مواد پر جائیں
Quran Maqasid

خَرَجَ

قرآن میں خرج

معنی: وہ نکل جائیں

خرج قرآن کی 33 سورتوں کی 53 آیات میں 55 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
55
آیات
53
سورتیں
33
مادّہ
خ ر ج

خَرَجَ

فعل · 53 بار

معنی: وہ نکل جائیں · دوسرے تراجم: تم نکلو, پس نکل جا, نکلتی ہے, پھر نکل آتا ہے

قرآن میں صورتیں

  • يَخْرُجْ ×10
  • تَخْرُجُ ×8
  • يَخْرُجُوا۟ ×6
  • خَرَجُوا۟ ×5
  • فَٱخْرُجْ ×4
  • فَخَرَجَ ×3
  • يَخْرُجُونَ ×3
  • خَرَجْتَ ×2

خَرْج

اسم · 2 بار

معنی: خراج۔ ٹیکس · دوسرے تراجم: کسی ٹیکس کا- خراج کا

قرآن میں صورتیں

  • خَرْجًا ×2

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

خرج خروجا: برز من مقره أو حاله، سواء كان مقره دارا، أو بلدا، أو ثوبا، وسواء كان حاله حالة في نفسه، أو في أسبابه الخارجة، قال تعالى: فخرج منها خائفا يترقب [القصص/ 21] ، وقال تعالى: فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج [الأعراف/ 13] ، وقال: وما تخرج من ثمرات من أكمامها [فصلت/ 47] ، فهل إلى خروج من سبيل [غافر/ 11] ، يريدون أن…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ذلك يوم الخروج﴾ [ق: 42] يريد يوم القيامة، وسمي بذلك لخروج العالم فيه لقوله: ﴿يخرجون من الأجداث﴾ [القمر: 7]. قال أبو عبيدة: هو من أسماء يوم القيامة، وأنشد للعجاج: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ خ ر ج پر مکمل اندراجات

خرج والی آیات

53 میں سے آیات 21–40

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان کو اس بات کا کچھ بھی علم نہیں اور نہ ان کے باپ دادا ہی کو تھا۔ (یہ) بڑی سخت بات ہے جو ان کے منہ سے نکلتی ہے (اور کچھ شک نہیں) کہ یہ جو کہتے ہیں محض جھوٹ ہے

    سورہ کہف، آیت 18:5
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان لوگوں نے کہا ذوالقرنین! یاجوج اور ماجوج زمین میں فساد کرتے رہتے ہیں بھلا ہم آپ کے لئے خرچ (کا انتظام) کردیں کہ آپ ہمارے اور ان کے درمیان ایک دیوار کھینچ دیں

    سورہ کہف، آیت 18:94
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر وہ (عبادت کے) حجرے سے نکل کر اپنی قوم کے پاس آئے تو ان سے اشارے سے کہا کہ صبح وشام (خدا کو) یاد کرتے رہو

    سورہ مریم، آیت 19:11
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنا ہاتھ اپنی بغل سے لگالو وہ کسی عیب (وبیماری) کے بغیر سفید (چمکتا دمکتا) نکلے گا۔ (یہ) دوسری نشانی (ہے)

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:22
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب وہ چاہیں گے کہ اس رنج (وتکلیف) کی وجہ سے دوزخ سے نکل جائیں تو پھر اسی میں لوٹا دیئے جائیں گے۔ اور (کہا جائے گا کہ) جلنے کے عذاب کا مزہ چکھتے رہو

    سورہ حج، آیت 22:22
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہ درخت بھی (ہم ہی نے پیدا کیا) جو طور سینا میں پیدا ہوتا ہے (یعنی زیتون کا درخت کہ) کھانے کے لئے روغن اور سالن لئے ہوئے اُگتا ہے

    سورہ مومنون، آیت 23:20
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم ان سے (تبلیغ کے صلے میں) کچھ مال مانگتے ہو، تو تمہارا پروردگار کا مال بہت اچھا ہے اور وہ سب سے بہتر رزق دینے والا ہے

    سورہ مومنون، آیت 23:72
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا ہی بادلوں کو چلاتا ہے، اور ان کو آپس میں ملا دیتا ہے، پھر ان کو تہ بہ تہ کردیتا ہے، پھر تم دیکھتے ہو کہ بادل میں سے مینہ نکل (کر برس) رہا ہے اور آسمان میں جو (اولوں کے) پہاڑ ہیں، ان سے اولے نازل کرتا ہے تو جس پر چاہتا ہے اس کو برسا دیتا ہے اور جس سے چاہتا ہے ہٹا دیتا ہے۔ اور بادل میں جو بجلی ہوتی ہے اس کی چمک آنکھوں کو خیرہ کرکے بینائی کو اُچکے لئے جاتی ہے

