faith are Overflowing in their love For God. If only The unrighteous could see, Behold, they would see The Penalty: that to God Belongs all power, and God Will strongly enforce The Penalty.
Surah Al-Baqarah, verse 2:165And hold fast, All together, by the Rope Which God (stretches out For you), and be not divided Among yourselves; And remember with gratitude God's favour on you; For ye were enemies And He joined your hearts In love, so that by His Grace, Ye became brethren; And ye were on the brink Of the Pit of Fire, And He saved you from it. Thus doth God make His Signs clear to you: That ye may be guided.
Surah Ali 'Imran, verse 3:103O ye who believe! Take your precautions, And either go forth in parties Or go forth all together.
Surah An-Nisa, verse 4:71Yea, to those who take For friends Unbelievers Rather than Believers: Is it honour they seek Among them? Nay,— All honour is with God.
Surah An-Nisa, verse 4:139Already has He sent you Word in the Book, that when Ye hear the Signs of God Held in defiance and ridicule, Ye are not to sit with them Unless they turn to a different Theme: if ye did, ye would be Like them. For God will Collect the Hypocrites and those Who defy Faith—all in Hell;—
Surah An-Nisa, verse 4:140Christ disdaineth not To serve and worship God, Nor do the angels, those Nearest (to God): Those who disdain His worship and are arrogant,— He will gather them all Together unto Himself To (answer).
Surah An-Nisa, verse 4:172In blasphemy indeed Are those that say That God is Christ The son of Mary. Say: "Who then Hath the least power Against God, if His Will Were to destroy Christ The son of Mary, his mother, And all—every one That is on the earth? For to God belongeth The dominion of the heavens And the earth, and all That is between. He createth What He pleaseth. For God Hath power over all things."
Surah Al-Ma'idah, verse 5:17On that account: We ordained For the Children of Israel That if any one slew A person—unless it be For murder or for spreading Mischief in the land— It would be as if He slew the whole people: And if any one saved a life, It would be as if he saved The life of the whole people. Then although there came To them Our Apostles With Clear Signs, yet, Even after that, many Of them continued to commit Excesses in the land.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:32As to those who reject Faith,—if they had Everything on earth, And twice repeated, To give as ransom For the penalty of the Day Of Judgment, it would Never be accepted of them. Theirs would be A grievous Penalty.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:36To thee We sent the Scripture In truth, confirming The scripture that came Before it, and guarding it In safety: so judge Between them by what God hath revealed, And follow not their vain Desires, diverging From the Truth that hath come To thee. To each among you Have We prescribed a Law And an Open Way. If God had so willed. He would have made you A single People, but (His Plan is) to test you in what He hath given you: so strive As in a race in all virtues. The goal of you all is to God; It is He that will show you The truth of the matters In which ye dispute;
Surah Al-Ma'idah, verse 5:48O ye who believe! Guard your own souls: If ye follow (right) guidance, No hurt can come to you From those who stray. The goal of you all Is to God: it is He That will show you The truth of all That ye do.
Surah Al-Ma'idah, verse 5:105One day shall We gather Them all together: We Shall say to those Who ascribed partners (to Us): "Where are the partners Whom ye (invented And) talked about?"
Surah Al-An'am, verse 6:22One day will He gather Them all together, (and say): "O ye assembly of Jinns! Much (toll) did ye take Of men." Their friends Amongst men will say: "Our Lord! we made profit From each other: but (alas!) We reached our term— Which Thou didst appoint For us." He will say: "The Fire be your dwelling-place: You will dwell therein for ever, Except as God willeth." For thy Lord is full Of wisdom and knowledge.
Surah Al-An'am, verse 6:128He will say: "Enter ye In the company of The Peoples who passed away Before you—men and Jinns,— Into the Fire. Every time A new People enters, It curses its sister-People (That went before), until They follow each other, all Into the Fire. Saith the last About the first: "Our Lord! It is these that misled us: So give them a double Penalty in the Fire." He will say: "Doubled For all": but this Ye do not understand.
Surah Al-A'raf, verse 7:38Say: "O men! I am sent Unto you all, as the Apostle Of God, to Whom belongeth The dominion of the heavens And the earth: there is no god But He: it is He that giveth Both life and death. So believe In God and His Apostle, The unlettered Prophet, Who believeth in God And His Words: follow him That (so) ye may be guided."
Surah Al-A'raf, verse 7:158In order that God may separate The impure from the pure, Put the impure, one on another, Heap them together, and cast them Into Hell. They will be The ones to have lost.
Surah Al-Anfal, verse 8:37And (moreover) He hath put Affection between their hearts: Not if thou hadst spent All that is in the earth, Couldst thou have produced That affection, but God Hath done it: for He Is Exalted in might, Wise.
Surah Al-Anfal, verse 8:63