İçeriğe geç
Quran Maqasid

بَلَغَ

بلغ Kur'an'da

Anlamı: varıncaya

بلغ, Kur'an'ın 23 suresinde 43 ayette 46 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
46
Ayet
43
Sure
23

بَلَغَ

Fiil · 40 kez

Anlamı: varıncaya · Şöyle de çevrilmiştir: ulaştıklarında, bitirdiği, ulaşıncaya, bana gelip çatmış

Kur'an'daki biçimleri

  • بَلَغَ ×9
  • يَبْلُغَ ×5
  • بَلَغْتَ ×4
  • فَبَلَغْنَ ×2
  • بَلَغْنَ ×2
  • بَلَغُوا۟ ×2
  • أَبْلُغَ ×2
  • لِتَبْلُغُوٓا۟ ×2

بَلَّغْ

Fiil · 6 kez

Anlamı: size duyuruyorum · Şöyle de çevrilmiştir: duyur, you conveyed

Kur'an'daki biçimleri

  • أُبَلِّغُكُمْ ×2
  • بَلِّغْ ×1
  • بَلَّغْتَ ×1
  • يُبَلِّغُونَ ×1
  • وَأُبَلِّغُكُم ×1

Kökü klasik sözlüklerde

البلوغ والبلاغ: الانتهاء إلى أقصى المقصد والمنتهى، مكانا كان أو زمانا، أو أمرا من الأمور المقدرة، وربما يعبر به عن المشارفة عليه وإن لم ينته إليه، فمن الانتهاء: بلغ أشده وبلغ أربعين سنة [الأحقاف/ 15] ، وقوله عز وجل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿هذا بلاغ الناس﴾ [إبراهيم: 52] أي هذا القرآن بيان كاف للناس. وأصل البلاغ: الكفاية. ومنه قوله تعالى: ﴿إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين﴾ [الأنبياء: 106].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ب ل غ kökünün maddelerinin tamamı

بلغ geçen ayetler

43 ayetten 21–40

  1. Her kelime anlamını açar.

    Musa: Eğer, dedi, bundan sonra sana bir şey sorarsam artık bana arkadaşlık etme. Hakikaten benim tarafımdan (ileri sürebilecek) mazeretin sonuna ulaştın.

    Kehf Suresi, 18:76. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    "Duvara gelince, şehirde iki yetim çocuğun idi; altında da onlara ait bir hazine vardı; babaları ise iyi bir kimse idi. Rabbin istedi ki, o iki çocuk güçlü çağlarına erişsinler ve Rabbinden bir rahmet olarak hazinelerini çıkarsınlar. Ben bunu da kendiliğimden yapmadım. İşte, hakkında sabredemediğin şeylerin iç yüzü budur."

    Kehf Suresi, 18:82. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Nihayet güneşin battığı yere varınca, onu kara bir balçıkta batar buldu. Onun yanında (orada) bir kavme rastladı. Bunun üzerine biz: Ey Zülkarneyn! Onlara ya azap edecek veya haklarında iyilik etme yolunu seçeceksin, dedik.

    Kehf Suresi, 18:86. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Nihayet güneşin doğduğu yere ulaşınca, onu öyle bir kavim üzerine doğar buldu ki, onlar için güneşe karşı bir örtü yapmamıştık.

    Kehf Suresi, 18:90. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Nihayet iki dağ arasına ulaştığında onların önünde, hemen hiçbir sözü anlamayan bir kavim buldu.

    Kehf Suresi, 18:93. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Zekeriyya: Rabbim! dedi, karım kısır olduğu, ben de ihtiyarlığın son sınırına vardığım halde, benim nasıl oğlum olabilir?

    Meryem Suresi, 19:8. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Ey insanlar! Eğer yeniden dirilmekten şüphede iseniz, şunu bilin ki, biz sizi topraktan, sonra nutfeden, sonra alakadan (aşılanmış yumurtadan), sonra uzuvları (önce) belirsiz, (sonra) belirlenmiş canlı et parçasından (uzuvları zamanla oluşan ceninden) yarattık ki size (kudretimizi) gösterelim. Ve dilediğimizi, belirlenmiş bir süreye kadar rahimlerde bekletiriz; sonra sizi bir bebek olarak dışarı çıkarırız. Sonra güçlü çağınıza ulaşmanız için (sizi büyütürüz). İçinizden kimi vefat eder; yine içinizden kimi de ömrün en verimsiz çağına kadar götürülür; ta ki bilen bir kimse olduktan sonra bir şey bilmez hale gelsin. Sen, yeryüzünü de kupkuru ve ölü bir halde görürsün; fakat biz, üzerine yağmur indirdiğimizde o, kıpırdanır, kabarır ve her çeşitten (veya çiftten) iç açıcı bitkiler verir.

