Skip to content
Quran Maqasid

رَدَّ

رد in the Quran

Meaning: they will turn you back

رد occurs 38 times in 37 verses across 21 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
38
Verses
37
Surahs
21

رَدَّ

Verb · 36 times

Meaning: they will turn you back · Also translated as: they are returned, they will be sent back, they could turn you back, they turn you away

Forms in the Quran

  • يُرَدُّ ×6
  • يَرُدُّوكُمْ ×3
  • رُدُّوٓا۟ ×3
  • يُرَدُّونَ ×2
  • رُدُّوهَآ ×2
  • نُرَدُّ ×2
  • تُرَدُّونَ ×2
  • رُدَّتْ ×2

رَدّ

Noun · 2 times

Meaning: to take them back · Also translated as: to repel it

Forms in the Quran

  • بِرَدِّهِنَّ ×1
  • رَدَّهَا ×1

Its root in the classical dictionaries

الرد: صرف الشيء بذاته، أو بحالة من أحواله، يقال: رددته فارتد، قال تعالى: ولا يرد بأسه عن القوم المجرمين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الراء والدال أصل واحد مطرد منقاس، وهو رجع الشيء. تقول: رددت الشيء أرده ردا. وسمي المرتد لأنه رد نفسه إلى كفره. والرد: عماد الشيء الذي يرده، أي يرجعه عن السقوط والضعف. والمردودة: المرأة المطلقة. ومنه الحديث: أنه قال لسراقة بن مالك: " «ألا أدلك على أفضل الصدقة، ابنتك مردودة عليك، ليس لها كاسب غيرك» ". ويقال شاة مرد…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ر د د

Verses with رد

Verses 1–20 of 37

  1. Each word opens its meaning.

    After this it is ye, the same people, Who slay among yourselves, And banish a party of you From their homes; assist (Their enemies) against them, In guilt and rancour; And if they come to you As captives, ye ransom them, Though it was not lawful For you to banish them. Then is it only a part of the Book That ye believe in, And do ye reject the rest? But what is the reward for those Among you who behave like this But disgrace in this life?— And on the Day of Judgment They shall be consigned To the most grievous penalty. For God is not unmindful Of what ye do.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:85
  2. Each word opens its meaning.

    Quite a number of the People Of the Book wish they could Turn you (people) back To infidelity after ye have believed, From selfish envy, After the Truth hath become Manifest unto them: But forgive and overlook, Till God accomplish His purpose; for God Hath power over all things.'

    Surah Al-Baqarah, verse 2:109
  3. Each word opens its meaning.

    They ask thee Concerning fighting In the Prohibited Month. Say: "Fighting therein Is a grave (offence); But graver is it In the sight of God To prevent access To the path of God, To deny Him, To prevent access To the Sacred Mosque, And drive out its members. Tumult and oppression Are worse than slaughter. Nor will they cease Fighting you until They turn you back From your faith If they can. And if any of you Turn back from their faith And die in unbelief, Their works will bear no fruit In this life And in the Hereafter; They will be Companions of the Fire And will abide therein.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:217
  4. Each word opens its meaning.

    Divorced women Shall wait concerning themselves For three monthly periods. Nor is it lawful for them To hide what God Hath created in their wombs, If they have faith In God and the Last Day. And their husbands Have the better right To take them back In that period, if They wish for reconciliation. And women shall have rights Similar to the rights Against them, according To what is equitable; But men have a degree (Of advantage) over them. And God is Exalted in Power, Wise.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:228
  5. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! If ye listen To a faction Among the People of the Book, They would (indeed) Render you apostates After ye have believed!

    Surah Ali 'Imran, verse 3:100
  6. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! If ye obey the Unbelievers, They will drive you back On your heels, and ye Will turn back (from Faith) To your own loss.

    Surah Ali 'Imran, verse 3:149
  7. Each word opens its meaning.

    O ye People of the Book! Believe in what We Have (now) revealed, confirming What was (already) with you, Before We change the face and fame Of some (of you) beyond all recognition, And turn them hindwards, Or curse them as We cursed The Sabbath-breakers, For the decision of God Must be carried out.

