مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَنزَلَ

قرآن میں أنزل

معنی: نازل کیا گیا

أنزل قرآن کی 50 سورتوں کی 162 آیات میں 183 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
183
آیات
162
سورتیں
50
مادّہ
ن ز ل

أَنزَلَ

فعل · 183 بار

معنی: نازل کیا گیا · دوسرے تراجم: نازل کیا, اور اتارا, نازل کی میں نے / اتاری میں نے, اور نازل کیا ہم نے

قرآن میں صورتیں

  • أُنزِلَ ×95
  • أَنزَلْنَآ ×25
  • أَنزَلْنَٰهُ ×14
  • وَأَنزَلَ ×12
  • وَأَنزَلْنَا ×12
  • أَنزَلْتُ ×9
  • فَأَنزَلْنَا ×3
  • أَنزَلَهُۥ ×3

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

النزول في الأصل هو انحطاط من علو.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

النون والزاء واللام كلمة صحيحة تدل على هبوط شيء ووقوعه. ونزل عن دابتهنزولا. ونزل المطر من السماء نزولا. والنازلة: الشديدة من شدائد الدهر تنزل. والنزال في الحرب: أن يتنازل الفريقان. ونزال: كلمة توضع موضع انزل. ومكان نزل: ينزل فيه كثيرا. ووجدت القوم على نزلاتهم، أي منازلهم. قاله ابن الأعرابي. والنزل: ما يهيأ للنزيل.…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ن ز ل پر مکمل اندراجات

أنزل والی آیات

162 میں سے آیات 141–160

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب ان کے پاس پیغمبر ان کے آگے اور پیچھے سے آئے کہ خدا کے سوا (کسی کی) عبادت نہ کرو۔ کہنے لگے کہ اگر ہمارا پروردگار چاہتا تو فرشتے اُتار دیتا سو جو تم دے کر بھیجے گئے ہو ہم اس کو نہیں مانتے

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:14
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (اے بندے یہ) اسی کی قدرت کے نمونے ہیں کہ تو زمین کو دبی ہوئی (یعنی خشک) دیکھتا ہے۔ جب ہم اس پر پانی برسا دیتے ہیں تو شاداب ہوجاتی اور پھولنے لگتی ہے تو جس نے زمین کو زندہ کیا وہی مردوں کو زندہ کرنے والا ہے۔ بےشک وہ ہر چیز پر قادر ہے

    سورہ حٰم السجدہ، آیت 41:39
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو (اے محمدﷺ) اسی (دین کی) طرف (لوگوں کو) بلاتے رہنا اور جیسا تم کو حکم ہوا ہے (اسی پر) قائم رہنا۔ اور ان کی خواہشوں کی پیروی نہ کرنا۔ اور کہہ دو کہ جو کتاب خدا نے نازل فرمائی ہے میں اس پر ایمان رکھتا ہوں۔ اور مجھے حکم ہوا ہے کہ تم میں انصاف کروں۔ خدا ہی ہمارا اور تمہارا پروردگار ہے۔ ہم کو ہمارے اعمال (کا بدلہ ملے گا) اور تم کو تمہارے اعمال کا۔ ہم میں اور تم میں کچھ بحث وتکرار نہیں۔ خدا ہم (سب) کو اکھٹا کرے گا۔ اور اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے

    سورہ شوریٰ، آیت 42:15
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا ہی تو ہے جس نے سچائی کے ساتھ کتاب نازل فرمائی اور (عدل وانصاف کی) ترازو۔ اور تم کو کیا معلوم شاید قیامت قریب ہی آ پہنچی ہو

    سورہ شوریٰ، آیت 42:17
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہ ہم نے اس کو مبارک رات میں نازل فرمایا ہم تو رستہ دکھانے والے ہیں

    سورہ دخان، آیت 44:3
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور رات اور دن کے آگے پیچھے آنے جانے میں اور وہ جو خدا نے آسمان سے (ذریعہٴ) رزق نازل فرمایا پھر اس سے زمین کو اس کے مرجانے کے بعد زندہ کیا اس میں اور ہواؤں کے بدلنے میں عقل والوں کے لئے نشانیاں ہیں

    سورہ جاثیہ، آیت 45:5
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہنے لگے کہ اے قوم! ہم نے ایک کتاب سنی ہے جو موسیٰ کے بعد نازل ہوئی ہے۔ جو (کتابیں) اس سے پہلے (نازل ہوئی) ہیں ان کی تصدیق کرتی ہے (اور) سچا (دین) اور سیدھا رستہ بتاتی ہے

    سورہ احقاف، آیت 46:30
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ اس لئے کہ خدا نے جو چیز نازل فرمائی انہوں نے اس کو ناپسند کیا تو خدا نے بھی ان کے اعمال اکارت کردیئے