    Hac Suresi, 22:5. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Ey müminler! Ellerinizin altında bulunan (köle ve cariyeleriniz) ve içinizden henüz ergenlik çağına girmemiş olanlar, sabah namazından önce, öğleyin soyunduğunuz vakit ve yatsı namazından sonra (yanınıza gireceklerinde) sizden üç defa izin istesinler. Bunlar, mahrem (kapanmamış) halde bulunabileceğiniz üç vakittir. Bu vakitlerin dışında ne sizin için ne de onlar için bir mahzur yoktur. Birbirinizin yanına girip çıkabilirsiniz. İşte Allah ayetleri size böyle açıklar. Allah, (her şeyi) bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

    Nûr Suresi, 24:58. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Çocuklarınız ergenlik çağına girdiklerinde, kendilerinden öncekiler (büyükleri) izin istedikleri gibi onlar da izin istesinler. İşte Allah, ayetlerini size böyle açıklar. Allah alimdir, hakimdir.

    Nûr Suresi, 24:59. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Musa yiğitlik çağına erip olgunlaşınca, biz ona hikmet ve ilim verdik. İşte güzel davrananları biz böylece mükafatlandırırız.

    Kasas Suresi, 28:14. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Onlar hem yukarınızdan hem aşağı tarafınızdan (vadinin üstünden ve alt yanından) üzerinize yürüdükleri zaman; gözler yıldığı, yürekler gırtlağa geldiği ve siz Allah hakkında türlü türlü şeyler düşündüğünüz zaman;

    Ahzâb Suresi, 33:10. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    O peygamberler ki Allah'ın gönderdiği emirleri duyururlar, Allah'tan korkarlar ve O'ndan başka kimseden korkmazlar. Hesap görücü olarak Allah (herkese) yeter.

    Ahzâb Suresi, 33:39. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan öncekiler de (peygamberlerini) inkar etmişlerdi. Bunlar, öncekilere verdiklerimizin onda birine erişmemişlerdi. (Böyle iken), peygamberimi yalanladılar; ama benim karşılık olarak verdiğim nasıl olmuştu!

    Sebe' Suresi, 34:45. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    Babasıyla beraber yürüyüp gezecek çağa erişince: Yavrucuğum! Rüyada seni boğazladığımı görüyorum; bir düşün, ne dersin? dedi. O da cevaben: Babacığım! Emrolunduğun şeyi yap. İnşallah beni sabredenlerden bulursun, dedi.

    Sâffât Suresi, 37:102. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Firavun:" Ey Haman, bana yüksek bir kule yap; belki yollara erişirim."

    Mü'min Suresi, 40:36. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    Sizi topraktan, sonra meniden, sonra alakadan (aşılanmış yumurtadan) yaratan sonra bebek olarak çıkaran, sonra sizi güçlü kuvvetli bir çağa erişmeniz, sonra da ihtiyarlamanız -ki içinizden daha önce vefat edenler de vardır- ve belli bir vakte ulaşmanız için sizi yaşatan O'dur. Umulur ki düşünürsünüz.

    Mü'min Suresi, 40:67. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    Onlarda sizin için daha nice faydalar vardır. Gönüllerinizdeki bir arzuya, onlara binerek ulaşırsınız. Onların ve gemilerin üstünde taşınırsınız.

    Mü'min Suresi, 40:80. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    Biz insana, ana-babasına iyilik etmesini tavsiye ettik. Annesi onu zahmetle taşıdı ve zahmetle doğurdu. Taşınması ile sütten kesilmesi, otuz ay sürer. Nihayet insan, güçlü çağına erip kırk yaşına varınca der ki: Rabbim! Bana ve ana-babama verdiğin nimete şükretmemi ve razı olacağın yararlı iş yapmamı temin et. Benim için de zürriyetim için de iyiliği devam ettir. Ben sana döndüm. Ve elbette ki ben müslümanlardanım.

    Ahkâf Suresi, 46:15. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Hud da! Bilgi ancak Allah'ın katındadır. Ben size, bana gönderilen şeyi duyuruyorum. Fakat sizin cahil bir kavim olduğunuzu görüyorum, dedi.

    Ahkâf Suresi, 46:23. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, inkar eden ve sizin Mescid-i Haram'ı ziyaretinizi ve bekletilen kurbanların yerlerine ulaşmasını menedenlerdir. Eğer (Mekke'de) kendilerini henüz tanımadığınız mümin erkeklerle mümin kadınları bilmeyerek çiğnemeniz sebebiyle üzüntüye kapılmanız ihtimali olmasaydı (Allah savaşı önlemezdi). Dilediklerine rahmet etmek için Allah böyle yapmıştır. Eğer onlar birbirinden ayrılmış olsalardı elbette onlardan inkar edenleri elemli bir azaba çarptırırdık.

    Fetih Suresi, 48:25. ayet