    Surah An-Nisa, verse 4:47
  8. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Obey God, and obey the Apostle, And those charged With authority among you. If ye differ in anything Among yourselves, refer it To God and His Apostle, If ye do believe in God And the Last Day: That is best, and most suitable For final determination.

    Surah An-Nisa, verse 4:59
  9. Each word opens its meaning.

    When there comes to them Some matter touching (Public) safety or fear, They divulge it. If they had only referred it To the Apostle, or to those Charged with authority Among them, the proper Investigators would have Tested it from them (direct). Were it not for the Grace And Mercy of God unto you, All but a few of you Would have fallen Into the clutches of Satan.

    Surah An-Nisa, verse 4:83
  10. Each word opens its meaning.

    When a (courteous) greeting Is offered you, meet it With a greeting still more Courteous, or (at least) Of equal courtesy. God takes careful account Of all things.

    Surah An-Nisa, verse 4:86
  11. Each word opens its meaning.

    Others you will find That wish to gain Your confidence as well As that of their people: Every time they are sent back To temptation, they succumb Thereto: if they withdraw not From you nor give you (guarantees) Of peace besides Restraining their hands, Seize them and slay them Wherever ye get them: In their case We have provided you With a clear argument Against them.

    Surah An-Nisa, verse 4:91
  12. Each word opens its meaning.

    That is most suitable: That they may give the evidence In its true nature and shape, Or else they would fear That other oaths would be Taken after their oaths. But fear God, and listen (To His counsel): for God Guideth not a rebellious people:

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:108
  13. Each word opens its meaning.

    If thou couldst but see When they are confronted With the Fire! They will say: "Would that we were But sent back! Then would we not reject The Signs of our Lord, But would be amongst those Who believe!"

    Surah Al-An'am, verse 6:27
  14. Each word opens its meaning.

    Yea, in their own (eyes) Will become manifest What before they concealed. But if they were returned, They would certainly relapse To the things they were forbidden, For they are indeed liars.

    Surah Al-An'am, verse 6:28
  15. Each word opens its meaning.

    Then are men returned Unto God, their Protector, The (only) Reality: Is not His the Command? And He is the Swiftest In taking account.

    Surah Al-An'am, verse 6:62
  16. Each word opens its meaning.

    Say: "Shall we indeed Call on others besides God, Things that can do us Neither good nor harm,— And turn on our heels After receiving guidance From God?—like one Whom the evil ones Have made into a fool, Wandering bewildered Through the earth, his friends Calling 'Come to us', (Vainly) guiding him to the Path." Say: "God's guidance Is the (only) guidance, And we have been directed To submit ourselves To the Lord of the worlds;—

    Surah Al-An'am, verse 6:71
  17. Each word opens its meaning.

    If they accuse thee Of falsehood, say: "Your Lord is full Of mercy all-embracing; But from people in guilt Never will His wrath Be turned back.

    Surah Al-An'am, verse 6:147
  18. Each word opens its meaning.

    Do they just wait For the final fulfilment Of the event? On the day The event is finally fulfilled, Those who disregarded it Before will say: "The apostles Of our Lord did indeed Bring true (tidings). Have we No intercessors now to intercede On our behalf? Or could we Be sent back? Then should we Behave differently from our Behaviour in the past." In fact they will have lost Their souls, and the things They invented will leave Them in the lurch.

    Surah Al-A'raf, verse 7:53
  19. Each word opens its meaning.

    They will present their excuses To you when ye return To them. Say thou: "Present No excuses: we shall not Believe you: God hath already Informed us of the true state Of matters concerning you: It is your actions that God And His Apostle will observe: In the end will ye Be brought back to Him Who knoweth what is hidden And what is open: Then will He show you The truth of all That ye did."

    Surah At-Tawbah, verse 9:94
  20. Each word opens its meaning.

    Certain of the desert Arabs Round about you are Hypocrites, As well as (desert Arabs) among The Medina folk: they are Obstinate in hypocrisy: thou Knowest them not: We know them: Twice shall We punish them: And in addition shall they be Sent to a grievous Penalty.

    Surah At-Tawbah, verse 9:101