مواد پر جائیں
Quran Maqasid

بَطْن

قرآن میں بطن

معنی: پیٹوں

بطن قرآن کی 15 سورتوں کی 19 آیات میں 19 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
19
آیات
19
سورتیں
15
مادّہ
ب ط ن

بَطْن

اسم · 17 بار

معنی: پیٹوں · دوسرے تراجم: میرے پیٹ, اپنے پیٹ پر, اس کے پیٹ, وادی میں

قرآن میں صورتیں

  • بُطُونِ ×4
  • بُطُونِهِمْ ×3
  • ٱلْبُطُونَ ×3
  • بُطُونِهَا ×2
  • بَطْنِهِۦ ×2
  • بَطْنِى ×1
  • بُطُونِهِۦ ×1
  • بِبَطْنِ ×1

بَطَنَ

فعل · 2 بار

معنی: چھپی ہوئی ہو · دوسرے تراجم: چھپا ہوا ہو

قرآن میں صورتیں

  • بَطَنَ ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

أصل البطن الجارحة، وجمعه بطون، قال تعالى: وإذ أنتم أجنة في بطون أمهاتكم [النجم/ 32] ، وقد بطنته: أصبت بطنه، والبطن: خلاف الظهر في كل شيء، ويقال للجهة السفلى: بطن، وللجهة العليا: ظهر، وبه شبه بطن الأمر وبطن الوادي، والبطن من العرب اعتبارا بأنهم كشخص واحد، وأن كل قبيلة منهم كعضو بطن وفخذ وكاهل، وعلى هذا الاعتبار قال…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البطن: يقابل الظهر، ويعبر به عن داخل الشيء كما يعبر بالظاهر عن خارجه، ويعبر به عن الجهة السفلى، كما يعبر به عن العليا. واستعير في الأمور المعنوية نحو: هذا بطن الأمر، وبطن الوادي أيضا، تشبيها ببطن الإنسان. ومنه: ﴿وذروا ظاهر الإثم وباطنه﴾ [الأنعام: 120] فظاهره ما يطلع عليه الخلق، وباطنه ما يختص بعلمه تعالى.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ط ن پر مکمل اندراجات

بطن والی آیات

19 میں سے آیات 1–19

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ (خدا) کی کتاب سے ان (آیتوں اور ہدایتوں) کو جو اس نے نازل فرمائی ہیں چھپاتے اور ان کے بدلے تھوڑی سی قیمت (یعنی دنیاوی منفعت) حاصل کرتے ہیں وہ اپنے پیٹوں میں محض آگ بھرتے ہیں۔ ایسے لوگوں سے خدا قیامت کے دن نہ کلام کرے گا اور نہ ان کو (گناہوں سے) پاک کرے گا۔اور ان کے لئے دکھ دینے والا عذاب ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:174
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (وہ وقت یاد کرنے کے لائق ہے) جب عمران کی بیوی نے کہا کہ اے پروردگار جو (بچہ) میرے پیٹ میں ہے میں اس کو تیری نذر کرتی ہوں اسے دنیا کے کاموں سے آزاد رکھوں گی تو (اسے) میری طرف سے قبول فرما توتو سننے والا (اور) جاننے والا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:35
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    لوگ یتیموں کا مال ناجائز طور پر کھاتے ہیں وہ اپنے پیٹ میں آگ بھرتے ہیں۔ اور دوزخ میں ڈالے جائیں گے

    سورہ نساء، آیت 4:10
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ بھی کہتے ہیں کہ جو بچہ ان چارپایوں کے پیٹ میں ہے وہ خاص ہمارے مردوں کے لئے ہے اور ہماری عورتوں کو (اس کا کھانا) حرام ہے اور اگر وہ بچہ مرا ہوا ہو تو سب اس میں شریک ہیں (یعنی اسے مرد اور عورتیں سب کھائیں) عنقریب خدا ان کو ان کے ڈھکوسلوں کی سزا دے گا بےشک وہ حکمت والا خبردار ہے

    سورہ انعام، آیت 6:139
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ کہ (لوگو) آؤ میں تمہیں وہ چیزیں پڑھ کر سناؤں جو تمہارے پروردگار نے تم پر حرام کر دی ہیں (ان کی نسبت اس نے اس طرح ارشاد فرمایا ہے) کہ کسی چیز کو خدا کا شریک نہ بنانا اور ماں باپ (سے بدسلوکی نہ کرنا بلکہ) سلوک کرتے رہنا اور ناداری (کے اندیشے) سے اپنی اولاد کو قتل نہ کرنا کیونکہ تم کو اور ان کو ہم ہی رزق دیتے ہیں اور بےحیائی کے کام ظاہر ہوں یا پوشیدہ ان کے پاس نہ پھٹکنا اور کسی جان (والے) کو جس کے قتل کو خدا نے حرام کر دیا ہے قتل نہ کرنا مگر جائز طور پر (یعنی جس کا شریعت حکم دے) ان باتوں کا وہ تمہیں ارشاد فرماتا ہے تاکہ تم سمجھو

