قال in the Quran

Verses with قال

Verses 161–180 of 1,321

1. Each word opens its meaning.

   قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا ٱدْخُلُوا۟ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَـٰلِبُونَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

   (But) among (their) God-fearing men Were two on whom God had bestowed His grace: They said: "Assault them At the (proper) Gate: When once ye are in, Victory will be yours; But on God put your trust If ye have faith."

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:23
2. Each word opens its meaning.

   قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَآ أَبَدًۭا مَّا دَامُوا۟ فِيهَا ۖ فَٱذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَـٰتِلَآ إِنَّا هَـٰهُنَا قَـٰعِدُونَ

   They said: "O Moses! While they remain there, Never shall we be able To enter, to the end of time. Go thou, and thy Lord, And fight ye two, While we sit here" (And watch)."

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:24
3. Each word opens its meaning.

   قَالَ رَبِّ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِى وَأَخِى ۖ فَٱفْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَـٰسِقِينَ

   He said: "O my Lord! I have power only Over myself and my brother: So separate us from this Rebellious people!"

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:25
4. Each word opens its meaning.

   قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةًۭ ۛ يَتِيهُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَـٰسِقِينَ

   God said: "Therefore Will the land be out Of their reach for forty years: In distraction will they Wander through the land: But sorrow thou not Over these rebellious people.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:26
5. Each word opens its meaning.

   ۞ وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱبْنَىْ ءَادَمَ بِٱلْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًۭا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ ٱلْـَٔاخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ

   Recite to them the truth Of the story of the two sons Of Adam. Behold! they each Presented a sacrifice (to God): It was accepted from one, But not from the other. Said the latter: "Be sure I will slay thee." "Surely," Said the former, "God Doth accept of the sacrifice Of those who are righteous.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:27
6. Each word opens its meaning.

   فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًۭا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَـٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّـٰدِمِينَ

   Then God sent a raven, Who scratched the ground, To show him how to hide The shame of his brother. "Woe is me!" said he; "Was I not even able To be as this raven, And to hide the shame Of my brother?" Then he became Full of regrets—

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:31
7. Each word opens its meaning.

   ۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَٰهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ ۛ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ ۛ سَمَّـٰعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّـٰعُونَ لِقَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ ۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَـٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ ۚ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَهُۥ فَلَن تَمْلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ

   O Apostle! let not Those grieve thee, who race Each other into Unbelief: (Whether it be) among those Who say "We believe" With their lips but Whose hearts have no faith; Or it be among the Jews,— Men who will listen To any lie,—will listen Even to others who have Never so much as come To thee. They change the words From their (right) times And places; they say, "If ye are given this, Take it, but if not, Beware!" If any one's trial Is intended by God, thou hast No authority in the least For him against God. For such—it is not God's will to purify Their hearts. For them There is disgrace In this world, and In the Hereafter A heavy punishment.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:41
8. Each word opens its meaning.

   فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ يُسَـٰرِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَ ةٌۭ ۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِٱلْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍۢ مِّنْ عِندِهِۦ فَيُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ نَـٰدِمِينَ

   Those in whose hearts Is a disease—thou seest How eagerly they run about Amongst them, saying: "We do fear lest a change Of fortune bring us disaster." Ah! perhaps God will give (Thee) victory, or a decision According to His Will. Then will they repent Of the thoughts which they secretly Harboured in their hearts.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:52
9. Each word opens its meaning.

   وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَـٰسِرِينَ

   And those who believe Will say: "Are these The men who swore Their strongest oaths by God, That they were with you?" All that they do Will be in vain, And they will fall Into (nothing but) ruin.

   Tafsir (Arabic)
   Surah Al-Ma'idah, verse 5:53
10. Each word opens its meaning.

    قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَـٰسِقُونَ

    Say: "O People of the Book! Do ye disapprove of us For no other reason than That we believe in God, And the revelation That hath come to us And that which came Before (us), and (perhaps) That most of you Are rebellious and disobedient?

