مواد پر جائیں
Quran Maqasid

أَحْبَبْ

قرآن میں أحبب

معنی: محبت رکھتا ہے

أحبب قرآن کی 24 سورتوں کی 59 آیات میں 64 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
64
آیات
59
سورتیں
24
مادّہ
ح ب ب

أَحْبَبْ

فعل · 64 بار

معنی: محبت رکھتا ہے · دوسرے تراجم: پسند کرتا, محبت رکھتا, وہ محبت کرتے ہیں ان سے, تم پسند کرو

قرآن میں صورتیں

  • يُحِبُّ ×39
  • تُحِبُّونَ ×6
  • يُحِبُّونَ ×4
  • أَحْبَبْتَ ×2
  • يُحِبُّونَهُمْ ×1
  • تُحِبُّوا۟ ×1
  • وَيُحِبُّ ×1
  • يُحْبِبْكُمُ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الحب والحبة يقال في الحنطة والشعير ونحوهما من المطعومات، والحب والحبة في بزور الرياحين، قال الله تعالى: كمثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مائة حبة [البقرة/ 261] ، وقال: ولا حبة في ظلمات الأرض [الأنعام/ 59] ، وقال تعالى: إن الله فالق الحب والنوى [الأنعام/ 95] ، وقوله تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يحبهم ويحبونه﴾ [المائدة: 54].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ح ب ب پر مکمل اندراجات

أحبب والی آیات

59 میں سے آیات 1–20

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بعض لوگ ایسے ہیں جو غیر خدا کو شریک (خدا) بناتے اور ان سے خدا کی سی محبت کرتے ہیں۔ لیکن جو ایمان والے ہیں وہ تو خدا ہی کے سب سے زیادہ دوستدار ہیں۔ اور اے کاش ظالم لوگ جو بات عذاب کے وقت دیکھیں گے اب دیکھ لیتے کہ سب طرح کی طاقت خدا ہی کو ہے۔ اور یہ کہ خدا سخت عذاب کرنے والا ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:165
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ تم سے لڑتے ہیں تم بھی خدا کی راہ میں ان سے لڑو مگر زیادتی نہ کرنا کہ خدا زیادتی کرنے والوں کو دوست نہیں رکھتا

    سورہ بقرہ، آیت 2:190
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا کی راہ میں (مال) خرچ کرو اور اپنے آپ کو ہلاکت میں نہ ڈالو اور نیکی کرو بےشک خدا نیکی کرنے والوں کو دوست رکھتا ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:195
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب پیٹھ پھیر کر چلا جاتا ہے تو زمین میں دوڑتا پھرتا ہے تاکہ اس میں فتنہ انگیزی کرے اور کھیتی کو (برباد) اور (انسانوں اور حیوانوں کی) نسل کو نابود کردے اور خدا فتنہ انگیزی کو پسند نہیں کرتا

    سورہ بقرہ، آیت 2:205
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (مسلمانو) تم پر (خدا کے رستے میں) لڑنا فرض کردیا گیا ہے وہ تمہیں ناگوار تو ہوگا مگر عجب نہیں کہ ایک چیز تم کو بری لگے اور وہ تمہارے حق میں بھلی ہو اور عجب نہیں کہ ایک چیز تم کو بھلی لگے اور وہ تمہارے لئے مضر ہو۔ اور ان باتوں کو) خدا ہی بہتر جانتا ہے اور تم نہیں جانتے

    سورہ بقرہ، آیت 2:216
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تم سے حیض کے بارے میں دریافت کرتے ہیں۔ کہہ دو کہ وہ تو نجاست ہے۔ سو ایام حیض میں عورتوں سے کنارہ کش رہو۔ اور جب تک پاک نہ ہوجائیں ان سے مقاربت نہ کرو۔ ہاں جب پاک ہوجائیں تو جس طریق سے خدا نے ارشاد فرمایا ہے ان کے پاس جاؤ۔ کچھ شک نہیں کہ خدا توبہ کرنے والوں اور پاک صاف رہنے والوں کو دوست رکھتا ہے

    سورہ بقرہ، آیت 2:222
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا سود کو نابود (یعنی بےبرکت) کرتا اور خیرات (کی برکت) کو بڑھاتا ہے اور خدا کسی ناشکرے گنہگار کو دوست نہیں رکھتا

    سورہ بقرہ، آیت 2:276
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے پیغمبر لوگوں سے) کہہ دو کہ اگر تم خدا کو دوست رکھتے ہو تو میری پیروی کرو خدا بھی تمہیں دوست رکھے گا اور تمہارے گناہ معاف کر دے گا اور خدا بخشنے والا مہربان ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:31
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کہہ دو کہ خدا اور اس کے رسول کا حکم مانو اگر نہ مانیں تو خدا بھی کافروں کو دوست نہیں رکھتا

