مواد پر جائیں
Quran Maqasid

وَهَبَ

قرآن میں وهب

معنی: عطا کر

وهب قرآن کی 12 سورتوں کی 21 آیات میں 22 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
22
آیات
21
سورتیں
12
مادّہ
و ه ب

وَهَبَ

فعل · 22 بار

معنی: عطا کر · دوسرے تراجم: اور عطا کیا ہم نے, اور عطا کیے ہم نے, عطا کیا, عطا کیا ہم نے

قرآن میں صورتیں

  • وَوَهَبْنَا ×8
  • هَبْ ×4
  • وَهَبْ ×3
  • فَهَبْ ×1
  • لِأَهَبَ ×1
  • وَهَبْنَا ×1
  • فَوَهَبَ ×1
  • وَهَبَتْ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الهبة: أن تجعل ملكك لغيرك بغير عوض.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والهاء والباء: كلمات لا ينقاس بعضها على بعض. تقول: وهبت الشيء أهبه هبة وموهبا. واتهبت الهبة: قبلتها. والموهبة: قلت يستنقع فيه الماء ; والجمع مواهب. ويقال أوهب إلي من المال كذا، أي ارتفع. وأصبح فلان موهبا لكذا، أي معدا له.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ و ه ب پر مکمل اندراجات

وهب والی آیات

21 میں سے آیات 1–20

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پروردگار جب تو نے ہمیں ہدایت بخشی ہے تو اس کے بعد ہمارے دلوں میں کجی نہ پیدا کر دیجیو اور ہمیں اپنے ہاں سے نعمت عطا فرما تو تو بڑا عطا فرمانے والا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:8
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس وقت زکریا نے اپنے پروردگار سے دعا کی (اور) کہا کہ پروردگار مجھے اپنی جناب سے اولاد صالح عطا فرما تو بے شک دعا سننے (اور قبول کرنے) والا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:38
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان کو اسحاق اور یعقوب بخشے۔ (اور) سب کو ہدایت دی۔ اور پہلے نوح کو بھی ہدایت دی تھی اور ان کی اولاد میں سے داؤد اور سلیمان اور ایوب اور یوسف اور موسیٰ اور ہارون کو بھی۔ اور ہم نیک لوگوں کو ایسا ہی بدلا دیا کرتے ہیں

    سورہ انعام، آیت 6:84
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا کا شکر ہے جس نے مجھ کو بڑی عمر میں اسماعیل اور اسحاق بخشے۔ بےشک میرا پروردگار سننے والا ہے

    سورہ ابراہیم، آیت 14:39
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور میں اپنے بعد اپنے بھائی بندوں سے ڈرتا ہوں اور میری بیوی بانجھ ہے تو مجھے اپنے پاس سے ایک وارث عطا فرما

    سورہ مریم، آیت 19:5
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ میں تو تمہارے پروردگار کا بھیجا ہوا (یعنی فرشتہ) ہوں (اور اس لئے آیا ہوں) کہ تمہیں پاکیزہ لڑکا بخشوں

    سورہ مریم، آیت 19:19
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ابراہیم ان لوگوں سے اور جن کی وہ خدا کے سوا پرستش کرتے تھے اُن سے الگ ہوگئے تو ہم نے ان کو اسحاق اور (اسحاق کو) یعقوب بخشے۔ اور سب کو پیغمبر بنایا

    سورہ مریم، آیت 19:49
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو اپنی رحمت سے (بہت سی چیزیں) عنایت کیں۔ اور ان کا ذکر جمیل بلند کیا

    سورہ مریم، آیت 19:50
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنی مہربانی سے اُن کو اُن کا بھائی ہارون پیغمبر عطا کیا

    سورہ مریم، آیت 19:53
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ابراہیم کو اسحق عطا کئے۔ اور مستزاد برآں یعقوب۔ اور سب کو نیک بخت کیا

    سورہ انبیاء، آیت 21:72
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ہم نے ان کی پکار سن لی۔ اور ان کو یحییٰ بخشے اور ان کی بیوی کو اُن کے (حسن معاشرت کے) قابل بنادیا۔ یہ لوگ لپک لپک کر نیکیاں کرتے اور ہمیں امید سے پکارتے اور ہمارے آگے عاجزی کیا کرتے تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:90
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہ جو (خدا سے) دعا مانگتے ہیں کہ اے پروردگار ہم کو ہماری بیویوں کی طرف سے (دل کا چین) اور اولاد کی طرف سے آنکھ کی ٹھنڈک عطا فرما اور ہمیں پرہیزگاروں کا امام بنا

    سورہ فرقان، آیت 25:74
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جب مجھے تم سے ڈر لگا تو تم میں سے بھاگ گیا۔ پھر خدا نے مجھ کو نبوت وعلم بخشا اور مجھے پیغمبروں میں سے کیا

    سورہ شعراء، آیت 26:21
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پروردگار مجھے علم ودانش عطا فرما اور نیکوکاروں میں شامل کر

    سورہ شعراء، آیت 26:83
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے اُن کو اسحٰق اور یعقوب بخشے اور اُن کی اولاد میں پیغمبری اور کتاب (مقرر) کر دی اور ان کو دنیا میں بھی اُن کا صلہ عنایت کیا اور وہ آخرت میں بھی نیک لوگوں میں ہوں گے

    سورہ عنکبوت، آیت 29:27
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پیغمبر ہم نے تمہارے لئے تمہاری بیویاں جن کو تم نے ان کے مہر دے دیئے ہیں حلال کردی ہیں اور تمہاری لونڈیاں جو خدا نے تم کو (کفار سے بطور مال غنیمت) دلوائی ہیں اور تمہارے چچا کی بیٹیاں اور تمہاری پھوپھیوں کی بیٹیاں اور تمہارے ماموؤں کی بیٹیاں اور تمہاری خالاؤں کی بیٹیاں جو تمہارے ساتھ وطن چھوڑ کر آئی ہیں (سب حلال ہیں) اور کوئی مومن عورت اگر اپنے تئیں پیغمبر کو بخش دے (یعنی مہر لینے کے بغیر نکاح میں آنا چاہے) بشرطیکہ پیغمبر بھی ان سے نکاح کرنا چاہیں (وہ بھی حلال ہے لیکن) یہ اجازت (اے محمدﷺ) خاص تم ہی کو ہے سب مسلمانوں کو نہیں۔ ہم نے ان کی بیویوں اور لونڈیوں کے بارے میں جو (مہر واجب الادا) مقرر کردیا ہے ہم کو معلوم ہے (یہ) اس لئے (کیا گیا ہے) کہ تم پر کسی طرح کی تنگی نہ رہے۔ اور خدا بخشنے والا مہربان ہے

    سورہ احزاب، آیت 33:50
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پروردگار مجھے (اولاد) عطا فرما (جو) سعادت مندوں میں سے (ہو)

    سورہ صافات، آیت 37:100
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے داؤد کو سلیمان عطا کئے۔ بہت خوب بندے (تھے اور) وہ (خدا کی طرف) رجوع کرنے والے تھے

    سورہ ص، آیت 38:30
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اور) دعا کی کہ اے پروردگار مجھے مغفرت کر اور مجھ کو ایسی بادشاہی عطا کر کہ میرے بعد کسی کو شایاں نہ ہو۔ بےشک تو بڑا عطا فرمانے والا ہے

    سورہ ص، آیت 38:35
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان کو اہل و عیال اور ان کے ساتھ ان کے برابر اور بخشے۔ (یہ) ہماری طرف سے رحمت اور عقل والوں کے لئے نصیحت تھی

    سورہ ص، آیت 38:43