مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مَغْفِرَة

قرآن میں مغفرة

معنی: بخشش ہے

مغفرة قرآن کی 21 سورتوں کی 28 آیات میں 28 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
28
آیات
28
سورتیں
21
مادّہ
غ ف ر

مَغْفِرَة

اسم · 28 بار

معنی: بخشش ہے · دوسرے تراجم: بدلے مغفرت کے, اور بخشش کی طرف, اور بخشش۔ درگزر, بخشش

قرآن میں صورتیں

  • مَّغْفِرَةً ×17
  • وَمَغْفِرَةٌ ×5
  • ٱلْمَغْفِرَةِ ×2
  • بِٱلْمَغْفِرَةِ ×1
  • وَٱلْمَغْفِرَةِ ×1
  • لَمَغْفِرَةٌ ×1
  • بِمَغْفِرَةٍ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الغفر: إلباس ما يصونه عن الدنس، ومنه قيل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ربنا اغفر لنا ذنوبنا﴾ [آل عمران:147] أي استرها وامحها، وحقيقتها لا تعاقبنا مؤاخذة عليها. والغفر: الستر والتغطية، ومنه المغفرة لأنه يستر الرأس. وقيل: هو إلباس الشيء ما يصونه عن الدنس، ومنه قيل: اغفر ثوبك في الوعاء واصبغ ثوبك، فإنه أغفر للوسخ. والغفارة بمعنى المغفر. وأنشد للأعشى: [من مجزوء الكامل] 1139 - أو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ غ ف ر پر مکمل اندراجات

مغفرة والی آیات

28 میں سے آیات 1–20

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے ہدایت چھوڑ کر گمراہی اور بخشش چھوڑ کر عذاب خریدا۔ یہ (آتش) جہنم کی کیسی برداشت کرنے والے ہیں!

    سورہ بقرہ، آیت 2:175
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (مومنو) مشرک عورتوں سے جب تک کہ ایمان نہ لائیں نکاح نہ کرنا۔ کیونکہ مشرک عورت خواہ تم کو کیسی ہی بھلی لگے اس سے مومن لونڈی بہتر ہے۔ اور (اسی طرح) مشرک مرد جب تک ایمان نہ لائیں مومن عورتوں کو ان کو زوجیت میں نہ دینا کیونکہ مشرک (مرد) سے خواہ وہ تم کو کیسا ہی بھلا لگے مومن غلام بہتر ہے۔ یہ (مشرک لوگوں کو) دوزخ کی طرف بلاتے ہیں۔ اور خدا اپنی مہربانی سے بہشت اور بخشش کی طرف بلاتا ہے۔ اور اپنے حکم لوگوں سے کھول کھول کر بیان کرتا ہے تاکہ نصیحت حاصل کریں

    سورہ بقرہ، آیت 2:221
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس خیرات دینے کے بعد (لینے والے کو) ایذا دی جائے اس سے تو نرم بات کہہ دینی اور (اس کی بے ادبی سے) درگزر کرنا بہتر ہے اور خدا بےپروا اور بردبار ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:263
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اور دیکھنا) شیطان (کا کہنا نہ ماننا وہ) تمہیں تنگ دستی کا خوف دلاتا اور بےحیائی کے کام کر نے کو کہتا ہے۔ اور خدا تم سے اپنی بخشش اور رحمت کا وعدہ کرتا ہے۔ اور خدا بڑی کشائش والا (اور) سب کچھ جاننے والا ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:268
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اپنے پروردگار کی بخشش اور بہشت کی طرف لپکو جس کا عرض آسمان اور زمین کے برابر ہے اور جو (خدا سے) ڈرنے والوں کے لیے تیار کی گئی ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:133
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ایسے ہی لوگوں کا صلہ پروردگار کی طرف سے بخشش اور باغ ہیں جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں (اور) وہ ان میں ہمیشہ بستے رہیں گے اور (اچھے) کام کرنے والوں کا بدلہ بہت اچھا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:136
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر تم خدا کے رستے میں مارے جاؤ یا مرجاؤ تو جو (مال و متاع) لوگ جمع کرتے ہیں اس سے خدا کی بخشش اور رحمت کہیں بہتر ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:157
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یعنی) خدا کی طرف سے درجات میں اور بخشش میں اور رحمت میں اور خدا بڑا بخشنے والا (اور) مہربان ہے

