مواد پر جائیں
Quran Maqasid

خالِد

قرآن میں خالد

معنی: ہمیشہ رہنے والے ہیں

خالد قرآن کی 33 سورتوں کی 74 آیات میں 74 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
74
آیات
74
سورتیں
33
مادّہ
خ ل د

خالِد

اسم · 74 بار

معنی: ہمیشہ رہنے والے ہیں · دوسرے تراجم: ہمیشہ رہنے والا ہے, ہمیشہ رہیں گے

قرآن میں صورتیں

  • خَٰلِدِينَ ×44
  • خَٰلِدُونَ ×24
  • خَٰلِدًا ×3
  • ٱلْخَٰلِدِينَ ×1
  • ٱلْخَٰلِدُونَ ×1
  • خَٰلِدٌ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الخلود: هو تبري الشيء من اعتراض الفساد، وبقاؤه على الحالة التي هو عليها، وكل ما يتباطأ عنه التغيير والفساد تصفه العرب بالخلود، كقولهم للأثافي: خوالد، وذلك لطول مكثها لا لدوام بقائها. يقال: خلد يخلد خلودا ، قال تعالى: لعلكم تخلدون [الشعراء/ 129] ، والخلد: اسم للجزء الذي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خالدين فيها﴾ [الحشر: 17]. الخلد: قيل: هو المكث الطويل. وقيل: هو الذي لا نهاية له. وهو أشبه بقول المعتزلة لسابهم: «عليه تخليد أهل الكبائر»، وقد حققنا هذا في «الأحكام» و «التفسير». ولو اقتضى التأبيد لما جاء مع لفظ الأبد، وأجابوا عنه بإرادة التأكيد، والأصل عدمه. وأصل الخلود تبري الشيء من أعراض الفساد، وبقاؤه…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ خ ل د پر مکمل اندراجات

خالد والی آیات

74 میں سے آیات 41–60

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو ایمان لائے اور عمل نیک کیے وہ بہشتوں میں داخل کیے جائیں گے جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں اپنے پروردگار کے حکم سے ہمیشہ ان میں رہیں گے۔ وہاں ان کی صاحب سلامت سلام ہوگا

    سورہ ابراہیم، آیت 14:23
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سو دوزخ کے دروازوں میں داخل ہوجاؤ۔ ہمیشہ اس میں رہو گے۔ اب تکبر کرنے والوں کا برا ٹھکانا ہے

    سورہ نحل، آیت 16:29
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہمیشہ ان میں رہیں گے اور وہاں سے مکان بدلنا نہ چاہیں گے

    سورہ کہف، آیت 18:108
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) ہمیشہ رہنے کے باغ جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں۔ ہمیشہ ان میں رہیں گے۔ اور یہ اس شخص کا بدلہ ہے جو پاک ہوا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:76
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (ایسے لوگ) ہمیشہ اس (عذاب) میں (مبتلا) رہیں گے اور یہ بوجھ قیامت کے روز ان کے لئے برا ہے

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:101
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان کے لئے ایسے جسم نہیں بنائے تھے کہ کھانا نہ کھائیں اور نہ وہ ہمیشہ رہنے والے تھے

    سورہ انبیاء، آیت 21:8
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اے پیغمبر) ہم نے تم سے پہلے کسی آدمی کو بقائے دوام نہیں بخشا۔ بھلا اگر تم مرجاؤ تو کیا یہ لوگ ہمیشہ رہیں گے

    سورہ انبیاء، آیت 21:34
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر یہ لوگ (درحقیقت) معبود ہوتے تو اس میں داخل نہ ہوتے۔ سب اس میں ہمیشہ (جلتے) رہیں گے

    سورہ انبیاء، آیت 21:99
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یہاں تک کہ) اس کی آواز بھی تو نہیں سنیں گے۔ اور جو کچھ ان کا جی چاہے گا اس میں (یعنی) ہر طرح کے عیش اور لطف میں ہمیشہ رہیں گے

    سورہ انبیاء، آیت 21:102
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) جو بہشت کی میراث حاصل کریں گے۔ اور اس میں ہمیشہ رہیں گے

    سورہ مومنون، آیت 23:11
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جن کے بوجھ ہلکے ہوں گے وہ لوگ ہیں جنہوں نے اپنے تئیں خسارے میں ڈالا، ہمیشہ دوزخ میں رہیں گے

    سورہ مومنون، آیت 23:103
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہاں جو چاہیں گے ان کے لئے میسر ہوگا ہمیشہ اس میں رہیں گے۔ یہ وعدہ خدا کو (پورا کرنا) لازم ہے اور اس لائق ہے کہ مانگ لیا جائے

    سورہ فرقان، آیت 25:16
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ اور وہ ٹھیرنے اور رہنے کی بہت ہی عمدہ جگہ ہے

    سورہ فرقان، آیت 25:76
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے اُن کو ہم بہشت کے اُونچے اُونچے محلوں میں جگہ دیں گے۔ جن کے نیچے نہریں بہ رہی ہیں۔ ہمیشہ ان میں رہیں گے۔ (نیک) عمل کرنے والوں کا (یہ) خوب بدلہ ہے

    سورہ عنکبوت، آیت 29:58
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہمیشہ اُن میں رہیں گے۔ خدا کا وعدہ سچا ہے اور وہ غالب حکمت والا ہے

    سورہ لقمان، آیت 31:9
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس میں ابدا لآباد رہیں گے۔ نہ کسی کو دوست پائیں گے اور نہ مددگار

    سورہ احزاب، آیت 33:65
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہا جائے گا کہ دوزخ کے دروازوں میں داخل ہوجاؤ ہمیشہ اس میں رہو گے۔ تکبر کرنے والوں کا برا ٹھکانا ہے

    سورہ زمر، آیت 39:72
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ اپنے پروردگار سے ڈرتے ہیں ان کو گروہ گروہ بنا کر بہشت کی طرف لے جائیں گے یہاں تک کہ جب اس کے پاس پہنچ جائیں گے اور اس کے دروازے کھول دیئے جائیں گے تو اس کے داروغہ ان سے کہیں کہ تم پر سلام تم بہت اچھے رہے۔ اب اس میں ہمیشہ کے لئے داخل ہوجاؤ

    سورہ زمر، آیت 39:73
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اب) جہنم کے دروازوں میں داخل ہوجاؤ۔ ہمیشہ اسی میں رہو گے۔ متکبروں کا کیا برا ٹھکانا ہے

    سورہ مومن، آیت 40:76
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان پر سونے کی پرچوں اور پیالوں کا دور چلے گا۔ اور وہاں جو جی چاہے اور جو آنکھوں کو اچھا لگے (موجود ہوگا) اور (اے اہل جنت) تم اس میں ہمیشہ رہو گے

    سورہ زخرف، آیت 43:71