حَكِيم
اسم · 97 بارمعنی: حکمت والا ہے · دوسرے تراجم: حکمت والا, جو بہت حکمت والے ہیں, حکمت والے
قرآن میں صورتیں
- ٱلْحَكِيمُ ×42
- حَكِيمٌ ×39
- حَكِيمًا ×16
حَكِيم
قرآن میں حكيم
معنی: حکمت والا ہے
حكيم قرآن کی 42 سورتوں کی 97 آیات میں 97 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔
- تکرار
- 97
- آیات
- 97
- سورتیں
- 42
- مادّہ
- ح ك م
کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ
حكم أصله: منع منعا لإصلاح، ومنه سميت اللجام: حكمة الدابة، فقيل: حكمته وحكمت الدابة: منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذلك: حكمت السفيه وأحكمته، قال الشاعر:120-أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم
قوله تعالى: ﴿إن ربك حكيم عليم﴾ [الأنعام:83] الحكيم ذو الحكمة والحكم، وأصل المادة على منع لا بعلاج، ومنه حكمة الدابة تجعل عند فكها لتمنعها من الجماح. يقال: حكمت الدابة. منعتها بالحكمة، وأحكمتها: جعلت لها حكمة، وكذا حكمت السفينة وأحكمتها. وأنشد لجرير: [من الكامل] 384 - أبني حنيفة أحكموا سفهاءكم... إني أخاف عليكم أن أغضبا
حكيم والی آیات
97 میں سے آیات 61–80
- ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ جس چیز کو خدا کے سوا پکارتے ہیں (خواہ) وہ کچھ ہی ہو خدا اُسے جانتا ہے۔ اور وہ غالب اور حکمت والا ہے
سورہ عنکبوت، آیت 29:42 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور وہی تو ہے جو خلقت کو پہلی دفعہ پیدا کرتا ہے پھر اُسے دوبارہ پیدا کرے گا۔ اور یہ اس کو بہت آسان ہے۔ اور آسمانوں اور زمین میں اس کی شان بہت بلند ہے۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے
سورہ روم، آیت 30:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
یہ حکمت کی (بھری ہوئی) کتاب کی آیتیں ہیں
سورہ لقمان، آیت 31:2 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
ہمیشہ اُن میں رہیں گے۔ خدا کا وعدہ سچا ہے اور وہ غالب حکمت والا ہے
سورہ لقمان، آیت 31:9 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور اگر یوں ہو کہ زمین میں جتنے درخت ہیں (سب کے سب) قلم ہوں اور سمندر (کا تمام پانی) سیاہی ہو (اور) اس کے بعد سات سمندر اور (سیاہی ہو جائیں) تو خدا کی باتیں (یعنی اس کی صفتیں) ختم نہ ہوں۔ بیشک خدا غالب حکمت والا ہے
سورہ لقمان، آیت 31:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اے پیغمبر خدا سے ڈرتے رہنا اور کافروں اور منافقوں کا کہا نہ ماننا۔ بےشک خدا جاننے والا اور حکمت والا ہے
سورہ احزاب، آیت 33:1 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
سب تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے (جو سب چیزوں کا مالک ہے یعنی) وہ کہ جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کا ہے اور آخرت میں بھی اسی کی تعریف ہے۔ اور وہ حکمت والا خبردار ہے
سورہ سبا، آیت 34:1 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
کہو کہ مجھے وہ لوگ تو دکھاؤ جن کو تم نے شریک (خدا) بنا کر اس کے ساتھ ملا رکھا ہے۔ کوئی نہیں بلکہ وہی (اکیلا) خدا غالب (اور) حکمت والا ہے
سورہ سبا، آیت 34:27 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
خدا جو اپنی رحمت (کا دروازہ) کھول دے تو کوئی اس کو بند کرنے والا نہیں۔ اور جو بند کردے تو اس کے بعد کوئی اس کو کھولنے والا نہیں۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے
سورہ فاطر، آیت 35:2 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
قسم ہے قرآن کی جو حکمت سے بھرا ہوا ہے
سورہ یٰسین، آیت 36:2 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اس کتاب کا اُتارا جانا خدائے غالب (اور) حکمت والے کی طرف سے ہے
سورہ زمر، آیت 39:1 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اے ہمارے پروردگار ان کو ہمیشہ رہنے کے بہشتوں میں داخل کر جن کا تونے ان سے وعدہ کیا ہے اور جو ان کے باپ دادا اور ان کی بیویوں اور ان کی اولاد میں سے نیک ہوں ان کو بھی۔ بےشک تو غالب حکمت والا ہے
سورہ مومن، آیت 40:8 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اس پر جھوٹ کا دخل نہ آگے سے ہوسکتا ہے نہ پیچھے سے۔ (اور) دانا (اور) خوبیوں والے (خدا) کی اُتاری ہوئی ہے
سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:42 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
خدائے غالب و دانا اسی طرح تمہاری طرف مضامین اور (براہین) بھیجتا ہے جس طرح تم سے پہلے لوگوں کی طرف وحی بھیجتا رہا ہے
سورہ شوریٰ، آیت 42:3 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور کسی آدمی کے لئے ممکن نہیں کہ خدا اس سے بات کرے مگر الہام (کے ذریعے) سے یا پردے کے پیچھے سے یا کوئی فرشتہ بھیج دے تو وہ خدا کے حکم سے جو خدا چاہے القا کرے۔ بےشک وہ عالی رتبہ (اور) حکمت والا ہے
سورہ شوریٰ، آیت 42:51 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور یہ بڑی کتاب (یعنی لوح محفوظ) میں ہمارے پاس (لکھی ہوئی اور) بڑی فضیلت اور حکمت والی ہے
سورہ زخرف، آیت 43:4 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور وہی (ایک) آسمانوں میں معبود ہے اور (وہی) زمین میں معبود ہے۔ اور وہ دانا (اور) علم والا ہے
سورہ زخرف، آیت 43:84 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اسی رات میں تمام حکمت کے کام فیصل کئے جاتے ہیں
سورہ دخان، آیت 44:4 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اس کتاب کا اُتارا جانا خدائے غالب (اور) دانا (کی طرف) سے ہے
سورہ جاثیہ، آیت 45:2 - ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔
اور آسمانوں اور زمین میں اُسی کے لئے بڑائی ہے۔ اور وہ غالب اور دانا ہے
سورہ جاثیہ، آیت 45:37