مواد پر جائیں
Quran Maqasid

قَرْن

قرآن میں قرن

معنی: بستیوں

قرن قرآن کی 15 سورتوں کی 22 آیات میں 23 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
23
آیات
22
سورتیں
15
مادّہ
ق ر ن

قَرْن

اسم · 23 بار

معنی: بستیوں · دوسرے تراجم: قوموں کو, قوموں, بستیاں۔ قومیں, قوموں میں سے۔ زمانوں میں سے

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْقُرُونَ ×10
  • قَرْنٍ ×5
  • ٱلْقَرْنَيْنِ ×3
  • قَرْنًا ×2
  • قُرُونًا ×2
  • وَقُرُونًۢا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الاقتران كالازدواج في كونه اجتماع شيئين، أو أشياء في معنى من المعاني. قال تعالى: أو جاء معه الملائكة مقترنين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿وكم أهلكنا قبلهم من قرن﴾ [مريم: 98] القرن: الجماعة المقترنون في وقت واحد. وقيل: كل طبقة في وقت اقترنت في زمان. وقيل: كل طبقة بعث فيها نبي، وقيل: القرن: المدة، واختلف في قدرها، فقيل: ثمانون سنة، وقيل: أربعون، وقيل مئة، واستدل للأربعين بقول النابغة الجعدي: [من المتقارب].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ق ر ن پر مکمل اندراجات

قرن والی آیات

22 میں سے آیات 1–20

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان سے پہلے کتنی امتوں کو ہلاک کر دیا جن کے پاؤں ملک میں ایسے جما دیئے تھے کہ تمہارے پاؤں بھی ایسے نہیں جمائے اور ان پر آسمان سے لگاتار مینہ برسایا اور نہریں بنا دیں جو ان کے (مکانوں کے) نیچے بہہ رہی تھیں پھر ان کو ان کے گناہوں کے سبب ہلاک کر دیا اور ان کے بعد اور امتیں پیدا کر دیں

    سورہ انعام، آیت 6:6
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم سے پہلے ہم کئی امتوں کو جب انہوں نے ظلم کا راستہ اختیار کیا ہلاک کرچکے ہیں۔ اور ان کے پاس پیغمبر کھلی نشانیاں لے کر آئے مگر وہ ایسے نہ تھے کہ ایمان لاتے۔ ہم گنہگار لوگوں کو اسی طرح بدلہ دیا کرتے ہیں

    سورہ یونس، آیت 10:13
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جو اُمتیں تم سے پہلے گزر چکی ہیں، ان میں ایسے ہوش مند کیوں نہ ہوئے جو ملک میں خرابی کرنے سے روکتے ہاں (ایسے) تھوڑے سے (تھے) جن کو ہم نے ان میں سے مخلصی بخشی۔ اور جو ظالم تھے وہ ان ہی باتوں کے پیچھے لگے رہے جس میں عیش وآرام تھا اور وہ گناہوں میں ڈوبے ہوئے تھے

    سورہ ہود، آیت 11:116
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے نوح کے بعد بہت سی اُمتوں کو ہلاک کر ڈالا۔ اور تمہارا پروردگار اپنے بندوں کے گناہوں کو جاننے اور دیکھنے والا کافی ہے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:17
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم سے ذوالقرنین کے بارے میں دریافت کرتے ہیں۔ کہہ دو کہ میں اس کا کسی قدر حال تمہیں پڑھ کر سناتا ہوں

    سورہ کہف، آیت 18:83
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہاں تک کہ جب سورج کے غروب ہونے کی جگہ پہنچا تو اسے ایسا پایا کہ ایک کیچڑ کی ندی میں ڈوب رہا ہے اور اس (ندی) کے پاس ایک قوم دیکھی۔ ہم نے کہا ذوالقرنین! تم ان کو خواہ تکلیف دو خواہ ان (کے بارے) میں بھلائی اختیار کرو (دونوں باتوں میں تم کو قدرت ہے)

