Skip to content
Quran Maqasid

آمَنَ

آمن in the Quran

Meaning: believed

آمن occurs 553 times in 491 verses across 73 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
553
Verses
491
Surahs
73

آمَنَ

Verb · 537 times

Meaning: believed · Also translated as: believe, believe[d], they believe, we believe

Forms in the Quran

  • ءَامَنُوا۟ ×263
  • يُؤْمِنُونَ ×86
  • ءَامَنَّا ×31
  • ءَامَنَ ×27
  • يُؤْمِنَّ ×27
  • يُؤْمِنُوا۟ ×12
  • نُّؤْمِنَ ×10
  • تُؤْمِنُوٓا۟ ×9

آمِن

Noun · 16 times

Meaning: safe · Also translated as: secure

Forms in the Quran

  • ءَامِنِينَ ×7
  • ءَامِنًا ×6
  • ءَامِنُونَ ×2
  • ٱلْءَامِنِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل الأمن: طمأنينة النفس وزوال الخوف، والأمن والأمانة والأمان في الأصل مصادر، ويجعل الأمان تارة اسما للحالة التي يكون عليها الإنسان في الأمن، وتارة اسما لما يؤمن عليه الإنسان، نحو قوله تعالى: وتخونوا أماناتكم [الأنفال/ 27] ، أي: ما ائتمنتم عليه، وقوله: إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض [الأحزاب/ 72] قيل: هي كلمة…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والنون أصلان متقاربان: أحدهما الأمانة التي هي ضد الخيانة، ومعناها سكون القلب، والآخر التصديق. والمعنيان كما قلنا متدانيان. قال الخليل: الأمنة من الأمن. والأمان إعطاء الأمنة. والأمانة ضد الخيانة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root أ م ن

Verses with آمن

Verses 341–360 of 491

  1. Each word opens its meaning.

    And dispute ye not With the People of the Book, Except with means better (Than mere disputation), unless It be with those of them Who inflict wrong (and injury): But say, "We believe In the Revelation which has Come down to us and in that Which came down to you; Our God and your God Is One; and it is to Him We bow (in Islam)."

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:46
  2. Each word opens its meaning.

    And thus (it is) that We Have sent down the Book To thee. So the People Of the Book believe therein, As also do some of these (Pagan Arabs): and none But Unbelievers reject Our Signs.

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:47
  3. Each word opens its meaning.

    And is it not enough For them that We have Sent down to thee The Book which is rehearsed To them? Verily, in it Is Mercy and a Reminder To those who believe.

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:51
  4. Each word opens its meaning.

    Say: "Enough is God For a Witness between me And you: He knows What is in the heavens And on earth. And it is Those who believe in vanities And reject God, that Will perish (in the end).

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:52
  5. Each word opens its meaning.

    O My servants who believe! Truly, spacious is My Earth: Therefore serve ye Me— (And Me alone)!

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:56
  6. Each word opens its meaning.

    But those who believe And work deeds of righteousness— To them shall We give A Home in Heaven,— Lofty mansions beneath which Flow rivers,—to dwell therein For aye;—an excellent reward For those who do (good)!—

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:58
  7. Each word opens its meaning.

    Do they not then see That We have made A Sanctuary secure, and that Men are being snatched away From all around them? Then, do they believe in that Which is vain, and reject The Grace of God?

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:67
  8. Each word opens its meaning.

    Then those who have believed And worked righteous deeds, Shall be made happy In a Mead of Delight.

    Surah Ar-Rum, verse 30:15
  9. Each word opens its meaning.

    See they not that God Enlarges the provision and Restricts it, to whomsoever He pleases? Verily in that Are Signs for those who believe.

    Surah Ar-Rum, verse 30:37
  10. Each word opens its meaning.

    That He may reward those Who believe and work righteous Deeds, out of His Bounty. For He loves not those Who reject Faith.

    Surah Ar-Rum, verse 30:45
  11. Each word opens its meaning.

    Nor canst thou lead back The blind from their straying: Only those wilt thou make To hear, who believe In Our Signs and submit (Their wills in Islam).

    Surah Ar-Rum, verse 30:53
  12. Each word opens its meaning.

    For those who believe And work righteous deeds, There will be Gardens Of Bliss,—

    Surah Luqman, verse 31:8
  13. Each word opens its meaning.

    Only those believe In Our Signs, who, when They are recited to them, Fall down in adoration, And celebrate the praises Of their Lord, nor are they (Ever) puffed up with pride.

    Surah As-Sajdah, verse 32:15
  14. Each word opens its meaning.

    For those who believe And do righteous deeds, Are Gardens as hospitable Homes, for their (good) deeds.

    Surah As-Sajdah, verse 32:19
  15. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Remember the Grace of God, (Bestowed) on you, when There came down on you Hosts (to overwhelm you): But We sent against them A hurricane and forces That ye saw not: But God sees (clearly) All that ye do.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:9
  16. Each word opens its meaning.

    Covetous over you Then when fear comes, Thou wilt see them looking To thee, their eyes revolving, Like (those of) one over whom Hovers death: but when The fear is past, They will smite you With sharp tongues, covetous Of goods. Such men have No faith, and so God Has made their deeds Of none effect: and that Is easy for God.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:19
  17. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Celebrate the praises of God, And do this often;

    Surah Al-Ahzab, verse 33:41
  18. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! When ye marry believing women, And then divorce them Before ye have touched them, No period of ’Iddat Have ye to count In respect of them: So give them a present, And set them free In a handsome manner.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:49
  19. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Enter not the Prophet's houses,— Until leave is given you, For a meal, (and then) Not (so early as) to wait For its preparation: but when Ye are invited, enter; And when ye have taken Your meal, disperse, Without seeking familiar talk. Such (behaviour) annoys The Prophet: he is ashamed To dismiss you, but God is not ashamed (To tell you) the truth. And when ye Ask (his ladies) For anything ye want, Ask them from before A screen: that makes For greater purity for Your hearts and for theirs. Nor is it right for you That ye should annoy God's Apostle, or that Ye should marry his widows After him at any time. Truly such a thing is In God's sight an enormity.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:53
  20. Each word opens its meaning.

    God and His Angels Send blessings on the Prophet: O ye that believe! Send ye blessings on him, And salute him With all respect.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:56