مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُبِين

قرآن میں مبين

معنی: کھلم کھلا

مبين قرآن کی 43 سورتوں کی 119 آیات میں 119 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
119
آیات
119
سورتیں
43
مادّہ
ب ي ن

مُبِين

اسم · 119 بار

معنی: کھلم کھلا · دوسرے تراجم: کھلی, کھلے, کھلم کھلی, کھلی۔ صریح

قرآن میں صورتیں

  • مُّبِينٌ ×84
  • ٱلْمُبِينُ ×22
  • مُّبِينًا ×13

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ي ن پر مکمل اندراجات

مبين والی آیات

119 میں سے آیات 61–80

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب ان کے پاس ہماری روشن نشانیاں پہنچیں، کہنے لگے یہ صریح جادو ہے

    سورہ نمل، آیت 27:13
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور سلیمان اور داؤد کے قائم مقام ہوئے۔ اور کہنے لگے کہ لوگو! ہمیں (خدا کی طرف سے) جانوروں کی بولی سکھائی گئی ہے اور ہر چیز عنایت فرمائی گئی ہے۔ بےشک یہ (اُس کا) صریح فضل ہے

    سورہ نمل، آیت 27:16
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    میں اسے سخت سزا دوں گا یا ذبح کر ڈالوں گا یا میرے سامنے (اپنی بےقصوری کی) دلیل صریح پیش کرے

    سورہ نمل، آیت 27:21
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور آسمانوں اور زمین میں کوئی پوشیدہ چیز نہیں ہے مگر (وہ) کتاب روشن میں (لکھی ہوئی) ہے

    سورہ نمل، آیت 27:75
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو خدا پر بھروسہ رکھو تم تو حق صریح پر ہو

    سورہ نمل، آیت 27:79
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ کتاب روشن کی آیتیں ہیں

    سورہ قصص، آیت 28:2
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہ ایسے وقت شہر میں داخل ہوئے کہ وہاں کے باشندے بےخبر ہو رہے تھے تو دیکھا کہ وہاں دو شخص لڑ رہے تھے ایک تو موسٰی کی قوم کا ہے اور دوسرا اُن کے دشمنوں میں سے تو جو شخص اُن کی قوم میں سے تھا اس نے دوسرے شخص کے مقابلے میں جو موسٰی کے دشمنوں میں سے تھا مدد طلب کی تو اُنہوں نے اس کو مکا مارا اور اس کا کام تمام کر دیا کہنے لگے کہ یہ کام تو (اغوائے) شیطان سے ہوا بیشک وہ (انسان کا) دشمن اور صریح بہکانے والا ہے

    سورہ قصص، آیت 28:15
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    الغرض صبح کے وقت شہر میں ڈرتے ڈرتے داخل ہوئے کہ دیکھیں (کیا ہوتا ہے) تو ناگہاں وہی شخص جس نے کل اُن سے مدد مانگی تھی پھر اُن کو پکار رہا ہے۔ موسٰی نے اس سے کہا کہ تُو تو صریح گمراہ ہے

    سورہ قصص، آیت 28:18
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے پیغمبر) جس (خدا) نے تم پر قرآن (کے احکام) کو فرض کیا ہے وہ تمہیں بازگشت کی جگہ لوٹا دے گا۔ کہہ دو کہ میرا پروردگار اس شخص کو بھی خوب جانتا ہے جو ہدایت لےکر آیا اور (اس کو بھی) جو صریح گمراہی میں ہے

    سورہ قصص، آیت 28:85
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر تم (میری) تکذیب کرو تو تم سے پہلے بھی اُمتیں (اپنے پیغمبروں کی) تکذیب کرچکی ہیں۔ اور پیغمبر کے ذمے کھول کر سنا دینے کے سوا اور کچھ نہیں

    سورہ عنکبوت، آیت 29:18
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (کافر) کہتے ہیں کہ اس پر اس کے پروردگار کی طرف سے نشانیاں کیوں نازل نہیں ہوئیں کہہ دو کہ نشانیاں تو خدا ہی کے پاس ہیں۔ اور میں تو کھلم کھلا ہدایت کرنے والا ہوں

    سورہ عنکبوت، آیت 29:50
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ تو خدا کی پیدائش ہے تو مجھے دکھاؤ کہ خدا کے سوا جو لوگ ہیں اُنہوں نے کیا پیدا کیا ہے؟ حقیقت یہ ہے کہ یہ ظالم صریح گمراہی میں ہیں

    سورہ لقمان، آیت 31:11
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کسی مومن مرد اور مومن عورت کو حق نہیں ہے کہ جب خدا اور اس کا رسول کوئی امر مقرر کردیں تو وہ اس کام میں اپنا بھی کچھ اختیار سمجھیں۔ اور جو کوئی خدا اور اس کے رسول کی نافرمانی کرے وہ صریح گمراہ ہوگیا

    سورہ احزاب، آیت 33:36
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو ایسے کام (کی تہمت سے) جو انہوں نے نہ کیا ہو ایذا دیں تو انہوں نے بہتان اور صریح گناہ کا بوجھ اپنے سر پر رکھا

    سورہ احزاب، آیت 33:58
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کافر کہتے ہیں کہ (قیامت کی) گھڑی ہم پر نہیں آئے گی۔ کہہ دو کیوں نہیں (آئے گی) میرے پروردگار کی قسم وہ تم پر ضرور آکر رہے گی (وہ پروردگار) غیب کا جاننے والا (ہے) ذرہ بھر چیز بھی اس سے پوشیدہ نہیں (نہ) آسمانوں میں اور نہ زمین میں اور کوئی چیز ذرے سے چھوٹی یا بڑی ایسی نہیں مگر کتاب روشن میں (لکھی ہوئی) ہے

    سورہ سبا، آیت 34:3
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پوچھو کہ تم کو آسمانوں اور زمین سے کون رزق دیتا ہے؟ کہو کہ خدا اور ہم یا تم (یا تو) سیدھے رستے پر ہیں یا صریح گمراہی میں

    سورہ سبا، آیت 34:24
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب ان کو ہماری روشن آیتیں پڑھ کر سنائی جاتی ہیں تو کہتے ہیں یہ ایک (ایسا) شخص ہے جو چاہتا ہے کہ جن چیزوں کی تمہارے باپ دادا پرستش کیا کرتے تھے ان سے تم کو روک دے اور (یہ بھی) کہتے ہیں کہ یہ (قرآن) محض جھوٹ ہے (جو اپنی طرف سے) بنا لیا گیا ہے۔ اور کافروں کے پاس جب حق آیا تو اس کے بارے میں کہنے لگے کہ یہ تو صریح جادو ہے

    سورہ سبا، آیت 34:43
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بےشک ہم مردوں کو زندہ کریں گے اور جو کچھ وہ آگے بھیج چکے اور (جو) ان کے نشان پیچھے رہ گئے ہم ان کو قلمبند کرلیتے ہیں۔ اور ہر چیز کو ہم نے کتاب روشن (یعنی لوح محفوظ) میں لکھ رکھا ہے۔

    سورہ یٰسین، آیت 36:12
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہمارے ذمے تو صاف صاف پہنچا دینا ہے اور بس

    سورہ یٰسین، آیت 36:17
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تب تو میں صریح گمراہی میں مبتلا ہوگیا

    سورہ یٰسین، آیت 36:24