    سورہ کہف، آیت 18:86
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان لوگوں نے کہا ذوالقرنین! یاجوج اور ماجوج زمین میں فساد کرتے رہتے ہیں بھلا ہم آپ کے لئے خرچ (کا انتظام) کردیں کہ آپ ہمارے اور ان کے درمیان ایک دیوار کھینچ دیں

    سورہ کہف، آیت 18:94
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان سے پہلے بہت سی اُمتیں ہلاک کردیں۔ وہ لوگ (ان سے) ٹھاٹھ اور نمود میں کہیں اچھے تھے

    سورہ مریم، آیت 19:74
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے اس سے پہلے بہت سے گروہوں کو ہلاک کردیا ہے۔ بھلا تم ان میں سے کسی کو دیکھتے ہو یا (کہیں) ان کی بھنک سنتے ہو

    سورہ مریم، آیت 19:98
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہا تو پہلی جماعتوں کا کیا حال؟

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:51
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا یہ بات ان لوگوں کے لئے موجب ہدایت نہ ہوئی کہ ہم ان سے پہلے بہت سے لوگوں کو ہلاک کرچکے ہیں جن کے رہنے کے مقامات میں یہ چلتے پھرتے ہیں۔ عقل والوں کے لئے اس میں (بہت سی) نشانیاں ہیں

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:128
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر ان کے بعد ہم نے ایک اور جماعت پیدا کی

    سورہ مومنون، آیت 23:31
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر ان کے بعد ہم نے اور جماعتیں پیدا کیں

    سورہ مومنون، آیت 23:42
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور عاد اور ثمود اور کنوئیں والوں اور ان کے درمیان اور بہت سی جماعتوں کو بھی (ہلاک کر ڈالا)

    سورہ فرقان، آیت 25:38
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے پہلی اُمتوں کے ہلاک کرنے کے بعد موسٰی کو کتاب دی جو لوگوں کے لئے بصیرت اور ہدایت اور رحمت ہے تاکہ وہ نصیحت پکڑیں

    سورہ قصص، آیت 28:43
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    لیکن ہم نے (موسٰی کے بعد) کئی اُمتوں کو پیدا کیا پھر ان پر مدت طویل گذر گئی اور نہ تم مدین والوں میں رہنے والے تھے کہ ان کو ہماری آیتیں پڑھ پڑھ کر سناتے تھے۔ ہاں ہم ہی تو پیغمبر بھیجنے والے تھے

    سورہ قصص، آیت 28:45
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بولا کہ یہ (مال) مجھے میری دانش (کے زور) سے ملا ہے کیا اس کو معلوم نہیں کہ خدا نے اس سے پہلے بہت سی اُمتیں جو اس سے قوت میں بڑھ کر اور جمعیت میں بیشتر تھیں ہلاک کر ڈالی ہیں۔ اور گنہگاروں سے اُن کے گناہوں کے بارے میں پوچھا نہیں جائے گا

    سورہ قصص، آیت 28:78
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا اُن کو اس (امر) سے ہدایت نہ ہوئی کہ ہم نے اُن سے پہلے بہت سی اُمتوں کو جن کے مقامات سکونت میں یہ چلتے پھرتے ہیں ہلاک کر دیا۔ بیشک اس میں نشانیاں ہیں۔ تو یہ سنتے کیوں نہیں

    سورہ سجدہ، آیت 32:26
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان سے پہلے بہت سے لوگوں کو ہلاک کردیا تھا اب وہ ان کی طرف لوٹ کر نہیں آئیں گے

    سورہ یٰسین، آیت 36:31
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے ان سے پہلے بہت سی اُمتوں کو ہلاک کردیا تو وہ (عذاب کے وقت) لگے فریاد کرنے اور وہ رہائی کا وقت نہیں تھا

    سورہ ص، آیت 38:3