İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَتَى

أتى Kur'an'da

Anlamı: getirir

أتى, Kur'an'ın 64 suresinde 240 ayette 264 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
264
Ayet
240
Sure
64

أَتَى

Fiil · 264 kez

Anlamı: getirir · Şöyle de çevrilmiştir: haydi getirin, verilmiştir, size geldiği, size geldiklerinde

Kur'an'daki biçimleri

  • يَأْتِىَ ×22
  • تَأْتِيهِم ×16
  • يَأْتِيَهُمُ ×15
  • فَأْتُوا۟ ×10
  • يَأْتِ ×10
  • يَأْتِيَكُمُ ×8
  • أَتَىٰكَ ×8
  • أَتَىٰكُمْ ×7

Kökü klasik sözlüklerde

الإتيان: مجيء بسهولة، ومنه قيل للسيل المار على وجهه: أتي وأتاوي ، وبه شبه الغريب فقيل: أتاوي .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

تقول: أتاني فلان إتيانا وأتيا وأتية وأتوة واحدة، ولا يقال: إتيانة واحدة إلا في اضطرار شاعر، وهو قبيح لأن المصادر كلها إذا جعلت واحدة ردت إلى بناء فعلها، وذلك إذا كان الفعل على فعل، فإذا دخلت في الفعل زيادات فوق ذلك أدخلت فيها زياداتها في الواحدة، كقولنا إقبالة واحدة. قال شاعر في الأتي:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
أ ت ي kökünün maddelerinin tamamı

أتى geçen ayetler

240 ayetten 101–120

  1. Her kelime anlamını açar.

    "Eğer doğru söyleyenlerden idiysen, bize melekleri getirmeliydin."

    Hicr Suresi, 15:7. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Onlara bir peygamber gelmeyedursun, hemen onunla alay ederlerdi.

    Hicr Suresi, 15:11. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Sana gerçeği getirdik; biz, hakikaten doğru söyleyenleriz.

    Hicr Suresi, 15:64. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Ve sana yakin (ölüm) gelinceye kadar Rabbine ibadet et!

    Hicr Suresi, 15:99. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Allah'ın emri gelmiştir. Artık onu istemekte acele etmeyin. Allah, onların koştukları ortaklardan uzak ve yücedir.

    Nahl Suresi, 16:1. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan öncekiler de (peygamberlere) hile yapmışlardı. Sonunda Allah da onların binalarını temellerinden söktü üstlerindeki tavan da tepelerine çöktü. Bu azap onlara, farkedemedikleri bir yerden gelmişti.

    Nahl Suresi, 16:26. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    (Kafirler) kendilerine meleklerin gelmesinden veya Rablerinin emrinin gelmesinden başka bir şey mi bekliyorlar? Onlardan öncekiler de böyle yapmışlardı. Allah onlara zulmetmedi, fakat onlar kendilerine zulmediyorlardı.

    Nahl Suresi, 16:33. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Kötülük tuzakları kuranlar, Allah'ın, kendilerini yere geçirmeyeceğinden veya kendilerine bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden emin mi oldular?

    Nahl Suresi, 16:45. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Allah, şu iki kişiyi de misal verir: Onlardan biri dilsizdir, hiçbir şey beceremez ve efendisinin üstüne bir yüktür. Onu nereye gönderse bir hayır getiremez. Şimdi, bu adamla, doğru yolda yürüyerek adaleti emreden kimse eşit olur mu?

    Nahl Suresi, 16:76. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    O gün, herkes gelip kendi canını kurtarmak için uğraşır ve herkese yaptığının karşılığı eksiksiz ödenir, onlara asla zulmedilmez.

    Nahl Suresi, 16:111. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Allah, (ibret için) bir ülkeyi örnek verdi: Bu ülke güvenli, huzurlu idi; ona rızkı her yerden bol bol gelirdi. Sonra onlar Allah'ın nimetlerine karşı nankörlük ettiler. Allah da onlara, yaptıklarından ötürü açlık ve korku sıkıntısını tattırdı.

    Nahl Suresi, 16:112. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Andolsun, bu Kur'an'ın bir benzerini ortaya koymak üzere insü cin bir araya gelseler, birbirlerine destek de olsalar, onun benzerini ortaya getiremezler.

    İsrâ Suresi, 17:88. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    "Yahut, iddia ettiğin gibi, üzerimize gökten parçalar yağdırmalısın veya Allah'ı ve melekleri gözümüzün önüne getirmelisin."

    İsrâ Suresi, 17:92. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    Şu bizim kavmimiz Allah'tan başka tanrılar edindiler. Bari bu tanrılar konusunda açık bir delil getirseler. (Ne mümkün!) Öyle ise Allah hakkında yalan uydurandan daha zalimi var mı?

    Kehf Suresi, 18:15. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Böylece biz, aralarında birbirlerine sormaları için onları uyandırdık: İçlerinden biri: "Ne kadar kaldınız?" dedi. (Kimi) "Bir gün ya da günün bir parçası kadar kaldık" dediler; (kimi de) şöyle dediler: "Rabbiniz, kaldığınız müddeti daha iyi bilir. Şimdi siz, içinizden birini şu gümüş paranızla şehre gönderin de, baksın, (şehrin) hangi yiyeceği daha temiz ise size ondan erzak getirsin; ayrıca, nazik davransın (gizli hareket etsin) ve sakın sizi kimseye sezdirmesin."

    Kehf Suresi, 18:19. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Kendilerine hidayet geldiğinde insanları iman etmekten ve Rablerinden mağfiret talep etmekten alıkoyan şey, sadece, öncekilerinin başına gelenlerin kendi başlarına da gelmesini, yahut azabın göz göre göre kendilerine gelmesini beklemeleridir!

    Kehf Suresi, 18:55. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Yine yürüdüler. Nihayet bir köy halkına varıp onlardan yiyecek istediler. Ancak köy halkı onları misafir etmekten kaçındılar. Derken orada yıkılmak üzere bulunan bir duvarla karşılaştılar. (Hızır) hemen onu doğrulttu. Musa: Dileseydin, elbet buna karşı bir ücret alırdın, dedi.

    Kehf Suresi, 18:77. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Nihayet onu (kucağında) taşıyarak kavmine getirdi. Dediler ki: Ey Meryem! Hakikaten sen iğrenç bir şey yaptın!

    Meryem Suresi, 19:27. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, bizim huzurumuza çıkacakları gün (başlarına gelecek olanları) ne iyi duyarlar ve ne iyi görürler (bir görsen)! Fakat o zalimler bugün açık bir sapıklık içindedirler.

    Meryem Suresi, 19:38. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Babacığım! Hakikaten sana gelmeyen bir ilim bana geldi. Öyle ise bana uy ki, seni düz yola çıkarayım.

    Meryem Suresi, 19:43. ayet