مواد پر جائیں
Quran Maqasid

مُبِين

قرآن میں مبين

معنی: کھلم کھلا

مبين قرآن کی 43 سورتوں کی 119 آیات میں 119 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
119
آیات
119
سورتیں
43
مادّہ
ب ي ن

مُبِين

اسم · 119 بار

معنی: کھلم کھلا · دوسرے تراجم: کھلی, کھلے, کھلم کھلی, کھلی۔ صریح

قرآن میں صورتیں

  • مُّبِينٌ ×84
  • ٱلْمُبِينُ ×22
  • مُّبِينًا ×13

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ب ي ن پر مکمل اندراجات

مبين والی آیات

119 میں سے آیات 21–40

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    غرض (مردود نے) دھوکہ دے کر ان کو (معصیت کی طرف) کھینچ ہی لیا جب انہوں نے اس درخت (کے پھل) کو کھا لیا تو ان کی ستر کی چیزیں کھل گئیں اور وہ بہشت کے (درختوں کے) پتے توڑ توڑ کر اپنے اوپر چپکانے لگے اور (ستر چھپانے لگے) تب ان کے پروردگار نے ان کو پکارا کہ کیا میں نے تم کو اس درخت (کے پاس جانے) سے منع نہیں کیا تھا اور جتا نہیں دیا تھا کہ شیطان تمہارا کھلم کھلا دشمن ہے

    سورہ اعراف، آیت 7:22
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جو ان کی قوم میں سردار تھے وہ کہنے لگے کہ ہم تمہیں صریح گمراہی میں (مبتلا) دیکھتے ہیں

    سورہ اعراف، آیت 7:60
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    موسیٰ نے اپنی لاٹھی (زمین پر) ڈال دی تو وہ اسی وقت صریح اژدھا (ہوگیا)

    سورہ اعراف، آیت 7:107
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا انہوں نے غور نہیں کیا کہ ان کے رفیق محمد (ﷺ) کو (کسی طرح کا بھی) جنون نہیں ہے۔ وہ تو ظاہر ظہور ڈر سنانے والے ہیں

    سورہ اعراف، آیت 7:184
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا لوگوں کو تعجب ہوا کہ ہم نے ان ہی میں سے ایک مرد کو حکم بھیجا کہ لوگوں کو ڈر سنا دو۔ اور ایمان لانے والوں کو خوشخبری دے دو کہ ان کے پروردگار کے ہاں ان کا سچا درجہ ہے۔ (ایسے شخص کی نسبت) کافر کہتے ہیں کہ یہ صریح جادوگر ہے

    سورہ یونس، آیت 10:2
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم جس حال میں ہوتے ہو یا قرآن میں کچھ پڑھتے ہو یا تم لوگ کوئی (اور) کام کرتے ہو جب اس میں مصروف ہوتے ہو ہم تمہارے سامنے ہوتے ہیں اور تمہارے پروردگار سے ذرہ برابر بھی کوئی چیز پوشیدہ نہیں ہے نہ زمین میں نہ آسمان میں اور نہ کوئی چیز اس سے چھوٹی ہے یا بڑی مگر کتاب روشن میں (لکھی ہوئی) ہے

    سورہ یونس، آیت 10:61
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو جب ان کے پاس ہمارے ہاں سے حق آیا تو کہنے لگے کہ یہ تو صریح جادو ہے

    سورہ یونس، آیت 10:76
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور زمین پر کوئی چلنے پھرنے والا نہیں مگر اس کا رزق خدا کے ذمے ہے وہ جہاں رہتا ہے، اسے بھی جانتا ہے اور جہاں سونپا جاتا ہے اسے بھی۔ یہ سب کچھ کتاب روشن میں (لکھا ہوا) ہے

    سورہ ہود، آیت 11:6
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور وہی تو ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دن میں بنایا اور (اس وقت) اس کا عرش پانی پر تھا۔ (تمہارے پیدا کرنے سے) مقصود یہ ہے کہ وہ تم کو آزمائے کہ تم میں عمل کے لحاظ سے کون بہتر ہے اور اگر تم کہو کہ تم لوگ مرنے کے بعد (زندہ کرکے) اٹھائے جاؤ گے تو کافر کہہ دیں گے کہ یہ تو کھلا جادو ہے

    سورہ ہود، آیت 11:7
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے نوح کو ان کی قوم کی طرف بھیجا (تو انہوں نے ان سے کہا) کہ میں تم کو کھول کھول کر ڈر سنانے اور پیغام پہنچانے آیا ہوں

    سورہ ہود، آیت 11:25
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیاں اور دلیل روشن دے کر بھیجا

    سورہ ہود، آیت 11:96
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    الٓرا۔ یہ کتاب روشن کی آیتیں ہیں

    سورہ یوسف، آیت 12:1
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ بیٹا اپنے خواب کا ذکر اپنے بھائیوں سے نہ کرنا نہیں تو وہ تمہارے حق میں کوئی فریب کی چال چلیں گے۔ کچھ شک نہیں کہ شیطان انسان کا کھلا دشمن ہے

    سورہ یوسف، آیت 12:5
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب انہوں نے (آپس میں) تذکرہ کیا کہ یوسف اور اس کا بھائی ابا کو ہم سے زیادہ پیارے ہیں حالانکہ ہم جماعت (کی جماعت) ہیں۔ کچھ شک نہیں کہ ابا صریح غلطی پر ہیں

    سورہ یوسف، آیت 12:8
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور شہر میں عورتیں گفتگوئیں کرنے لگیں کہ عزیز کی بیوی اپنے غلام کو اپنی طرف مائل کرنا چاہتی ہے۔ اور اس کی محبت اس کے دل میں گھر کرگئی ہے۔ ہم دیکھتی ہیں کہ وہ صریح گمراہی میں ہے

    سورہ یوسف، آیت 12:30
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان کے پیغمبروں نے کہا کیا (تم کو) خدا (کے بارے) میں شک ہے جو آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے والا ہے۔ وہ تمہیں اس لیے بلاتا ہے کہ تمہارے گناہ بخشے اور (فائدہ پہنچانے کے لیے) ایک مدت مقرر تک تم کو مہلت دے۔ وہ بولے کہ تم تو ہمارے ہی جیسے آدمی ہو۔ تمہارا یہ منشاء ہے کہ جن چیزوں کو ہمارے بڑے پوجتے رہے ہیں ان (کے پوجنے) سے ہم کو بند کر دو تو (اچھا) کوئی کھلی دلیل لاؤ (یعنی معجزہ دکھاؤ)

    سورہ ابراہیم، آیت 14:10
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    آلرا۔ یہ خدا کی کتاب اور قرآن روشن کی آیتیں ہیں

    سورہ حجر، آیت 15:1
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہاں اگر کوئی چوری سے سننا چاہے تو چمکتا ہوا انگارہ اس کے پیچھے لپکتا ہے

    سورہ حجر، آیت 15:18
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو ہم نے ان سے بھی بدلہ لیا۔ اور یہ دونوں شہر کھلے رستے پر (موجود) ہیں

    سورہ حجر، آیت 15:79
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کہہ دو کہ میں تو علانیہ ڈر سنانے والا ہوں

    سورہ حجر، آیت 15:89