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:32
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کو خدا پورا پورا صلہ دے گا اور خدا ظالموں کو دوست نہیں رکھتا

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:57
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ہاں جو شخص اپنے اقرار کو پورا کرے اور (خدا سے) ڈرے تو خدا ڈرنے والوں کو دوست رکھتا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:76
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (مومنو!) جب تک تم ان چیزوں میں سے جو تمھیں عزیز ہیں (راہِ خدا میں) صرف نہ کرو گے کبھی نیکی حاصل نہ کر سکو گے اور جو چیز تم صرف کرو گے خدا اس کو جانتا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:92
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    دیکھو تم ایسے (صاف دل) لوگ ہو کہ ان لوگوں سے دوستی رکھتے ہو حالانکہ وہ تم سے دوستی نہیں رکھتے اور تم سب کتابوں پر ایمان رکھتے ہو (اور وہ تمہاری کتاب کو نہیں مانتے) اور جب تم سے ملتے ہیں تو کہتے ہیں ہم ایمان لے آئے اور جب الگ ہوتے ہیں تو تم پر غصے کے سبب انگلیاں کاٹ کاٹ کھاتے ہیں (ان سے) کہہ دو کہ (بدبختو) غصے میں مر جاؤ خدا تمہارے دلوں کی باتوں سے خوب واقف ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:119
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو آسودگی اور تنگی میں (اپنا مال خدا کی راہ میں) خرچ کرتےہیں اور غصے کو روکتے اور لوگوں کے قصور معاف کرتے ہیں اور خدا نیکو کاروں کو دوست رکھتا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:134
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر تمہیں زخم (شکست) لگا ہے تو ان لوگوں کو بھی ایسا زخم لگ چکا ہے اور یہ دن ہیں کہ ہم ان کو لوگوں میں بدلتے رہتے ہیں اور اس سے یہ بھی مقصود تھا کہ خدا ایمان والوں کو متمیز کر دے اور تم میں سے گواہ بنائے اور خدا بےانصافوں کو پسند نہیں کرتا

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:140
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور بہت سے نبی ہوئے ہیں جن کے ساتھ ہو کر اکثر اہل الله (خدا کے دشمنوں سے) لڑے ہیں تو جو مصبتیں ان پر راہِ خدا میں واقع ہوئیں ان کے سبب انہوں نے نہ تو ہمت ہاری اور نہ بزدلی کی نہ (کافروں سے) دبے اور خدا استقلال رکھنے والوں کو دوست رکھتا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:146
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو خدا نے ان کو دنیا میں بھی بدلہ دیا اور آخرت میں بھی بہت اچھا بدلہ (دے گا) اور خدا نیکو کاروں کو دوست رکھتا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:148
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا نے اپنا وعدہ سچا کر دیا (یعنی) اس وقت جبکہ تم کافروں کو اس کے حکم سے قتل کر رہے تھے یہاں تک کہ جو تم چاہتے تھے خدا نے تم کو دکھا دیا اس کے بعد تم نے ہمت ہار دی اور حکم (پیغمبر) میں جھگڑا کرنے لگے اور اس کی نافرمانی کی بعض تو تم میں سے دنیا کے خواستگار تھے اور بعض آخرت کے طالب اس وقت خدا نے تم کو ان (کے مقابلے) سے پھیر (کر بھگا) دیا تاکہ تمہاری آزمائش کرے اور اس نے تمہارا قصور معاف کر دیا اور خدا مومنو پر بڑا فضل کرنے والا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:152
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے محمدﷺ) خدا کی مہربانی سے تمہاری افتاد مزاج ان لوگوں کے لئے نرم واقع ہوئی ہے۔ اور اگر تم بدخو اور سخت دل ہوتے تو یہ تمہارے پاس سے بھاگ کھڑے ہوتے۔ تو ان کو معاف کردو اور ان کے لئے (خدا سے) مغفرت مانگو۔ اور اپنے کاموں میں ان سے مشورت لیا کرو۔ اور جب (کسی کام کا) عزم مصمم کرلو تو خدا پر بھروسا رکھو۔ بےشک خدا بھروسا رکھنے والوں کو دوست رکھتا ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:159
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ اپنے (ناپسند) کاموں سے خوش ہوتے ہیں اور پسندیدہ کام) جو کرتے نہیں ان کے لئے چاہتے ہیں کہ ان ک تعریف کی جائے ان کی نسبت خیال نہ کرنا کہ وہ عذاب سے رستگار ہوجائیں گے۔ اور انہیں درد دینے والا عذاب ہوگا

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:188