مواد پر جائیں
Quran Maqasid

بُنَىّ

قرآن میں بنى

معنی: بنی

بنى قرآن کی 40 سورتوں کی 88 آیات میں 91 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
91
آیات
88
سورتیں
40
مادّہ
ب ن ي

بُنَىّ

اسم · 80 بار

معنی: بنی · دوسرے تراجم: اے بیٹو !, اپنے بیٹوں کو, اے میرے بیٹو, اپنے بیٹوں سے

قرآن میں صورتیں

  • بَنِىٓ ×31
  • يَٰبَنِىٓ ×20
  • وَبَنِينَ ×6
  • لِّبَنِىٓ ×5
  • بَنِينَ ×2
  • بِبَنِىٓ ×2
  • بِٱلْبَنِينَ ×2
  • ٱلْبَنُونَ ×2

بَنَى

فعل · 11 بار

معنی: انہوں نے بنائی · دوسرے تراجم: بناؤ, کیا تم بناتے ہو

قرآن میں صورتیں

  • ٱبْنُوا۟ ×2
  • ٱبْنِ ×2
  • بَنَيْنَٰهَا ×2
  • بَنَىٰهَا ×2
  • بَنَوْا۟ ×1
  • أَتَبْنُونَ ×1
  • وَبَنَيْنَا ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

يقال: بنيت أبني بناء وبنية وبنى. قال عز وجل: وبنينا فوقكم سبعا شدادا [النبأ/ 12] . والبناء: اسم لما يبنى بناء، قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الباء والنون والياء أصل واحد، وهو بناء الشيء بضم بعضه إلى بعض. تقول بنيت البناء أبنيه. وتسمى مكة البنية. ويقال قوس بانية، وهي التي بنت على وترها، وذلك أن يكاد وترها ينقطع للصوقه بها. وطيئ تقول مكان بانية: باناة ; وهو قول امرئ القيس:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ب ن ي پر مکمل اندراجات

بنى والی آیات

88 میں سے آیات 61–80

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بیٹا نماز کی پابندی رکھنا اور (لوگوں کو) اچھے کاموں کے کرنے کا امر اور بری باتوں سے منع کرتے رہنا اور جو مصیبت تجھ پر واقع ہو اس پر صبر کرنا۔ بیشک یہ بڑی ہمت کے کام ہیں

    سورہ لقمان، آیت 31:17
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے موسٰی کو کتاب دی تو تم اُن کے ملنے سے شک میں نہ ہونا اور ہم نے اس (کتاب) کو (یا موسٰی کو) بنی اسرائیل کے لئے (ذریعہ) ہدایت بنایا

    سورہ سجدہ، آیت 32:23
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے آدم کی اولاد ہم نے تم سے کہہ نہیں دیا تھا کہ شیطان کو نہ پوجنا وہ تمہارا کھلا دشمن ہے

    سورہ یٰسین، آیت 36:60
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ پھر اس کو آگ کے ڈھیر میں ڈال دو

    سورہ صافات، آیت 37:97
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب وہ ان کے ساتھ دوڑنے (کی عمر) کو پہنچا تو ابراہیم نے کہا کہ بیٹا میں خواب میں دیکھتا ہوں کہ (گویا) تم کو ذبح کر رہا ہوں تو تم سوچو کہ تمہارا کیا خیال ہے؟ انہوں نے کہا کہ ابا جو آپ کو حکم ہوا ہے وہی کیجیئے خدا نے چاہا تو آپ مجھے صابروں میں پایئے گا

    سورہ صافات، آیت 37:102
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان سے پوچھو تو کہ بھلا تمہارے پروردگار کے لئے تو بیٹیاں اور ان کے لئے بیٹے

    سورہ صافات، آیت 37:149
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا اس نے بیٹوں کی نسبت بیٹیوں کو پسند کیا ہے؟

    سورہ صافات، آیت 37:153
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور فرعون نے کہا کہ ہامان میرے لئے ایک محل بناؤ تاکہ میں (اس پر چڑھ کر) رستوں پر پہنچ جاؤں