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:59
11. Each word opens its meaning.

    قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّۢ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّـٰغُوتَ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ

    Say: "Shall I point out To you something much worse Than this, (as judged) By the treatment it received From God? Those who Incurred the curse of God And His wrath, those of whom some He transformed into apes and swine, Those who worshipped Evil;— These are (many times) worse In rank, and far more astray From the even Path!"

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:60
12. Each word opens its meaning.

    وَإِذَا جَآءُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَقَد دَّخَلُوا۟ بِٱلْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا۟ بِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْتُمُونَ

    When they come to thee, They say: "We believe": But in fact they enter With a mind against Faith, And they go out With the same. But God knoweth fully All that they hide.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:61
13. Each word opens its meaning.

    وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ يَدُ ٱللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا۟ بِمَا قَالُوا۟ ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ۚ وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ كُلَّمَآ أَوْقَدُوا۟ نَارًۭا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا ٱللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًۭا ۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ

    The Jews say: "God's hand Is tied up." Be their hands Tied up and be they accursed For the (blasphemy) they utter. Nay, both His hands Are widely outstretched: He giveth and spendeth (Of His bounty) as He pleaseth. But the revelation that Cometh to thee from God Increaseth in most of them Their obstinate rebellion And blasphemy. Amongst them We have placed enmity And hatred till the Day Of Judgment. Every time They kindle the fire of war, God doth extinguish it; But they (ever) strive To do mischief on earth. And God loveth not Those who do mischief.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:64
14. Each word opens its meaning.

    قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ

    Say: "O People of the Book! Ye have no ground To stand upon unless Ye stand fast by the Law, The Gospel, and all the revelation That has come to you from Your Lord." It is the revelation That cometh to thee from Thy Lord, that increaseth in most Of them their obstinate Rebellion and blasphemy. But sorrow thou not Over (these) people without Faith.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:68
15. Each word opens its meaning.

    لَقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ ۖ وَقَالَ ٱلْمَسِيحُ يَـٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ ۖ إِنَّهُۥ مَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ ٱلْجَنَّةَ وَمَأْوَىٰهُ ٱلنَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍۢ

    They do blaspheme who say: "God is Christ the son Of Mary" But said Christ: "O Children of Israel! Worship God, my Lord And your Lord." Whoever Joins other gods with God,— God will forbid him The Garden, and the Fire Will be his abode. There will For the wrong-doers Be no one to help.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:72
16. Each word opens its meaning.

    لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَـٰثَةٍۢ ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّآ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

    They do blaspheme who say: God is one of three In a Trinity: for there is No god except One God. If they desist not From their word (of blasphemy), Verily a grievous penalty Will befall the blasphemers Among them.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:73
17. Each word opens its meaning.

    قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًۭا ۚ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

    Say: "Will ye worship, Besides God, something Which hath no power either To harm or benefit you? But God,—He it is That heareth and knoweth All things."

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:76
18. Each word opens its meaning.

    قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا۟ أَهْوَآءَ قَوْمٍۢ قَدْ ضَلُّوا۟ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا۟ كَثِيرًۭا وَضَلُّوا۟ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ

    Say: "O People of the Book! Exceed not in your religion The bounds (of what is proper), Trespassing beyond the truth, Nor follow the vain desires Of people who went wrong In times gone by,—who misled Many, and strayed (themselves) From the even Way.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:77
19. Each word opens its meaning.

    ۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَـٰرَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

    Strongest among men in enmity To the Believers wilt thou Find the Jews and Pagans; And nearest among them in love To the Believers wilt thou Find those who say, "We are Christians": Because amongst these are Men devoted to learning And men who have renounced The world, and they Are not arrogant.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:82
20. Each word opens its meaning.

    وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ

    And when they listen To the revelation received By the Apostle, thou wilt See their eyes overflowing With tears, for they Recognise the truth: They pray: "Our Lord! We believe; write us Down among the witnesses.

    Tafsir (Arabic)
    Surah Al-Ma'idah, verse 5:83