    سورہ نساء، آیت 4:96
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے ان سے خدا نے وعدہ فرمایا ہے کہ ان کے لیے بخشش اور اجر عظیم ہے

    سورہ مائدہ، آیت 5:9
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہی سچے مومن ہیں اور ان کے لیے پروردگار کے ہاں (بڑے بڑے درجے) اور بخشش اور عزت کی روزی ہے

    سورہ انفال، آیت 8:4
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ ایمان لائے اور وطن سے ہجرت کر گئے اور خدا کی راہ میں لڑائیاں کرتے رہے اور جنہوں نے (ہجرت کرنے والوں کو) جگہ دی اور ان کی مدد کی۔ یہی لوگ سچے مسلمان ہیں۔ ان کے لیے (خدا کے ہاں) بخشش اور عزت کی روزی ہے

    سورہ انفال، آیت 8:74
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہاں جنہوں نے صبر کیا اور عمل نیک کئے۔ یہی ہیں جن کے لیے بخشش اور اجرعظیم ہے

    سورہ ہود، آیت 11:11
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ لوگ بھلائی سے پہلے تم سے برائی کے جلد خواستگار یعنی (طالب عذاب) ہیں حالانکہ ان سے پہلے عذاب (واقع) ہوچکے ہیں اور تمہارا پروردگار لوگوں کو باوجود ان کی بےانصافیوں کے معاف کرنے والا ہے۔ اور بےشک تمہارا پروردگار سخت عذاب دینے والا ہے

    سورہ رعد، آیت 13:6
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کئے ان کے لئے بخشش اور آبرو کی روزی ہے

    سورہ حج، آیت 22:50
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ناپاک عورتیں ناپاک مردوں کے لئے اور ناپاک مرد ناپاک عورتوں کے لئے۔ اور پاک عورتیں پاک مردوں کے لئے۔ اور پاک مرد پاک عورتوں کے لئے۔ یہ (پاک لوگ) ان (بدگویوں) کی باتوں سے بری ہیں (اور) ان کے لئے بخشش اور نیک روزی ہے

    سورہ نور، آیت 24:26
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (جو لوگ خدا کے آگے سر اطاعت خم کرنے والے ہیں یعنی) مسلمان مرد اور مسلمان عورتیں اور مومن مرد اور مومن عورتیں اور فرماں بردار مرد اور فرماں بردار عورتیں اور راست باز مرد اور راست باز عورتیں اور صبر کرنے والے مرد اور صبر کرنے والی عورتیں اور فروتنی کرنے والے مرد اور فروتنی کرنے والی عورتیں اور خیرات کرنے والے مرد اور اور خیرات کرنے والی عورتیں اور روزے رکھنے والے مرد اور روزے رکھنے والی عورتیں اور اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرنے والے مرد اور حفاظت کرنے والی عورتیں اور خدا کو کثرت سے یاد کرنے والے مرد اور کثرت سے یاد کرنے والی عورتیں۔ کچھ شک نہیں کہ ان کے لئے خدا نے بخشش اور اجر عظیم تیار کر رکھا ہے

    سورہ احزاب، آیت 33:35
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اس لئے کہ جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے ان کو بدلہ دے۔ یہی ہیں جن کے لئے بخشش اور عزت کی روزی ہے

    سورہ سبا، آیت 34:4
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جہنوں نے کفر کیا ان کے لئے سخت عذاب ہے۔ اور جو ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے ان کے لئے بخشش اور بڑا ثواب ہے

    سورہ فاطر، آیت 35:7
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تم تو صرف اس شخص کو نصیحت کرسکتے ہو جو نصیحت کی پیروی کرے اور خدا سے غائبانہ ڈرے سو اس کو مغفرت اور بڑے ثواب کی بشارت سنا دو

    سورہ یٰسین، آیت 36:11
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تم سے وہی باتیں کہیں جاتی ہیں جو تم سے پہلے اور پیغمبروں سے کہی گئی تھیں۔ بےشک تمہارا پروردگار بخش دینے والا بھی اور عذاب الیم دینے والا بھی ہے

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:43