    سورہ مومن، آیت 40:36
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے موسیٰ کو ہدایت (کی کتاب) دی اور بنی اسرائیل کو اس کتاب کا وارث بنایا

    سورہ مومن، آیت 40:53
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا اس نے اپنی مخلوقات میں سے خود تو بیٹیاں لیں اور تم کو چن کر بیٹے دیئے

    سورہ زخرف، آیت 43:16
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ تو ہمارے ایسے بندے تھے جن پر ہم نے فضل کیا اور بنی اسرائیل کے لئے ان کو (اپنی قدرت کا) نمونہ بنا دیا

    سورہ زخرف، آیت 43:59
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے بنی اسرائیل کو ذلت کے عذاب سے نجات دی

    سورہ دخان، آیت 44:30
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے بنی اسرائیل کو کتاب (ہدایت) اور حکومت اور نبوت بخشی اور پاکیزہ چیزیں عطا فرمائیں اور اہل عالم پر فضیلت دی

    سورہ جاثیہ، آیت 45:16
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہو کہ بھلا دیکھو تو اگر یہ (قرآن) خدا کی طرف سے ہو اور تم نے اس سے انکار کیا اور بنی اسرائیل میں سے ایک گواہ اسی طرح کی ایک (کتاب) کی گواہی دے چکا اور ایمان لے آیا اور تم نے سرکشی کی (تو تمہارے ظالم ہونے میں کیا شک ہے) ۔ بےشک خدا ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا

    سورہ احقاف، آیت 46:10
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا انہوں نے اپنے اوپر آسمان کی طرف نگاہ نہیں کی کہ ہم نے اس کو کیونکر بنایا اور (کیونکر) سجایا اور اس میں کہیں شگاف تک نہیں

    سورہ ق، آیت 50:6
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور آسمانوں کو ہم ہی نے ہاتھوں سے بنایا اور ہم کو سب مقدور ہے

    سورہ ذاریات، آیت 51:47
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا خدا کی تو بیٹیاں اور تمہارے بیٹے

    سورہ طور، آیت 52:39
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (وہ وقت بھی یاد کرو) جب مریمؑ کے بیٹے عیسیٰ نے کہا کے اے بنی اسرائیل میں تمہارے پاس خدا کا بھیجا ہوا آیا ہوں (اور) جو (کتاب) مجھ سے پہلے آچکی ہے (یعنی) تورات اس کی تصدیق کرتا ہوں اور ایک پیغمبر جو میرے بعد آئیں گے جن کا نام احمدﷺ ہوگا ان کی بشارت سناتا ہوں۔ (پھر) جب وہ ان لوگوں کے پاس کھلی نشانیاں لے کر آئے تو کہنے لگے کہ یہ تو صریح جادو ہے

    سورہ صف، آیت 61:6
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومنو! خدا کے مددگار بن جاؤ جیسے عیسیٰ ابن مریم نے حواریوں سے کہا کہ بھلا کون ہیں جو خدا کی طرف (بلانے میں) میرے مددگار ہوں۔ حواریوں نے کہا کہ ہم خدا کے مددگار ہیں۔ تو بنی اسرائیل میں سے ایک گروہ تو ایمان لے آیا اور ایک گروہ کافر رہا۔ آخر الامر ہم نے ایمان لانے والوں کو ان کے دشمنوں کے مقابلے میں مدد دی اور وہ غالب ہوگئے

    سورہ صف، آیت 61:14
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور مومنوں کے لئے (ایک) مثال (تو) فرعون کی بیوی کی بیان فرمائی کہ اس نے خدا سے التجا کی کہ اے میرے پروردگار میرے لئے بہشت میں اپنے پاس ایک گھر بنا اور مجھے فرعون اور اس کے اعمال (زشت مآل) سے نجات بخش اور ظالم لوگوں کے ہاتھ سے مجھ کو مخلصی عطا فرما

    سورہ تحریم، آیت 66:11