مواد پر جائیں
Quran Maqasid

عَلِمَ

قرآن میں علم

معنی: وہ جانتے

علم قرآن کی 77 سورتوں کی 446 آیات میں 528 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
528
آیات
446
سورتیں
77
مادّہ
ع ل م

عَلِمَ

فعل · 382 بار

معنی: وہ جانتے · دوسرے تراجم: تم جانتے ہو, میں جانتا ہوں, نہیں تم جانتے, وہ علم رکھتے

قرآن میں صورتیں

  • يَعْلَمُونَ ×81
  • يَعْلَمُ ×71
  • تَعْلَمُونَ ×55
  • وَٱعْلَمُوٓا۟ ×18
  • وَيَعْلَمُ ×12
  • عَلِمَ ×9
  • تَعْلَمْ ×9
  • أَعْلَمُ ×8

عِلْم

اسم · 105 بار

معنی: کوئی علم · دوسرے تراجم: علم, علم میں

قرآن میں صورتیں

  • عِلْمَ ×48
  • ٱلْعِلْمِ ×28
  • عِلْمًا ×9
  • وَعِلْمًا ×5
  • بِعِلْمِهِۦ ×4
  • عِلْمُهَا ×4
  • بِعِلْمٍ ×3
  • عِلْمِهِۦٓ ×1

عَلَّمَ

فعل · 41 بار

معنی: اور سکھا دیئے اس نے · دوسرے تراجم: سکھایا تم نے ہم کو, وہ تعلیم دیتے تھے, وہ دونوں سکھاتے تھے

قرآن میں صورتیں

  • عَلَّمَكُم ×4
  • وَيُعَلِّمُهُمُ ×3
  • وَيُعَلِّمُكُمُ ×3
  • عَلَّمَهُ ×3
  • عَلَّمَ ×3
  • عَلَّمْنَٰهُ ×2
  • وَعَلَّمْنَٰهُ ×2
  • وَعَلَّمَ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

قوله تعالى: ﴿وعلم آدم الأسماء كلها﴾ [البقرة:31] أي عرفه إياها. وأصل العلم إدراك الشيء على حقيقته، وهو معرفة الشيء على ما هو عليه. وقد اختلف الناس فيه: هل يدرك بالحد أم لا، ومن منع تحديده اختلفوا فقال بعضهم: لا يحد لعسره، وآخرون ليسره. وقال بعضهم: العلم ضربان: الأول إدراك ذات الشيء، والثاني الحكم على الشيء بوجود شيء هو…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

العين واللام والميم أصل صحيح واحد، يدل على أثر بالشيء يتميز به عن غيره.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ع ل م پر مکمل اندراجات

علم والی آیات

446 میں سے آیات 181–200

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بادشاہ نے عورتوں سے پوچھا کہ بھلا اس وقت کیا ہوا تھا جب تم نے یوسف کو اپنی طرف مائل کرنا چاہا۔ سب بول اٹھیں کہ حاش َللهِ ہم نے اس میں کوئی برائی معلوم نہیں کی۔ عزیز کی عورت نے کہا اب سچی بات تو ظاہر ہو ہی گئی ہے۔ (اصل یہ ہے کہ) میں نے اس کو اپنی طرف مائل کرنا چاہا تھا اور بےشک وہ سچا ہے

    سورہ یوسف، آیت 12:51
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یوسف نے کہا کہ میں نے) یہ بات اس لیے (پوچھی ہے) کہ عزیز کو یقین ہوجائے کہ میں نے اس کی پیٹھ پیچھے اس کی (امانت میں خیانت نہیں کی) اور خدا خیانت کرنے والوں کے مکروں کو روبراہ نہیں کرتا

    سورہ یوسف، آیت 12:52
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب وہ ان ان مقامات سے داخل ہوئے جہاں جہاں سے (داخل ہونے کے لیے) باپ نے ان سے کہا تھا تو وہ تدبیر خدا کے حکم کو ذرا بھی نہیں ٹال سکتی تھی ہاں وہ یعقوب کے دل کی خواہش تھی جو انہوں نے پوری کی تھی۔ اور بےشک وہ صاحبِ علم تھے کیونکہ ہم نے ان کو علم سکھایا تھا لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے

    سورہ یوسف، آیت 12:68
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    وہ کہنے لگے کہ خدا کی قسم تم کو معلوم ہے کہ ہم (اس) ملک میں اس لیے نہیں آئے کہ خرابی کریں اور نہ ہم چوری کیا کرتے ہیں

    سورہ یوسف، آیت 12:73
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر یوسف نے اپنے بھائی کے شلیتے سے پہلے ان کے شلیتوں کو دیکھنا شروع کیا پھر اپنے بھائی کے شلیتے میں سے اس کو نکال لیا۔ اس طرح ہم نے یوسف کے لیے تدبیر کی (ورنہ) بادشاہ کے قانون کے مطابق وہ مشیتِ خدا کے سوا اپنے بھائی کو لے نہیں سکتے تھے۔ ہم جس کے لیے چاہتے ہیں درجے بلند کرتے ہیں۔ اور ہر علم والے سے دوسرا علم والا بڑھ کر ہے

    سورہ یوسف، آیت 12:76
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب وہ اس سے ناامید ہوگئے تو الگ ہو کر صلاح کرنے لگے۔ سب سے بڑے نے کہا کیا تم نہیں جانتے کہ تمہارے والد نے تم سے خدا کا عہد لیا ہے اور اس سے پہلے بھی تم یوسف کے بارے میں قصور کر چکے ہو تو جب تک والد صاحب مجھے حکم نہ دیں میں تو اس جگہ سے ہلنے کا نہیں یا خدا میرے لیے کوئی اور تدبیر کرے۔ اور وہ سب سے بہتر فیصلہ کرنے والا ہے