    سورہ انعام، آیت 6:151
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ میرے پروردگار نے تو بےحیائی کی باتوں کو ظاہر ہوں یا پوشیدہ اور گناہ کو اور ناحق زیادتی کرنے کو حرام کیا ہے۔ اور اس کو بھی کہ تم کسی کو خدا کا شریک بناؤ جس کی اس نے کوئی سند نازل نہیں کی اور اس کو بھی کہ خدا کے بارے میں ایسی باتیں کہو جن کا تمہیں کچھ علم نہیں

    سورہ اعراف، آیت 7:33
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے لیے چارپایوں میں بھی (مقام) عبرت (وغور) ہے کہ ان کے پیٹوں میں جو گوبر اور لہو ہے اس سے ہم تم کو خالص دودھ پلاتے ہیں جو پینے والوں کے لیے خوشگوار ہے

    سورہ نحل، آیت 16:66
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہر قسم کے میوے کھا۔ اور اپنے پروردگار کے صاف رستوں پر چلی جا۔ اس کے پیٹ سے پینے کی چیز نکلتی ہے جس کے مختلف رنگ ہوتے ہیں اس میں لوگوں (کے کئی امراض) کی شفا ہے۔ بےشک سوچنے والوں کے لیے اس میں بھی نشانی ہے

    سورہ نحل، آیت 16:69
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا ہی نے تم کو تمہاری ماؤں کے شکم سے پیدا کیا کہ تم کچھ نہیں جانتے تھے۔ اور اس نے تم کو کان اور آنکھیں اور دل (اور اُن کے علاوہ اور) اعضا بخشے تاکہ تم شکر کرو

    سورہ نحل، آیت 16:78
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس سے ان کے پیٹ کے اندر کی چیزیں اور کھالیں گل جائیں گی

    سورہ حج، آیت 22:20
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارے لئے چارپایوں میں بھی عبرت (اور نشانی) ہے کہ ان کے پیٹوں میں ہے اس سے ہم تمہیں (دودھ) پلاتے ہیں اور تمہارے لئے ان میں اور بھی بہت سے فائدے ہیں اور بعض کو تم کھاتے بھی ہو

    سورہ مومنون، آیت 23:21
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا ہی نے ہر چلنے پھرنے والے جاندار کو پانی سے پیدا کیا۔ تو اس میں بعضے ایسے ہیں کہ پیٹ کے بل چلتے ہیں اور بعض ایسے ہیں جو دو پاؤں پر چلتے ہیں اور بعض ایسے ہیں جو چار پاؤں پر چلتے ہیں۔ خدا جو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے، بےشک خدا ہر چیز پر قادر ہے

    سورہ نور، آیت 24:45
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سو وہ اسی میں سے کھائیں گے اور اسی سے پیٹ بھریں گے

    سورہ صافات، آیت 37:66
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو اس روز تک کہ لوگ دوبارہ زندہ کئے جائیں گے اسی کے پیٹ میں رہتے

    سورہ صافات، آیت 37:144
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اسی نے تم کو ایک شخص سے پیدا کیا پھر اس سے اس کا جوڑا بنایا اور اسی نے تمہارے لئے چار پایوں میں سے آٹھ جوڑے بنائے۔ وہی تم کو تمہاری ماؤں کے پیٹ میں (پہلے) ایک طرح پھر دوسری طرح تین اندھیروں میں بناتا ہے۔ یہی خدا تمہارا پروردگار ہے اسی کی بادشاہی ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں پھر تم کہاں پھرے جاتے ہو؟

    سورہ زمر، آیت 39:6
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جیسے پگھلا ہوا تانبا۔ پیٹوں میں (اس طرح) کھولے گا

    سورہ دخان، آیت 44:45
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہی تو ہے جس نے تم کو ان (کافروں) پر فتحیاب کرنے کے بعد سرحد مکہ میں ان کے ہاتھ تم سے اور تمہارے ہاتھ ان سے روک دیئے۔ اور جو کچھ تم کرتے ہو خدا اس کو دیکھ رہا ہے

    سورہ فتح، آیت 48:24
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو صغیرہ گناہوں کے سوا بڑے بڑے گناہوں اور بےحیائی کی باتوں سے اجتناب کرتے ہیں۔ بےشک تمہارا پروردگار بڑی بخشش والا ہے۔ وہ تم کو خوب جانتا ہے۔ جب اس نے تم کو مٹی سے پیدا کیا اور جب تم اپنی ماؤں کے پیٹ میں بچّے تھے۔ تو اپنے آپ کو پاک صاف نہ جتاؤ۔ جو پرہیزگار ہے وہ اس سے خوب واقف ہے

    سورہ نجم، آیت 53:32
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی سے پیٹ بھرو گے

    سورہ واقعہ، آیت 56:53