    سورہ نور، آیت 24:43
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (یہ) خدا کی سخت سخت قسمیں کھاتے ہیں کہ اگر تم ان کو حکم دو تو (سب گھروں سے) نکل کھڑے ہوں۔ کہہ دو کہ قسمیں مت کھاؤ، پسندیدہ فرمانبرداری (درکار ہے) ۔ بےشک خدا تمہارے سب اعمال سے خبردار ہے

    سورہ نور، آیت 24:53
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنا ہاتھ اپنے گریبان میں ڈالو سفید نکلے گا۔ (ان دو معجزوں کے ساتھ جو) نو معجزوں میں (داخل ہیں) فرعون اور اس کی قوم کے پاس جاؤ کہ وہ بےحکم لوگ ہیں

    سورہ نمل، آیت 27:12
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ایک شخص شہر کی پرلی طرف سے دوڑتا ہوا آیا (اور) بولا کہ موسٰی (شہر کے) رئیس تمہارے بارے میں صلاحیں کرتے ہیں کہ تم کو مار ڈالیں سو تم یہاں سے نکل جاؤ۔ میں تمہارا خیر خواہ ہوں

    سورہ قصص، آیت 28:20
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    موسٰی وہاں سے ڈرتے ڈرتے نکل کھڑے ہوئے کہ دیکھیں (کیا ہوتا ہے) اور دعا کرنے لگے کہ اے پروردگار مجھے ظالم لوگوں سے نجات دے۔

    سورہ قصص، آیت 28:21
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اپنا ہاتھ گریبان میں ڈالو تو بغیر کسی عیب کے سفید نکل آئے گا اور خوف دور ہونے (کی وجہ) سے اپنے بازو کو اپنی طرف سیکڑلو۔ یہ دو دلیلیں تمہارے پروردگار کی طرف سے ہیں (ان کے ساتھ) فرعون اور اس کے درباریوں کے پاس جاؤ کہ وہ نافرمان لوگ ہیں

    سورہ قصص، آیت 28:32
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو (ایک روز) قارون (بڑی) آرائش (اور ٹھاٹھ) سے اپنی قوم کے سامنے نکلا۔ جو لوگ دنیا کی زندگی کے طالب تھے کہنے لگے کہ جیسا (مال ومتاع) قارون کو ملا ہے کاش ایسا ہی ہمیں بھی ملے۔ وہ تو بڑا ہی صاحب نصیب ہے

    سورہ قصص، آیت 28:79
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی کے نشانات (اور تصرفات) میں سے ہے کہ آسمان اور زمین اس کے حکم سے قائم ہیں۔ پھر جب وہ تم کو زمین میں سے (نکلنے کے لئے) آواز دے گا تو تم جھٹ نکل پڑو گے

    سورہ روم، آیت 30:25
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا ہی تو ہے جو ہواؤں کو چلاتا ہے تو وہ بادل کو اُبھارتی ہیں۔ پھر خدا اس کو جس طرح چاہتا ہے آسمان میں پھیلا دیتا اور تہ بتہ کر دیتا ہے پھر تم دیکھتے ہو کہ اس کے بیچ میں سے مینھہ نکلنے لگتا ہے پھر جب وہ اپنے بندوں میں سے جن پر چاہتا ہے اُسے برسا دیتا ہے تو وہ خوش ہو جاتے ہیں

    سورہ روم، آیت 30:48
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جنہوں نے نافرمانی کی اُن کے رہنے کے لئے دوزخ ہے جب چاہیں گے کہ اس میں سے نکل جائیں تو اس میں لوٹا دیئے جائیں گے۔ اور اُن سے کہا جائے گا کہ جس دوزخ کے عذاب کو تم جھوٹ سمجھتے تھے اس کے مزے چکھو

    سورہ سجدہ، آیت 32:20
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو کچھ زمین میں داخل ہوتا ہے اور جو اس میں سے نکلتا ہے اور جو آسمان سے اُترتا ہے اور جو اس پر چڑھتا ہے سب اس کو معلوم ہے۔ اور وہ مہربان (اور) بخشنے والا ہے

    سورہ سبا، آیت 34:2
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ ایک درخت ہے کہ جہنم کے اسفل میں اُگے گا

    سورہ صافات، آیت 37:64
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    فرمایا یہاں سے نکل جا تو مردود ہے

    سورہ ص، آیت 38:77