آمَنَ
Verb · 537 timesMeaning: believed · Also translated as: believe, believe[d], they believe, we believe
Forms in the Quran
- ءَامَنُوا۟ ×263
- يُؤْمِنُونَ ×86
- ءَامَنَّا ×31
- ءَامَنَ ×27
- يُؤْمِنَّ ×27
- يُؤْمِنُوا۟ ×12
- نُّؤْمِنَ ×10
- تُؤْمِنُوٓا۟ ×9
آمَنَ
Meaning: believed
آمن occurs 553 times in 491 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: believed · Also translated as: believe, believe[d], they believe, we believe
Meaning: safe · Also translated as: secure
أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…
الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.
Verses 281–300 of 491
But warn them of the Day Of Distress, when The matter will be determined: For (behold,) they are negligent And they do not believe!
Surah Maryam, verse 19:39Except those who repent And believe, and work Righteousness: for these Will enter the Garden And will not be wronged In the least,—
Surah Maryam, verse 19:60When Our Clear Signs Are rehearsed to them, The Unbelievers say to those Who believe, "Which of the two Sides is best in point of Position? which makes the best Show in Council?"
Surah Maryam, verse 19:73On those who believe And work deeds of righteousness, Will (God) Most Gracious Bestow Love.
Surah Maryam, verse 19:96"Therefore let not such as Believe not therein But follow their own Lusts, divert thee therefrom, Lest thou perish!"…
Surah Taha, verse 20:16So the magicians were Thrown down to prostration: They said, "We believe In the Lord of Aaron and Moses".
Surah Taha, verse 20:70(Pharaoh) said: "Believe ye In Him before I give You permission? Surely This must be your leader, Who has taught you magic! Be sure I will cut off Your hands and feet On opposite sides, and I Will have you crucified On trunks of palm-trees: So shall ye know for certain, Which of us can give The more severe and the more Lasting Punishment!"
Surah Taha, verse 20:71"For us, we have believed In our Lord: may He Forgive us our faults, And the magic to which Thou didst compel us: For God is Best And Most Abiding."
Surah Taha, verse 20:73"But, without doubt, I am (Also) He that forgives Again and again, to those Who repent, believe, And do right,—who, In fine, are ready to receive True guidance."
Surah Taha, verse 20:82And thus do We recompense Him who transgresses beyond bounds And believes not in the Signs Of his Lord: and the Penalty Of the Hereafter is far more Grievous and more enduring.
Surah Taha, verse 20:127(As to those) before them, Not one of the populations Which We destroyed believed: Will these believe?
Surah Al-Anbya, verse 21:6Do not the Unbelievers see That the heavens and the earth Were joined together (as one Unit of Creation), before We clove them asunder? We made from water Every living thing. Will they Not then believe?
Surah Al-Anbya, verse 21:30Verily God will admit Those who believe and work Righteous deeds, to Gardens, Beneath which rivers flow: For God carries out All that He plans,
Surah Al-Hajj, verse 22:14Those who believe (in the Qur-ān), Those who follow the Jewish (scriptures), And the Sabians, Christians, Magians, and Polytheists,— God will judge between them On the Day of Judgment: For God is witness Of all things.
Surah Al-Hajj, verse 22:17God will admit those Who believe and work righteous deeds, To Gardens beneath which Rivers flow: they shall be Adorned therein with bracelets Of gold and pearls; and Their garments there Will be of silk.
Surah Al-Hajj, verse 22:23Verily God will defend (From ill) those who believe: Verily, God loveth not Any that is a traitor To faith, or shows ingratitude.
Surah Al-Hajj, verse 22:38"Those who believe and work Righteousness, for them Is forgiveness and a sustenance Most generous.
Surah Al-Hajj, verse 22:50And that those on whom Knowledge has been bestowed may learn That the (Qur-ān) is the Truth From thy Lord, and that they May believe therein, and their hearts May be made humbly (open) To it: for verily God is The Guide of those who believe, To the Straight Way.
Surah Al-Hajj, verse 22:54On that Day the Dominion Will be that of God: He will judge between them: So those who believe And work righteous deeds will be In Gardens of Delight.
Surah Al-Hajj, verse 22:56O ye who believe! Bow down, prostrate yourselves, And adore your Lord; And do good; That ye may prosper.
Surah Al-Hajj, verse 22:77