مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سُوء

قرآن میں سوء

معنی: برا

سوء قرآن کی 25 سورتوں کی 58 آیات میں 59 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
59
آیات
58
سورتیں
25
مادّہ
س و أ

سُوء

اسم · 50 بار

معنی: برا · دوسرے تراجم: برے, کسی تکلیف نے۔ کسی نقصان نے, کوئی تکلیف

قرآن میں صورتیں

  • سُوٓءَ ×27
  • ٱلسُّوٓءَ ×8
  • سُوٓءًا ×6
  • بِٱلسُّوٓءِ ×4
  • بِسُوٓءٍ ×4
  • وَٱلسُّوٓءَ ×1

سَوْء

اسم · 9 بار

معنی: بری · دوسرے تراجم: برا

قرآن میں صورتیں

  • ٱلسَّوْءِ ×6
  • سَوْءٍ ×3

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

السوء: كل ما يغم الإنسان من الأمور الدنيوية، والأخروية، ومن الأحوال النفسية، والبدنية، والخارجة، من فوات مال، وجاه، وفقد حميم، وقوله: بيضاء من غير سوء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

فأما السين والواو والهمزة فليست من ذلك، إنما هي من باب القبح. تقول رجل أسوأ، أي قبيح، وامرأة سوآء، أي قبيحة. قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «سوآء ولود خير من حسناء عقيم». ولذلك سميت السيئة سيئة. وسميت النار سوأى، لقبح منظرها. قال الله تعالى: ﴿ثم كان عاقبة الذين أساءوا السوءى﴾ [الروم: 10]. وقال أبو زبيد:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ س و أ پر مکمل اندراجات

سوء والی آیات

58 میں سے آیات 41–58

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس کو کوئی تکلیف نہ دینا (نہیں تو) تم کو سخت عذاب آ پکڑے گا

    سورہ شعراء، آیت 26:156
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہی لوگ ہیں جن کے لئے بڑا عذاب ہے اور وہ آخرت میں بھی وہ بہت نقصان اٹھانے والے ہیں

    سورہ نمل، آیت 27:5
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہاں جس نے ظلم کیا پھر برائی کے بعد اسے نیکی سے بدل دیا تو میں بخشنے والا مہربان ہوں

    سورہ نمل، آیت 27:11
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنا ہاتھ اپنے گریبان میں ڈالو سفید نکلے گا۔ (ان دو معجزوں کے ساتھ جو) نو معجزوں میں (داخل ہیں) فرعون اور اس کی قوم کے پاس جاؤ کہ وہ بےحکم لوگ ہیں

    سورہ نمل، آیت 27:12
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا کون بیقرار کی التجا قبول کرتا ہے۔ جب وہ اس سے دعا کرتا ہے اور (کون اس کی) تکلیف کو دور کرتا ہے اور (کون) تم کو زمین میں (اگلوں کا) جانشین بناتا ہے (یہ سب کچھ خدا کرتا ہے) تو کیا خدا کے ساتھ کوئی اور معبود بھی ہے (ہرگز نہیں مگر) تم بہت کم غور کرتے ہو

    سورہ نمل، آیت 27:62
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اپنا ہاتھ گریبان میں ڈالو تو بغیر کسی عیب کے سفید نکل آئے گا اور خوف دور ہونے (کی وجہ) سے اپنے بازو کو اپنی طرف سیکڑلو۔ یہ دو دلیلیں تمہارے پروردگار کی طرف سے ہیں (ان کے ساتھ) فرعون اور اس کے درباریوں کے پاس جاؤ کہ وہ نافرمان لوگ ہیں

    سورہ قصص، آیت 28:32
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ اگر خدا تمہارے ساتھ برائی کا ارادہ کرے تو کون تم کو اس سے بچا سکتا ہے یا اگر تم پر مہربانی کرنی چاہے تو (کون اس کو ہٹا سکتا ہے) اور یہ لوگ خدا کے سوا کسی کو نہ اپنا دوست پائیں گے اور نہ مددگار

