İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَشْرَكَ

أشرك Kur'an'da

Anlamı: ortak koşan

أشرك, Kur'an'ın 29 suresinde 67 ayette 71 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
71
Ayet
67
Sure
29

أَشْرَكَ

Fiil · 71 kez

Anlamı: ortak koşan · Şöyle de çevrilmiştir: sizin ortak koştuğunuz, partners be associated, ortak koşarsa, we associate partners

Kur'an'daki biçimleri

  • يُشْرِكُونَ ×19
  • أَشْرَكُوا۟ ×12
  • يُشْرَكَ ×9
  • تُشْرِكُونَ ×7
  • أَشْرَكَ ×5
  • نُشْرِكَ ×3
  • تُشْرِكُوا۟ ×3
  • تُشْرِكْ ×3

Kökü klasik sözlüklerde

الشركة والمشاركة: خلط الملكين، وقيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿جعلا له شركاء﴾ [الأعراف: 190] قرئ شركاء وشركا فالشرك يقال بمعنى الشريك، وبمعنى النصيب وفي التفسير أن إبليس عيرهما حين سمياه عبد الحارث وكان عبد الله في قصة ذكروها لا تصح عن مثل أبوينا، وإن صحت فمن ذرتيهما، لا منهما وجمعه أشراك، وأنشد للبيد: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ش ر ك kökünün maddelerinin tamamı

أشرك geçen ayetler

67 ayetten 21–40

  1. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Rabbim ancak açık ve gizli kötülükleri, günahı ve haksız yere sınırı aşmayı, hakkında hiçbir delil indirmediği bir şeyi, Allah'a ortak koşmanızı ve Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi haram kılmıştır.

    A'râf Suresi, 7:33. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Yahut "Daha önce babalarımız Allah'a ortak koştu, biz de onlardan sonra gelen bir nesildik (onların izinden gittik). Batıl işleyenlerin yüzünden bizi helak edecek misin?" dememeniz için (böyle yaptık).

    A'râf Suresi, 7:173. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Fakat (Allah) onlara kusursuz bir çocuk verince, kendilerine verdiği bu çocuk hakkında (sonradan insanlar) Allah'a ortak koştular. Allah ise onların ortak koştuğu şeyden yücedir.

    A'râf Suresi, 7:190. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Kendileri yaratıldığı halde hiçbir şeyi yaratamayan varlıkları (Allah'a) ortak mı koşuyorlar?

    A'râf Suresi, 7:191. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    (Yahudiler) Allah'ı bırakıp bilginlerini (hahamlarını); (hıristiyanlar) da rahiplerini ve Meryem oğlu Mesih'i (İsa'yı) rabler edindiler. Halbuki onlara ancak tek ilaha kulluk etmeleri emrolundu. O'ndan başka tanrı yoktur. O, bunların ortak koştukları şeylerden uzaktır.

    Tevbe Suresi, 9:31. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Onlar Allah'ı bırakıp kendilerine ne zarar ne de fayda verebilecek şeylere tapıyorlar ve: Bunlar, Allah katında bizim şefaatçılarımızdır, diyorlar. De ki: "Siz Allah'a göklerde ve yerde bilemeyeceği bir şeyi mi haber veriyorsunuz? Haşa! O, onların ortak koştuklarından uzak ve yücedir."

    Yûnus Suresi, 10:18. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Onların hepsini biraraya toplayacağımız, sonra da Allah'a ortak koşanlara: "Siz ve koştuğunuz ortaklar yerinizde bekleyin" diyeceğimiz gün artık onların (putlarıyla) aralarını tamamen ayırmışızdır. Ve onların ortakları, (putları) derler ki: "Siz, bize ibadet etmiyordunuz.

    Yûnus Suresi, 10:28. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Biz "Tanrılarımızdan biri seni fena çarpmış!" demekten başka bir söz söylemeyiz! (Hud) dedi ki: "Ben Allah'ı şahit tutuyorum; siz de şahit olun ki ben sizin ortak koştuklarınızdan uzağım."

