مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَصْحاب

قرآن میں أصحاب

معنی: ساتھی ہیں

أصحاب قرآن کی 37 سورتوں کی 70 آیات میں 78 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
78
آیات
70
سورتیں
37
مادّہ
ص ح ب

أَصْحاب

اسم · 78 بار

معنی: ساتھی ہیں · دوسرے تراجم: والے, والوں کو, ساتھی, ساتھیوں کے

قرآن میں صورتیں

  • أَصْحَٰبُ ×62
  • وَأَصْحَٰبِ ×11
  • لِّأَصْحَٰبِ ×2
  • أَصْحَٰبِهِمْ ×1
  • فَأَصْحَٰبُ ×1
  • بِأَصْحَٰبِ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الصاحب: الملازم إنسانا كان أو حيوانا، أو مكانا، أو زمانا. ولا فرق بين أن تكون مصاحبته بالبدن- وهو الأصل والأكثر-، أو بالعناية والهمة، وعلى هذا قال:279-لئن غبت عن عزيني لما غبت عن قلبي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أصحاب الجنة﴾ [البقرة: 82] أصلها الاجتماع طال زمنها أو قصر. وقيل: الصاحب: الملازم إنسانا كان أو حيوانا أو مكانا أو زمانا. قيل: لا فرق بين أن تكون المصاحبة بالبدن. وهو الأصل والأكثر، وبالعناية والهمة. قال الراغب: ولا يقال في العرف إلا لمن كثرت ملازمته. يقال لمالك الشيء: هو صاحبه. ويقال أيضا: لمن يمتلك…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص ح ب پر مکمل اندراجات

أصحاب والی آیات

70 میں سے آیات 41–60

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ثمود اور لوط کی قوم اور بن کے رہنے والے بھی۔ یہی وہ گروہ ہیں

    سورہ ص، آیت 38:13
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب انسان کو تکلیف پہنچتی ہے تو اپنے پروردگار کو پکارتا (اور) اس کی طرف دل سے رجوع کرتا ہے۔ پھر جب وہ اس کو اپنی طرف سے کوئی نعمت دیتا ہے تو جس کام کے لئے پہلے اس کو پکارتا ہے اسے بھول جاتا ہے اور خدا کا شریک بنانے لگتا ہے تاکہ (لوگوں کو) اس کے رستے سے گمراہ کرے۔ کہہ دو کہ (اے کافر نعمت) اپنی ناشکری سے تھوڑا سا فائدہ اٹھالے۔ پھر تُو تو دوزخیوں میں ہوگا

    سورہ زمر، آیت 39:8
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی طرح کافروں کے بارے میں بھی تمہارے پروردگار کی بات پوری ہوچکی ہے کہ وہ اہل دوزخ ہیں

    سورہ مومن، آیت 40:6
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سچ تو یہ ہے کہ جس چیز کی طرف تم مجھے بلاتے ہو اس کو دنیا اور آخرت میں بلانے (یعنی دعا قبول کرنے) کا مقدور نہیں اور ہم کو خدا کی طرف لوٹنا ہے اور حد سے نکل جانے والے دوزخی ہیں

    سورہ مومن، آیت 40:43
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہی اہل جنت ہیں کہ ہمیشہ اس میں رہیں گے۔ (یہ) اس کا بدلہ (ہے) جو وہ کیا کرتے تھے

    سورہ احقاف، آیت 46:14
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہی لوگ ہیں جن کے اعمال نیک ہم قبول کریں گے اور ان کے گناہوں سے درگزر فرمائیں گے اور (یہی) اہل جنت میں (ہوں گے) ۔ (یہ) سچا وعدہ (ہے) جو ان سے کیا جاتا ہے

    سورہ احقاف، آیت 46:16
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان سے پہلے نوح کی قوم اور کنوئیں والے اور ثمود جھٹلا چکے ہیں

    سورہ ق، آیت 50:12
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بن کے رہنے والے اور تُبّع کی قوم۔ (غرض) ان سب نے پیغمبروں کو جھٹلایا تو ہمارا وعید (عذاب) بھی پورا ہو کر رہا

    سورہ ق، آیت 50:14
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کچھ شک نہیں کہ ان ظالموں کے لئے بھی (عذاب کی) نوبت مقرر ہے جس طرح ان کے ساتھیوں کی نوبت تھی تو ان کو مجھ سے (عذاب) جلدی نہیں طلب کرنا چاہیئے

    سورہ ذاریات، آیت 51:59
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو داہنے ہاتھ والے (سبحان الله) داہنے ہاتھ والے کیا (ہی چین میں) ہیں

    سورہ واقعہ، آیت 56:8
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بائیں ہاتھ والے (افسوس) بائیں ہاتھ والے کیا (گرفتار عذاب) ہیں

    سورہ واقعہ، آیت 56:9
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور داہنے ہاتھ والے (سبحان الله) داہنے ہاتھ والے کیا (ہی عیش میں) ہیں

    سورہ واقعہ، آیت 56:27
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یعنی داہنے ہاتھ والوں کے لئے

    سورہ واقعہ، آیت 56:38
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بائیں ہاتھ والے (افسوس) بائیں ہاتھ والے کیا (ہی عذاب میں) ہیں

    سورہ واقعہ، آیت 56:41
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے

    سورہ واقعہ، آیت 56:90
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو (کہا جائے گا کہ) تجھ پر داہنے ہاتھ والوں کی طرف سے سلام

    سورہ واقعہ، آیت 56:91
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ خدا اور اس کے پیغمبروں پر ایمان لائے یہی اپنے پروردگار کے نزدیک صدیق اور شہید ہیں۔ ان کے لئے ان (کے اعمال) کا صلہ ہوگا۔ اور ان (کے ایمان) کی روشنی۔ اور جن لوگوں نے کفر کیا اور ہماری آیتوں کو جھٹلایا وہی اہل دوزخ ہیں

    سورہ حدید، آیت 57:19
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا کے (عذاب کے) سامنے نہ تو ان کا مال ہی کچھ کام آئے گا اور نہ اولاد ہی (کچھ فائدہ دے گی) ۔ یہ لوگ اہل دوزخ ہیں اس میں ہمیشہ (جلتے) رہیں گے

    سورہ مجادلہ، آیت 58:17
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اہل دوزخ اور اہل بہشت برابر نہیں۔ اہل بہشت تو کامیابی حاصل کرنے والے ہیں

    سورہ حشر، آیت 59:20
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومنو! ان لوگوں سے جن پر خدا غصے ہوا ہے دوستی نہ کرو (کیونکہ) جس طرح کافروں کو مردوں (کے جی اُٹھنے) کی امید نہیں اسی طرح ان لوگوں کو بھی آخرت (کے آنے) کی امید نہیں

    سورہ ممتحنہ، آیت 60:13