Skip to content
Quran Maqasid

مُؤْمِن

مؤمن in the Quran

Meaning: the believers

مؤمن occurs 202 times in 193 verses across 47 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
202
Verses
193
Surahs
47

مُؤْمِن

Noun · 202 times

Meaning: the believers · Also translated as: believers, believing, [the] believers

Forms in the Quran

  • ٱلْمُؤْمِنِينَ ×78
  • مُّؤْمِنِينَ ×34
  • ٱلْمُؤْمِنُونَ ×22
  • لِلْمُؤْمِنِينَ ×15
  • مُّؤْمِنٌ ×11
  • وَٱلْمُؤْمِنُونَ ×7
  • مُؤْمِنًا ×7
  • بِمُؤْمِنِينَ ×6

Its root in the classical dictionaries

أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ م ن

Verses with مؤمن

Verses 141–160 of 193

  1. Each word opens its meaning.

    In that situation Were the Believers tried: They were shaken as by A tremendous shaking.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:11
  2. Each word opens its meaning.

    When the Believers saw The Confederate forces, They said: "This is What God and His Apostle is Had promised us, and God And His Apostle told us What was true." And it Only added to their faith And their zeal in obedience.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:22
  3. Each word opens its meaning.

    Among the Believers are men Who have been true to Their Covenant with God: Of them some have completed Their vow (to the extreme), And some (still) wait: But they have never changed (Their determination) in the least:

    Surah Al-Ahzab, verse 33:23
  4. Each word opens its meaning.

    And God turned back The Unbelievers for (all) Their fury: no advantage Did they gain; and enough Is God for the Believers In their fight. And God Is full of Strength, Able To enforce His Will.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:25
  5. Each word opens its meaning.

    For Muslim men and women,— For believing men and women, For devout men and women, For true men and women, For men and women who are Patient and constant, for men And women who humble themselves For men and women who give In charity, for men and women Who fast (and deny themselves), For men and women who Guard their chastity, and For men and women who Engage much in God's praise,— For them has God prepared Forgiveness and great reward.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:35
  6. Each word opens its meaning.

    It is not fitting For a Believer, man or woman. When a matter has been decided By God and His Apostle, To have any option About their decision: If any one disobeys God And His Apostle, he is indeed On a clearly wrong Path.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:36
  7. Each word opens its meaning.

    Behold! thou didst say To one who had received The grace of God And thy favour: "Retain thou (In wedlock) thy wife, And fear God." But thou Didst hide in thy heart That which God was about To make manifest: thou didst Fear the people, but it is More fitting that thou shouldst Fear God. Then when Zaid Had dissolved (his marriage) With her, with the necessary (Formality), We joined her In marriage to thee: In order that (in future) There may be no difficulty To the Believers in (the matter Of) marriage with the wives Of their adopted sons, when The latter have dissolved With the necessary (formality) (Their marriage) with them. And God's command must Be fulfilled.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:37
  8. Each word opens its meaning.

    He it is Who sends Blessings on you, as do His angels, that He may Bring you out from the depths Of Darkness into Light: And He is Full of Mercy To the Believers.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:43
  9. Each word opens its meaning.

    Then give the glad tidings To the Believers, that They shall have from God A very great Bounty.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:47
  10. Each word opens its meaning.

    O Prophet! We have Made lawful to thee Thy wives to whom thou Hast paid their dowers; And those whom thy Right hand possesses out of The prisoners of war whom God has assigned to thee; And daughters of thy paternal Uncles and aunts, and daughters Of thy maternal uncles And aunts, who migrated (From Mecca) with thee; And any believing woman Who dedicates her soul To the Prophet if the Prophet Wishes to wed her;—this Only for thee, and not For the Believers (at large); We know what We have Appointed for them as to Their wives and the captives Whom their right hands Possess;—in order that There should be no difficulty For thee. And God is Oft-Forgiving, Most Merciful.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:50
  11. Each word opens its meaning.

    And those who annoy Believing men and women Undeservedly, bear (on themselves) A calumny and a glaring sin.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:58
  12. Each word opens its meaning.

    O Prophet! Tell Thy wives and daughters, And the believing women, That they should cast Their outer garments over Their persons (when abroad): That is most convenient, That they should be known (As such) and not molested. And God is Oft-Forgiving, Most Merciful.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:59
  13. Each word opens its meaning.

    (With the result (that God has to punish The Hypocrites, men and women, And the Unbelievers, men And women, and God turns In Mercy to the Believers, Men and women: for God Is Oft-Forgiving, Most Merciful.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:73
  14. Each word opens its meaning.

    And on them did Satan Prove true his idea, And they followed him, all But a Party that believed.

    Surah Saba, verse 34:20
  15. Each word opens its meaning.

    The Unbelievers say: "We shall neither believe In this scripture nor in (any) That (came) before it." Couldst thou but see when The wrong-doers will be made To stand before their Lord, Throwing back the word (of blame) On one another! Those who Had been despised will say To the arrogant ones: "Had it not been for you, We should certainly Have been believers!"

    Surah Saba, verse 34:31
  16. Each word opens its meaning.

    They will say, "Glory to Thee! Our (tie) is with Thee As Protector—not with them. Nay, but they worshipped The Jinns: most of them Believed in them."

    Surah Saba, verse 34:41
  17. Each word opens its meaning.

    They will reply: "Nay, ye Yourselves had no Faith!

    Surah As-Saffat, verse 37:29
  18. Each word opens its meaning.

    For he was one Of Our believing Servants.

    Surah As-Saffat, verse 37:81
  19. Each word opens its meaning.

    For he was one Of Our believing Servants.

    Surah As-Saffat, verse 37:111
  20. Each word opens its meaning.

    For they were two Of Our believing Servants.

    Surah As-Saffat, verse 37:122