    سورہ احزاب، آیت 33:17
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا جس شخص کو اس کے اعمال بد آراستہ کرکے دکھائے جائیں اور وہ ان کو عمدہ سمجھنے لگے تو (کیا وہ نیکوکار آدمی جیسا ہوسکتا ہے) ۔ بےشک خدا جس کو چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور جس کو چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے۔ تو ان لوگوں پر افسوس کرکے تمہارا دم نہ نکل جائے۔ یہ جو کچھ کرتے ہیں خدا اس سے واقف ہے

    سورہ فاطر، آیت 35:8
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا جو شخص قیامت کے دن اپنے منہ سے برے عذاب کو روکتا ہو (کیا وہ ویسا ہوسکتا ہے جو چین میں ہو) اور ظالموں سے کہا جائے گا کہ جو کچھ تم کرتے رہے تھے اس کے مزے چکھو

    سورہ زمر، آیت 39:24
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر ظالموں کے پاس وہ سب (مال ومتاع) ہو جو زمین میں ہے اور اس کے ساتھ اسی قدر اور ہو تو قیامت کے روز برے عذاب (سے مخلصی پانے) کے بدلے میں دے دیں۔ اور ان پر خدا کی طرف سے وہ امر ظاہر ہوجائے گا جس کا ان کو خیال بھی نہ تھا

    سورہ زمر، آیت 39:47
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو پرہیزگار ہیں ان کی (سعادت اور) کامیابی کے سبب خدا ان کو نجات دے گا نہ تو ان کو کوئی سختی پہنچے گی اور نہ غمناک ہوں گے

    سورہ زمر، آیت 39:61
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) آسمانوں کے رستوں پر، پھر موسیٰ کے خدا کو دیکھ لوں اور میں تو اسے جھوٹا سمجھتا ہوں۔ اور اسی طرح فرعون کو اس کے اعمال بد اچھے معلوم ہوتے تھے اور وہ رستے سے روک دیا گیا تھا۔ اور فرعون کی تدبیر تو بےکار تھی

    سورہ مومن، آیت 40:37
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    غرض خدا نے موسیٰ کو ان لوگوں کی تدبیروں کی برائیوں سے محفوظ رکھا اور فرعون والوں کو برے عذاب نے آگھیرا

    سورہ مومن، آیت 40:45
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس دن ظالموں کو ان کی معذرت کچھ فائدہ نہ دے گی اور ان کے لئے لعنت اور برا گھر ہے

    سورہ مومن، آیت 40:52
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا جو شخص اپنے پروردگار (کی مہربانی) سے کھلے رستے پر (چل رہا) ہو وہ ان کی طرح (ہوسکتا) ہے جن کے اعمال بد انہیں اچھے کرکے دکھائی جائیں اور جو اپنی خواہشوں کی پیروی کریں

    سورہ محمد، آیت 47:14
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اس لئے کہ) منافق مردوں اور منافق عورتوں اور مشرک مردوں اور مشرک عورتوں کو جو خدا کے حق میں برے برے خیال رکھتے ہیں عذاب دے۔ ان ہی پر برے حادثے واقع ہوں۔ اور خدا ان پر غصے ہوا اور ان پر لعنت کی اور ان کے لئے دوزخ تیار کی۔ اور وہ بری جگہ ہے

    سورہ فتح، آیت 48:6
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بات یہ ہے کہ تم لوگ یہ سمجھ بیٹھے تھے کہ پیغمبر اور مومن اپنے اہل وعیال میں کبھی لوٹ کر آنے ہی کے نہیں۔ اور یہی بات تمہارے دلوں کو اچھی معلوم ہوئی۔ اور (اسی وجہ سے) تم نے برے برے خیال کئے اور (آخرکار) تم ہلاکت میں پڑ گئے

    سورہ فتح، آیت 48:12
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر یہ کافر تم پر قدرت پالیں تو تمہارے دشمن ہوجائیں اور ایذا کے لئے تم پر ہاتھ (بھی) چلائیں اور زبانیں (بھی) اور چاہتے ہیں کہ تم کسی طرح کافر ہوجاؤ

    سورہ ممتحنہ، آیت 60:2