بَعْد
Noun · 199 timesMeaning: after
Forms in the Quran
- بَعْدِ ×145
- بَعْدِهِۦ ×21
- بَعْدِهِم ×17
- بَعْدِهَا ×6
- بَعْدِى ×4
- بَعْدَمَا ×3
- بَعْدِكُم ×1
- بَعْدِكَ ×1
بَعْد
Meaning: after
بعد occurs 206 times in 195 verses across 55 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: after
Meaning: Away
بعد: ظرف زمان يقتضي التأخر نقيض قبل. وحكمها النصب على الظرفية، ولا ينصرفان وقد يجران بمن نحو: ﴿من قبلكم﴾ [البقرة: 21]، و ﴿من قبل ومن بعد﴾ [الروم: 4]، ومتى أضيفا لفظا أعربا، وإن قطعا عن الإضافة ولم ينو ما أضيفا إليه أعربا أيضا كقوله: [من الطويل]
الباء والعين والدال أصلان: خلاف القرب، ومقابل قبل. قالوا: البعد خلاف القرب، والبعد والبعد الهلاك. وقالوا في قوله تعالى: ﴿كما بعدت ثمود﴾ [هود: 95]، أي: هلكت. وقياس ذلك واحد. والأباعد خلاف الأقارب. قال:
Verses 81–100 of 195
O ye who believe! Truly The Pagans are unclean; So let them not, After this year of theirs, Approach the Sacred Mosque. And if ye fear poverty, Soon will God enrich you, If He wills, out of His bounty, For God is All-Knowing, All-Wise.
Surah At-Tawbah, verse 9:28Make ye no excuses: Ye have rejected Faith After ye had accepted it. If We pardon some of you, We will punish others amongst you, For that they are in sin.
Surah At-Tawbah, verse 9:66They swear by God that they Said nothing (evil), but indeed They uttered blasphemy, And they did it after accepting Islam; and they meditated A plot which they were unable To carry out: this revenge Of theirs was (their) only return For the bounty with which God and His Apostle had enriched Them! If they repent, It will be best for them; But if they turn back (To their evil ways), God will punish them With a grievous penalty In this life and in the Hereafter: They shall have none on earth To protect or help them.
Surah At-Tawbah, verse 9:74It is not fitting, For the Prophet and those Who believe, that they should Pray for forgiveness For Pagans, even though They be of kin, after it is Clear to them that they Are companions of the Fire.
Surah At-Tawbah, verse 9:113And God will not mislead A people after He hath Guided them, in order that He may make clear to them What to fear (and avoid)— For God hath knowledge Of all things.
Surah At-Tawbah, verse 9:115God turned with favour To the Prophet, the Muhājirs, And the Anṣār,—who followed Him in a time of distress, After that the hearts of a part Of them had nearly swerved (From duty); but He turned To them (also): for He is Unto them Most Kind, Most Merciful.
Surah At-Tawbah, verse 9:117Verily your Lord is God, Who created the heavens And the earth in six Days, And is firmly established On the Throne (of authority), Regulating and governing all things. No intercessor (can plead with Him) Except after His leave (Hath been obtained). This Is God your Lord; Him therefore Serve ye: will ye not Receive admonition?
Surah Yunus, verse 10:3Then We made you heirs In the land after them, To see how ye would behave!
Surah Yunus, verse 10:14When We make mankind Taste of some mercy after Adversity hath touched them, Behold! they take to plotting Against Our Signs! Say: "Swifter to plan is God!" Verily, Our messengers record All the plots that ye make!
Surah Yunus, verse 10:21Such is God, your real Cherisher and Sustainer: Apart from Truth, What (remains) but error? How then are ye turned away?
Surah Yunus, verse 10:32Then after him We sent (Many) apostles to their Peoples: They brought them Clear Signs, But they would not believe What they had already rejected Beforehand. Thus do We seal The hearts of the transgressors.
Surah Yunus, verse 10:74Then after them sent We Moses and Aaron to Pharaoh And his chiefs with Our Signs. But they were arrogant: They were a people in sin.
Surah Yunus, verse 10:75He it is Who created The heavens and the earth In six Days—and His Throne Was over the Waters— That He might try you, Which of you is best In conduct. But if Thou wert to say to them, "Ye shall indeed be raised up After death", the Unbelievers Would be sure to say, "This is nothing but Obvious sorcery!"
Surah Hud, verse 11:7But if We give him a taste Of (Our) favours after Adversity hath touched him, He is sure to say, "All evil has departed from me: Behold! he falls into exultation And pride.
Surah Hud, verse 11:10Then the word went forth: "O earth! swallow up Thy water, and O sky! Withhold (thy rain)!" And the water abated, And the matter was ended. The Ark rested on Mount Jūdī, and the word Went forth: "Away With those who do wrong!"
Surah Hud, verse 11:44And they were pursued By a Curse in this Life, And on the Day of Judgment. Ah! Behold! For the ’Ād Rejected their Lord and Cherisher Ah! Behold! Removed (from sight) Were ’Ād the People of Hūd!
Surah Hud, verse 11:60As if they had never Dwelt and flourished there. Ah! Behold! For the Thamūd Rejected their Lord and Cherisher! Ah! Behold! Removed (From sight) were the Thamūd!
Surah Hud, verse 11:68As if they had never Dwelt and flourished there! Ah! Behold! How the Madyan Were removed (from sight) As were removed the Thamūd!
Surah Hud, verse 11:95"Slay ye Joseph or cast him out To some (unknown) land, That so the favour Of your father may be Given to you alone: (There will be time enough) For you to be righteous after that!"
Surah Yusuf, verse 12:9Then it occurred to the men, After they had seen the Signs, (That it was best) To Imprison him For a time.
Surah Yusuf, verse 12:35