Skip to content
Quran Maqasid

مُؤْمِن

مؤمن in the Quran

Meaning: the believers

مؤمن occurs 202 times in 193 verses across 47 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
202
Verses
193
Surahs
47

مُؤْمِن

Noun · 202 times

Meaning: the believers · Also translated as: believers, believing, [the] believers

Forms in the Quran

  • ٱلْمُؤْمِنِينَ ×78
  • مُّؤْمِنِينَ ×34
  • ٱلْمُؤْمِنُونَ ×22
  • لِلْمُؤْمِنِينَ ×15
  • مُّؤْمِنٌ ×11
  • وَٱلْمُؤْمِنُونَ ×7
  • مُؤْمِنًا ×7
  • بِمُؤْمِنِينَ ×6

Its root in the classical dictionaries

أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ م ن

Verses with مؤمن

Verses 101–120 of 193

  1. Each word opens its meaning.

    But such as come To Him as Believers Who have worked righteous deeds,— For them are ranks exalted,—

    Surah Taha, verse 20:75
  2. Each word opens its meaning.

    But he who works deeds Of righteousness, and has faith, Will have no fear of harm Nor of any curtailment (Of what is his due).

    Surah Taha, verse 20:112
  3. Each word opens its meaning.

    So We listened to him: And delivered him from Distress: and thus do We Deliver those who have faith.

    Surah Al-Anbya, verse 21:88
  4. Each word opens its meaning.

    Whoever works any act Of Righteousness and has Faith,— His endeavour will not Be rejected: We shall Record it in his favour.

    Surah Al-Anbya, verse 21:94
  5. Each word opens its meaning.

    The Believers must (Eventually) win through,—

    Surah Al-Mu'minun, verse 23:1
  6. Each word opens its meaning.

    "He is only a man Who invents a lie Against God, but we Are not the ones To believe in him!"

    Surah Al-Mu'minun, verse 23:38
  7. Each word opens its meaning.

    The woman and the man Guilty of adultery or fornication,— Flog each of them With a hundred stripes: Let not compassion move you In their case, in a matter Prescribed by God, if ye believe In God and the Last Day: And let a party Of the Believers Witness their punishment.

    Surah An-Nur, verse 24:2
  8. Each word opens its meaning.

    Let no man guilty of Adultery or fornication marry Any but a woman Similarly guilty, or an Unbeliever: Nor let any but such a man Or an Unbeliever Marry such a woman: To the Believers such a thing Is forbidden.

    Surah An-Nur, verse 24:3
  9. Each word opens its meaning.

    Why did not the Believers Men and women—when ye Heard of the affair,—put The best construction on it In their own minds And say, "This (charge) Is an obvious lie"?

    Surah An-Nur, verse 24:12
  10. Each word opens its meaning.

    God doth admonish you, That ye may never repeat Such (conduct), if ye Are (true) Believers.

    Surah An-Nur, verse 24:17
  11. Each word opens its meaning.

    Say to the believing men That they should lower Their gaze and guard Their modesty: that will make For greater purity for them: And God is well acquainted With all that they do.

    Surah An-Nur, verse 24:30
  12. Each word opens its meaning.

    And say to the believing women That they should lower Their gaze and guard Their modesty; that they Should not display their Beauty and ornaments except What (must ordinarily) appear Thereof; that they should Draw their veils over Their bosoms and not display Their beauty except To their husbands, their fathers, Their husbands’ fathers, their sons, Their husbands’ sons, Their brothers or their brothers’ sons, Or their sisters’ sons, Or their women, or the slaves Whom their right hands Possess, or male servants Free of physical needs, Or small children who Have no sense of the shame Of sex; and that they Should not strike their feet In order to draw attention To their hidden ornaments. And O ye Believers! Turn ye all together Towards God, that ye May attain Bliss.

    Surah An-Nur, verse 24:31
  13. Each word opens its meaning.

    They say, "We believe In God and in the Apostle, And we obey": but Even after that, some of them Turn away: they are not (Really) Believers.

    Surah An-Nur, verse 24:47
  14. Each word opens its meaning.

    The answer of the Believers, When summoned to God And His Apostle, in order That he may judge between them, Is no other than this: They say, "We hear and we obey": It is such as these That will attain felicity.

    Surah An-Nur, verse 24:51
  15. Each word opens its meaning.

    Only those are Believers, Who believe in God and His Apostle: when they are With him on a matter Requiring collective action, They do not depart until They have asked for his leave; Those who ask for thy leave Are those who believe in God And His Apostle; so when They ask for thy leave, For some business of theirs, Give leave to those of them Whom thou wilt, and ask God for their forgiveness: For God is Oft-Forgiving, Most Merciful.

    Surah An-Nur, verse 24:62
  16. Each word opens its meaning.

    It may be thou frettest Thy soul with grief, that they Do not become Believers.

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:3
  17. Each word opens its meaning.

    Verily, in this is a Sign: But most of them Do not believe.

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:8
  18. Each word opens its meaning.

    "Only, our desire is That our Lord will Forgive us our faults, That we may become Foremost among the Believers!"

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:51
  19. Each word opens its meaning.

    Verily in this is a Sign: But most of them Do not believe.

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:67
  20. Each word opens its meaning.

    "'Now if we only had A chance of return, We shall truly be Of those who believe!'"

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:102