Skip to content
Quran Maqasid

قَوْم

قوم in the Quran

Meaning: the people

قوم occurs 383 times in 347 verses across 55 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
383
Verses
347
Surahs
55

قَوْم

Noun · 383 times

Meaning: the people · Also translated as: a people, to his people, their people, O my people

Forms in the Quran

  • قَوْمٍ ×79
  • ٱلْقَوْمِ ×62
  • لِقَوْمٍ ×51
  • قَوْمًا ×40
  • يَٰقَوْمِ ×38
  • قَوْمُهُۥ ×36
  • لِقَوْمِهِۦ ×13
  • قَوْمُكَ ×9

Its root in the classical dictionaries

يقال: قام يقوم قياما، فهو قائم، وجمعه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

القاف والواو والميم أصلان صحيحان، يدل أحدهما على جماعة ناس، وربما استعير في غيرهم. والآخر على انتصاب أو عزم.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ق و م

Verses with قوم

Verses 121–140 of 347

  1. Each word opens its meaning.

    It is He who made the sun To be a shining glory And the moon to be a light (Of beauty), and measured out Stages for her; that ye might Know the number of years And the count (of time). Nowise did God create this But in truth and righteousness. (Thus) doth He explain His Signs In detail, for those who understand.

    Surah Yunus, verse 10:5
  2. Each word opens its meaning.

    Verily, in the alternation Of the Night and the Day, And in all that God Hath created, in the heavens And the earth, are Signs For those who fear Him.

    Surah Yunus, verse 10:6
  3. Each word opens its meaning.

    Generations before you We destroyed when they Did wrong: their Apostles Came to them with Clear Signs, But they would not believe! Thus do We requite Those who sin!

    Surah Yunus, verse 10:13
  4. Each word opens its meaning.

    The likeness of the life Of the Present is As the rain which We Send down from the skies: By its mingling arises The produce of the earth— Which provides food For men and animals: (It grows) till the earth Is clad with its golden Ornaments and is decked out (In beauty): the people to whom It belongs think they have All powers of disposal over it: There reaches it Our command By night or by day, And We make it Like a harvest clean-mown, As if it had not flourished Only the day before! Thus do We explain The Signs in detail For those who reflect.

    Surah Yunus, verse 10:24
  5. Each word opens its meaning.

    He it is that hath Made you the Night That ye may rest therein, And the Day to make Things visible (to you). Verily in this are Signs For those who listen (To His Message).

    Surah Yunus, verse 10:67
  6. Each word opens its meaning.

    Relate to them the story Of Noah. Behold! he said To his People: "O my People, If it be hard on your (mind) That I should stay (with you) And commemorate the Signs Of God,—yet I put My trust in God. Get ye then an agreement About your plan and among Your Partners, so your plan Be not to you dark and dubious. Then pass your sentence on me, And give me no respite.

    Surah Yunus, verse 10:71
  7. Each word opens its meaning.

    Then after him We sent (Many) apostles to their Peoples: They brought them Clear Signs, But they would not believe What they had already rejected Beforehand. Thus do We seal The hearts of the transgressors.

    Surah Yunus, verse 10:74
  8. Each word opens its meaning.

    Then after them sent We Moses and Aaron to Pharaoh And his chiefs with Our Signs. But they were arrogant: They were a people in sin.

    Surah Yunus, verse 10:75
  9. Each word opens its meaning.

    But none believed in Moses Except some children of his People, Because of the fear of Pharaoh And his chiefs, lest they Should persecute them; and certainly Pharaoh was mighty on the earth And one who transgressed all bounds.

    Surah Yunus, verse 10:83
  10. Each word opens its meaning.

    Moses said: "O my People! If ye do (really) believe In God, then in Him Put your trust if ye Submit (your will to His)."

    Surah Yunus, verse 10:84
  11. Each word opens its meaning.

    They said: "In God Do we put our trust. Our Lord! make us not A trial for those Who practise oppression;

    Surah Yunus, verse 10:85
  12. Each word opens its meaning.

    "And deliver us by Thy Mercy From those who reject (Thee)."

    Surah Yunus, verse 10:86
  13. Each word opens its meaning.

    We inspired Moses and his brother With this Message: "Provide Dwellings for your People In Egypt, make your dwellings Into places of worship, And establish regular prayers: And give Glad Tidings To those who believe!"

    Surah Yunus, verse 10:87
  14. Each word opens its meaning.

    Why was there not A single township (among those We warned), which believed,— So its Faith should have Profited it,—except the People Of Jonah? When they believed, We removed from them The Penalty of Ignominy In the life of the Present, And permitted them to enjoy (Their life) for a while.

    Surah Yunus, verse 10:98
  15. Each word opens its meaning.

    Say: "Behold all that is In the heavens and on earth "; But neither Signs nor Warners Profit those who believe not.

    Surah Yunus, verse 10:101
  16. Each word opens its meaning.

    We sent Noah to his People (With a mission): "I have come To you with a Clear Warning:

    Surah Hud, verse 11:25
  17. Each word opens its meaning.

    But the Chiefs of the Unbelievers Among his People said: "We see (in) thee nothing But a man like ourselves: Nor do we see that any Follow thee but the meanest Among us, in judgment immature: Nor do we see in you (all) Any merit above us: In fact we think ye are liars!"

    Surah Hud, verse 11:27
  18. Each word opens its meaning.

    He said: "O my People! See ye if (it be that) I have a Clear Sign From my Lord, and that He Hath sent Mercy unto me From His own Presence, but That the Mercy hath been Obscured from your sight? Shall we compel you To accept it when ye Are averse to it?

    Surah Hud, verse 11:28
  19. Each word opens its meaning.

    "And O my People! I ask you for no wealth In return: my reward Is from none but God: But I will not drive away (In contempt) those who believe: For verily they are To meet their Lord, and ye I see are the ignorant ones!

    Surah Hud, verse 11:29
  20. Each word opens its meaning.

    "And O my People! Who would help me against God If I drove them away? Will ye not then take heed?

    Surah Hud, verse 11:30