مواد پر جائیں
Quran Maqasid

صِراط

قرآن میں صراط

معنی: راستے کے

صراط قرآن کی 25 سورتوں کی 45 آیات میں 45 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
45
آیات
45
سورتیں
25
مادّہ
ص ر ط

صِراط

اسم · 45 بار

معنی: راستے کے · دوسرے تراجم: راستے, راستہ ہے, راستہ, راستے کی

قرآن میں صورتیں

  • صِرَٰطَ ×32
  • ٱلصِّرَٰطَ ×6
  • صِرَٰطًا ×5
  • صِرَٰطِى ×1
  • صِرَٰطَكَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الصراط: الطريق المستقيم. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿الصراط﴾ قد تقدم الكلام عليه في باب السين لأنها أصلية والصاد بدل عنها، فأغنى ذلك عن إعادته هنا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ص ر ط پر مکمل اندراجات

صراط والی آیات

45 میں سے آیات 21–40

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا ایک اور مثال بیان فرماتا ہے کہ دو آدمی ہیں ایک اُن میں سے گونگا (اور دوسرے کی ملک) ہے (بےاختیار وناتوان) کہ کسی چیز پر قدرت نہیں رکھتا۔ اور اپنے مالک کو دوبھر ہو رہا ہے وہ جہاں اُسے بھیجتا ہے (خیر سے کبھی) بھلائی نہیں لاتا۔ کیا ایسا (گونگا بہرا) اور وہ شخص جو (سنتا بولتا اور) لوگوں کو انصاف کرنے کا حکم دیتا ہے اور خود سیدھے راستے پر چل رہا ہے دونوں برابر ہیں؟

    سورہ نحل، آیت 16:76
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس کی نعمتوں کے شکرگزار تھے۔ خدا نے ان کو برگزیدہ کیا تھا اور (اپنی) سیدھی راہ پر چلایا تھا

    سورہ نحل، آیت 16:121
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بےشک خدا ہی میرا اور تمہارا پروردگار ہے تو اسی کی عبادت کرو۔ یہی سیدھا رستہ ہے

    سورہ مریم، آیت 19:36
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ابّا مجھے ایسا علم ملا ہے جو آپ کو نہیں ملا ہے تو میرے ساتھ ہوجیئے میں آپ کو سیدھی راہ پر چلا دوں گا

    سورہ مریم، آیت 19:43
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ سب (نتائج اعمال) کے منتظر ہیں سو تم بھی منتظر رہو۔ عنقریب تم کو معلوم ہوجائے گا کہ (دین کے) سیدھے رستے پر چلنے والے کون ہیں اور (جنت کی طرف) راہ پانے والے کون ہیں (ہم یا تم)

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:135
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو پاکیزہ کلام کی ہدایت کی گئی اور (خدائے) حمید کی راہ بتائی گئی

    سورہ حج، آیت 22:24
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ بھی غرض ہے کہ جن لوگوں کو علم عطا ہوا ہے وہ جان لیں کہ وہ (یعنی وحی) تمہارے پروردگار کی طرف سے حق ہے تو وہ اس پر ایمان لائیں اور ان کے دل خدا کے آگے عاجزی کریں۔ اور جو لوگ ایمان لائے ہیں خدا ان کو سیدھے رستے کی طرف ہدایت کرتا ہے

    سورہ حج، آیت 22:54
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم تو ان کو سیدھے راستے کی طرف بلاتے ہو

    سورہ مومنون، آیت 23:73
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں لاتے وہ رستے سے الگ ہو رہے ہیں

    سورہ مومنون، آیت 23:74
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم ہی نے روشن آیتیں نازل کیں ہیں اور خدا جس کو چاہتا ہے سیدھے رستے کی طرف ہدایات کرتا ہے

    سورہ نور، آیت 24:46
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جن لوگوں کو علم دیا گیا ہے وہ جانتے ہیں کہ جو (قرآن) تمہارے پروردگار کی طرف سے تم پر نازل ہوا ہے وہ حق ہے۔ اور (خدائے) غالب اور سزاوار تعریف کا رستہ بتاتا ہے

    سورہ سبا، آیت 34:6
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    سیدھے رستے پر

    سورہ یٰسین، آیت 36:4
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ کہ میری ہی عبادت کرنا۔ یہی سیدھا رستہ ہے

    سورہ یٰسین، آیت 36:61
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر ہم چاہیں تو ان کی آنکھوں کو مٹا کر (اندھا کر) دیں۔ پھر یہ رستے کو دوڑیں تو کہاں دیکھ سکیں گے

    سورہ یٰسین، آیت 36:66
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی جن کو) خدا کے سوا (پوجا کرتے تھے) پھر ان کو جہنم کے رستے پر چلا دو

    سورہ صافات، آیت 37:23
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ان کو سیدھا رستہ دکھایا

    سورہ صافات، آیت 37:118
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس وقت وہ داؤد کے پاس آئے تو وہ ان سے گھبرا گئے انہوں نے کہا کہ خوف نہ کیجیئے۔ ہم دونوں کا ایک مقدمہ ہے کہ ہم میں سے ایک نے دوسرے پر زیادتی کی ہے تو آپ ہم میں انصاف کا فیصلہ کر دیجیئے اور بےانصافی نہ کیجیئے گا اور ہم کو سیدھا رستہ دکھا دیجیئے

    سورہ ص، آیت 38:22
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی طرح ہم نے اپنے حکم سے تمہاری طرف روح القدس کے ذریعے سے (قرآن) بھیجا ہے۔ تم نہ تو کتاب کو جانتے تھے اور نہ ایمان کو۔ لیکن ہم نے اس کو نور بنایا ہے کہ اس سے ہم اپنے بندوں میں سے جس کو چاہتے ہیں ہدایت کرتے ہیں۔ اور بےشک (اے محمدﷺ) تم سیدھا رستہ دکھاتے ہو

    سورہ شوریٰ، آیت 42:52
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) خدا کا رستہ جو آسمانوں اور زمین کی سب چیزوں کا مالک ہے۔ دیکھو سب کام خدا کی طرف رجوع ہوں گے (اور وہی ان میں فیصلہ کرے گا)

    سورہ شوریٰ، آیت 42:53
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پس تمہاری طرف جو وحی کی گئی ہے اس کو مضبوط پکڑے رہو۔ بےشک تم سیدھے رستے پر ہو

    سورہ زخرف، آیت 43:43