    Hûd Suresi, 11:54. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    Atalarım İbrahim, İshak ve Ya'kub'un dinine uydum. Allah'a herhangi bir şeyi ortak koşmamız bize yaraşmaz. Bu, Allah'ın bize ve insanlara olan lütfundandır. Fakat insanların çoğu şükretmezler.

    Yûsuf Suresi, 12:38. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler, sana indirilene (Kur'an'a) sevinirler. Fakat (senin aleyhinde birleşen) guruplardan onun bir kısmını inkar eden de vardır. De ki: "Bana, sadece Allah'a kulluk etmem ve O'na ortak koşmamam emrolundu. Ben yalnız O'na çağırıyorum ve dönüş de yalnız O'nadır.

    Ra'd Suresi, 13:36. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    (Hesapları görülüp) iş bitirilince, şeytan diyecek ki: "Şüphesiz Allah size gerçek olanı vadetti, ben de size vadettim ama, size yalancı çıktım. Zaten benim size karşı bir gücüm yoktu. Ben, sadece sizi (inkara) çağırdım, siz de benim davetime hemen koştunuz. O halde beni yermeyin, kendinizi yerin. Ne ben sizi kurtarabilirim, ne de siz beni kurtarabilirsiniz! Kuşkusuz daha önce ben, beni (Allah'a) ortak koşmanızı reddettim." Şüphesiz zalimler için elem verici bir azap vardır.

    İbrâhîm Suresi, 14:22. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    Allah'ın emri gelmiştir. Artık onu istemekte acele etmeyin. Allah, onların koştukları ortaklardan uzak ve yücedir.

    Nahl Suresi, 16:1. ayet
  13. Her kelime anlamını açar.

    (Allah) gökleri ve yeri hak ile yarattı. O, koştukları ortaklardan münezzehtir.

    Nahl Suresi, 16:3. ayet
  14. Her kelime anlamını açar.

    Ortak koşanlar dediler ki: "Allah dileseydi ne biz ne de babalarımız ondan başkasına tapardık. Onun emri olmadan hiçbir şeyi de haram kılmazdık." Onlardan öncekiler de böyle yapmışlardı. Peygamberlerin üzerine açık seçik tebliğden başka bir şey düşermi!

    Nahl Suresi, 16:35. ayet
  15. Her kelime anlamını açar.

    Sonra da sizden o zararı giderdiğinde, içinizden bir zümre, hemen Rablerine ortak koşarlar!

    Nahl Suresi, 16:54. ayet
  16. Her kelime anlamını açar.

    (Allah'a) ortak koşanlar, ortak koştukları şeyleri gördükleri zaman derler ki: "Rabbimiz! İşte bunlar, seni bırakıp da tapmış olduğumuz ortaklarımızdır." Onlar da bunlara: "Siz mutlaka yalancılarsınız" diye söz atarlar.

    Nahl Suresi, 16:86. ayet
  17. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Ne kadar kaldıklarını Allah daha iyi bilir. Göklerin ve yerin gizli bilgisi O'na aittir. O'nun görmesi de, işitmesi de şayanı hayrettir. Onların (göklerde ve yerde olanların), O'ndan başka bir yöneticisi yoktur. O, kendi hükümranlığına kimseyi ortak etmez.

    Kehf Suresi, 18:26. ayet
  18. Her kelime anlamını açar.

    "Fakat O Allah benim Rabbimdir ve ben Rabbime hiçbir şeyi ortak koşmam."

    Kehf Suresi, 18:38. ayet
  19. Her kelime anlamını açar.

    Derken onun serveti kuşatılıp yok edildi. Böylece, bağı uğruna yaptığı masraflardan ötürü ellerini oğuşturup kaldı. Bağın çardakları yere çökmüştü. "Ah, diyordu, keşke ben Rabbimehiçbir ortak koşmamış olsaydım!

    Kehf Suresi, 18:42. ayet
  20. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Ben, yalnızca sizin gibi bir beşerim. (Şu var ki) bana, İlah'ınızın, sadece bir İlah olduğu vahyolunuyor. Artık her kim Rabbine kavuşmayı umuyorsa, iyi iş yapsın ve Rabbine ibadette hiçbir şeyi ortak koşmasın.

    Kehf Suresi, 18:110. ayet