    سورہ محمد، آیت 47:9
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور مومن لوگ کہتے ہیں کہ (جہاد کی) کوئی سورت کیوں نازل نہیں ہوتی؟ لیکن جب کوئی صاف معنوں کی سورت نازل ہو اور اس میں جہاد کا بیان ہو تو جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے تم ان کو دیکھو کہ تمہاری طرف اس طرح دیکھنے لگیں جس طرح کسی پر موت کی بےہوشی (طاری) ہو رہی ہو۔ سو ان کے لئے خرابی ہے

    سورہ محمد، آیت 47:20
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہی تو ہے جس نے مومنوں کے دلوں پر تسلی نازل فرمائی تاکہ ان کے ایمان کے ساتھ اور ایمان بڑھے۔ اور آسمانوں اور زمین کے لشکر (سب) خدا ہی کے ہیں۔ اور خدا جاننے والا (اور) حکمت والا ہے

    سورہ فتح، آیت 48:4
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے پیغمبر) جب مومن تم سے درخت کے نیچے بیعت کر رہے تھے تو خدا ان سے خوش ہوا۔ اور جو (صدق وخلوص) ان کے دلوں میں تھا وہ اس نے معلوم کرلیا۔ تو ان پر تسلی نازل فرمائی اور انہیں جلد فتح عنایت کی

    سورہ فتح، آیت 48:18
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب کافروں نے اپنے دلوں میں ضد کی اور ضد بھی جاہلیت کی۔ تو خدا نے اپنے پیغمبر اور مومنوں پر اپنی طرف سے تسکین نازل فرمائی اور ان کو پرہیزگاری کی بات پر قائم رکھا اور وہ اسی کے مستحق اور اہل تھے۔ اور خدا ہر چیز سے خبردار ہے

    سورہ فتح، آیت 48:26
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ تو صرف نام ہی نام ہیں جو تم نے اور تمہارے باپ دادا نے گھڑ لئے ہیں۔ خدا نے تو ان کی کوئی سند نازل نہیں کی۔ یہ لوگ محض ظن (فاسد) اور خواہشات نفس کے پیچھے چل رہے ہیں۔ حالانکہ ان کے پروردگار کی طرف سے ان کے پاس ہدایت آچکی ہے

    سورہ نجم، آیت 53:23
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم نے اس کو بادل سے نازل کیا ہے یا ہم نازل کرتے ہیں؟

    سورہ واقعہ، آیت 56:69
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہم نے اپنے پیغمبروں کو کھلی نشانیاں دے کر بھیجا۔ اور اُن پر کتابیں نازل کیں اور ترازو (یعنی قواعد عدل) تاکہ لوگ انصاف پر قائم رہیں۔ اور لوہا پیدا کیا اس میں (اسلحہٴ جنگ کے لحاظ سے) خطرہ بھی شدید ہے۔ اور لوگوں کے لئے فائدے بھی ہیں اور اس لئے کہ جو لوگ بن دیکھے خدا اور اس کے پیغمبروں کی مدد کرتے ہیں خدا ان کو معلوم کرے۔ بےشک خدا قوی (اور) غالب ہے

    سورہ حدید، آیت 57:25
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ خدا اور اس کے رسول کی مخالفت کرتے ہیں وہ (اسی طرح) ذلیل کئے جائیں گے جس طرح ان سے پہلے لوگ ذلیل کئے گئے تھے اور ہم نے صاف اور صریح آیتیں نازل کردی ہیں۔ جو نہیں مانتے ان کو ذلت کا عذاب ہوگا

    سورہ مجادلہ، آیت 58:5
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر ہم یہ قرآن کسی پہاڑ پر نازل کرتے تو تم اس کو دیکھتے کہ خدا کے خوف سے دبا اور پھٹا جاتا ہے۔ اور یہ باتیں ہم لوگوں کے لئے بیان کرتے ہیں تاکہ وہ فکر کریں

    سورہ حشر، آیت 59:21
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو خدا پر اور اس کے رسول پر اور نور (قرآن) پر جو ہم نے نازل فرمایا ہے ایمان لاؤ۔ اور خدا تمہارے سب اعمال سے خبردار ہے

    سورہ تغابن، آیت 64:8
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ خدا کے حکم ہیں جو خدا نے تم پر نازل کئے ہیں۔ اور جو خدا سے ڈرے گا وہ اس سے اس کے گناہ دور کر دے گا اور اسے اجر عظیم بخشے گا

    سورہ طلاق، آیت 65:5
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا نے ان کے لئے سخت عذاب تیار کر رکھا ہے۔ تو اے ارباب دانش جو ایمان لائے ہو خدا سے ڈرو۔ خدا نے تمہارے پاس نصیحت (کی کتاب) بھیجی ہے

    سورہ طلاق، آیت 65:10