مواد پر جائیں
Quran Maqasid

بَحْر

قرآن میں بحر

معنی: سمندر

بحر قرآن کی 25 سورتوں کی 39 آیات میں 41 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
41
آیات
39
سورتیں
25
مادّہ
ب ح ر

بَحْر

اسم · 41 بار

معنی: سمندر · دوسرے تراجم: دو دریاؤں کے

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْبَحْرَ ×23
  • وَٱلْبَحْرِ ×9
  • ٱلْبَحْرَيْنِ ×4
  • ٱلْبِحَارُ ×2
  • بَحْرٍ ×1
  • أَبْحُرٍ ×1
  • ٱلْبَحْرَانِ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل البحر: كل مكان واسع جامع للماء الكثير، هذا هو الأصل، ثم اعتبر تارة سعته

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

والبحر: أصله المكان المتسع ذو الماء الملح. وأما العذب فهل يقال فيه بحر؟ فمن أثبته استشهد بقوله: ﴿وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه وهذا ملح أجاج﴾ [فاطر: 12]. ومن منع جعله من باب التغليب، كقولهم: العمران والقمران، في أبي بكر وعمر، والشمس والقمر. ثم اعتبرت منه السعة في الأجرام والمعاني، فقالوا: بحرت البعير، أي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ح ر پر مکمل اندراجات

بحر والی آیات

39 میں سے آیات 21–39

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے موسیٰ کی طرف وحی بھیجی کہ ہمارے بندوں کو راتوں رات نکال لے جاؤ پھر ان کے لئے دریا میں (لاٹھی مار کر) خشک رستہ بنا دو پھر تم کو نہ تو (فرعون کے) آپکڑنے کا خوف ہوگا اور نہ (غرق ہونے کا) ڈر

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:77
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم نہیں دیکھتے کہ جتنی چیزیں زمین میں ہیں (سب) خدا نے تمہارے زیرفرمان کر رکھی ہیں اور کشتیاں (بھی) جو اسی کے حکم سے دریا میں چلتی ہیں۔ اور وہ آسمان کو تھامے رہتا ہے کہ زمین پر (نہ) گڑ پڑے مگر اس کے حکم سے۔ بےشک خدا لوگوں پر نہایت شفقت کرنے والا مہربان ہے

    سورہ حج، آیت 22:65
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یا (ان کے اعمال کی مثال ایسی ہے) جیسے دریائے عمیق میں اندھیرے جس پر لہر چڑھی چلی آتی ہو اور اس کے اوپر اور لہر (آرہی ہو) اور اس کے اوپر بادل ہو، غرض اندھیرے ہی اندھیرے ہوں، ایک پر ایک (چھایا ہوا) جب اپنا ہاتھ نکالے تو کچھ نہ دیکھ سکے۔ اور جس کو خدا روشنی نہ دے اس کو (کہیں بھی) روشنی نہیں (مل سکتی)

    سورہ نور، آیت 24:40
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہی تو ہے جس نے دو دریاؤں کو ملا دیا ایک کا پانی شیریں ہے پیاس بجھانے والا اور دوسرے کا کھاری چھاتی جلانے والا۔ اور دونوں کے درمیان ایک آڑ اور مضبوط اوٹ بنادی

    سورہ فرقان، آیت 25:53
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس وقت ہم نے موسیٰ کی طرف وحی بھیجی کہ اپنی لاٹھی دریا پر مارو۔ تو دریا پھٹ گیا۔ اور ہر ایک ٹکڑا (یوں) ہوگیا (کہ) گویا بڑا پہاڑ (ہے)

    سورہ شعراء، آیت 26:63
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا کس نے زمین کو قرار گاہ بنایا اور اس کے بیچ نہریں بنائیں اور اس کے لئے پہاڑ بنائے اور (کس نے) دو دریاؤں کے بیچ اوٹ بنائی (یہ سب کچھ خدا نے بنایا) تو کیا خدا کے ساتھ کوئی اور معبود بھی ہے؟ (ہرگز نہیں) بلکہ ان میں اکثر دانش نہیں رکھتے

    سورہ نمل، آیت 27:61
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا کون تم کو جنگل اور دریا کے اندھیروں میں رستہ بناتا ہے اور (کون) ہواؤں کو اپنی رحمت کے آگے خوشخبری بناکر بھیجتا ہے (یہ سب کچھ خدا کرتا ہے) تو کیا خدا کے ساتھ کوئی اور معبود بھی ہے؟ (ہرگز نہیں) ۔ یہ لوگ جو شرک کرتے ہیں خدا (کی شان) اس سے بلند ہے

    سورہ نمل، آیت 27:63
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خشکی اور تری میں لوگوں کے اعمال کے سبب فساد پھیل گیا ہے تاکہ خدا اُن کو اُن کے بعض اعمال کا مزہ چکھائے عجب نہیں کہ وہ باز آجائیں

    سورہ روم، آیت 30:41
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر یوں ہو کہ زمین میں جتنے درخت ہیں (سب کے سب) قلم ہوں اور سمندر (کا تمام پانی) سیاہی ہو (اور) اس کے بعد سات سمندر اور (سیاہی ہو جائیں) تو خدا کی باتیں (یعنی اس کی صفتیں) ختم نہ ہوں۔ بیشک خدا غالب حکمت والا ہے

    سورہ لقمان، آیت 31:27
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا ہی کی مہربانی سے کشتیاں دریا میں چلتی ہیں۔ تاکہ وہ تم کو اپنی کچھ نشانیاں دکھائے۔ بیشک اس میں ہر صبر کرنے والے (اور) شکر کرنے والے کے لئے نشانیاں ہیں

    سورہ لقمان، آیت 31:31
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور دونوں دریا (مل کر) یکساں نہیں ہوجاتے۔ یہ تو میٹھا ہے پیاس بجھانے والا۔ جس کا پانی خوشگوار ہے اور یہ کھاری ہے کڑوا۔ اور سب سے تم تازہ گوشت کھاتے ہو اور زیور نکالتے ہو جسے پہنتے ہو۔ اور تم دریا میں کشتیوں کو دیکھتے ہو کہ (پانی کو) پھاڑتی چلی آتی ہیں تاکہ تم اس کے فضل سے (معاش) تلاش کرو اور تاکہ شکر کرو

    سورہ فاطر، آیت 35:12
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی کی نشانیوں میں سے سمندر کے جہاز ہیں (جو) گویا پہاڑ (ہیں)

    سورہ شوریٰ، آیت 42:32
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور دریا سے (کہ) خشک (ہو رہا ہوگا) پار ہو جاؤ (تمہارے بعد) ان کا تمام لشکر ڈبو دیا جائے گا

    سورہ دخان، آیت 44:24
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا ہی تو ہے جس نے دریا کو تمہارے قابو کردیا تاکہ اس کے حکم سے اس میں کشتیاں چلیں اور تاکہ تم اس کے فضل سے (معاش) تلاش کرو اور تاکہ شکر کرو

    سورہ جاثیہ، آیت 45:12
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ابلتے ہوئے دریا کی

    سورہ طور، آیت 52:6
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اسی نے دو دریا رواں کئے جو آپس میں ملتے ہیں

    سورہ رحمٰن، آیت 55:19
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جہاز بھی اسی کے ہیں جو دریا میں پہاڑوں کی طرح اونچے کھڑے ہوتے ہیں

    سورہ رحمٰن، آیت 55:24
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب دریا آگ ہو جائیں گے

    سورہ تکویر، آیت 81:6
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب دریا بہہ (کر ایک دوسرے سے مل) جائیں گے

    سورہ انفطار، آیت 82:3