    سورہ یوسف، آیت 12:80
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تم سب والد صاحب کے پاس واپس جاؤ اور کہو کہ ابا آپ کے صاحبزادے نے (وہاں جا کر) چوری کی۔ اور ہم نے اپنی دانست کے مطابق آپ سے (اس کے لے آنے کا) عہد کیا تھا مگر ہم غیب کی باتوں کو جاننے اور یاد رکھنے والے تو نہیں تھے

    سورہ یوسف، آیت 12:81
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ میں اپنے غم واندوہ کا اظہار خدا سے کرتا ہوں۔ اور خدا کی طرف سے وہ باتیں جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے

    سورہ یوسف، آیت 12:86
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (یوسف نے) کہا تمہیں معلوم ہے جب تم نادانی میں پھنسے ہوئے تھے تو تم نے یوسف اور اس کے بھائی کے ساتھ کیا کیا تھا

    سورہ یوسف، آیت 12:89
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جب خوشخبری دینے والا آ پہنچا تو کرتہ یعقوب کے منہ پر ڈال دیا اور وہ بینا ہو گئے (اور بیٹوں سے) کہنے لگے کیا میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ میں خدا کی طرف سے وہ باتیں جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے

    سورہ یوسف، آیت 12:96
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (جب یہ سب باتیں ہولیں تو یوسف نے خدا سے دعا کی کہ) اے میرے پروردگار تو نے مجھ کو حکومت سے بہرہ دیا اور خوابوں کی تعبیر کا علم بخشا۔ اے آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے تو ہی دنیا اور آخرت میں میرا کارساز ہے۔ تو مجھے (دنیا سے) اپنی اطاعت (کی حالت) میں اٹھائیو اور (آخرت میں) اپنے نیک بندوں میں داخل کیجیو

    سورہ یوسف، آیت 12:101
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    خدا ہی اس بچے سے واقف ہے جو عورت کے پیٹ میں ہوتا ہے اور پیٹ کے سکڑنے اور بڑھنے سے بھی (واقف ہے) ۔ اور ہر چیز کا اس کے ہاں ایک اندازہ مقرر ہے

    سورہ رعد، آیت 13:8
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا جو شخص یہ جانتا ہے کہ جو کچھ تمہارے پروردگار کی طرف سے تم پر نازل ہوا ہے حق ہے وہ اس شخص کی طرح ہے جو اندھا ہے اور سمجھتے تو وہی ہیں جو عقلمند ہیں

    سورہ رعد، آیت 13:19
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تو کیا جو (خدا) ہر متنفس کے اعمال کا نگراں (ونگہباں) ہے (وہ بتوں کی طرح بےعلم وبےخبر ہوسکتا ہے) اور ان لوگوں نے خدا کے شریک مقرر کر رکھے ہیں۔ ان سے کہو کہ (ذرا) ان کے نام تو لو۔ کیا تم اسے ایسی چیزیں بتاتے ہو جس کو وہ زمین میں (کہیں بھی) معلوم نہیں کرتا یا (محض) ظاہری (باطل اور جھوٹی) بات کی (تقلید کرتے ہو) اصل یہ ہے کہ کافروں کو ان کے فریب خوبصورت معلوم ہوتے ہیں۔ اور وہ (ہدایت کے) رستے سے روک لیے گئے ہیں۔ اور جسے خدا گمراہ کرے اسے کوئی ہدایت کرنے والا نہیں

    سورہ رعد، آیت 13:33
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی طرح ہم نے اس قرآن کو عربی زبان کا فرمان نازل کیا ہے۔ اور اگر تم علم (ودانش) آنے کے بعد ان لوگوں کی خواہشوں کے پیچھے چلو گے تو خدا کے سامنے کوئی نہ تمہارا مددگار ہوگا اور نہ کوئی بچانے والا

    سورہ رعد، آیت 13:37
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ ان سے پہلے تھے وہ بھی (بہتری) چالیں چلتے رہے ہیں سو چال تو سب الله ہی کی ہے ہر متنفس جو کچھ کر رہا ہے وہ اسے جانتا ہے۔ اور کافر جلد معلوم کریں گے کہ عاقبت کا گھر (یعنی انجام محمود) کس کے لیے ہے

    سورہ رعد، آیت 13:42
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کافر لوگ کہتے ہیں کہ تم (خدا کے) رسول نہیں ہو۔ کہہ دو کہ میرے اور تمہارے درمیان خدا اور وہ شخص جس کے پاس کتاب (آسمانی) کا علم ہے گواہ کافی ہیں

    سورہ رعد، آیت 13:43
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    بھلا تم کو ان لوگوں (کے حالات) کی خبر نہیں پہنچی جو تم سے پہلے تھے (یعنی) نوح اور عاد اور ثمود کی قوم۔ اور جو ان کے بعد تھے۔ جن کا علم خدا کے سوا کسی کو نہیں (جب) ان کے پاس پیغمبر نشانیاں لے کر آئے تو انہوں نے اپنے ہاتھ ان کے مونہوں پر رکھ دیئے (کہ خاموش رہو) اور کہنے لگے کہ ہم تو تمہاری رسالت کو تسلیم نہیں کرتے اور جس چیز کی طرف تم ہمیں بلاتے ہو ہم اس سے قوی شک میں ہیں

    سورہ ابراہیم، آیت 14:9
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پروردگار جو بات ہم چھپاتے اور جو ظاہر کرتے ہیں تو سب جانتا ہے۔ اور خدا سے کوئی چیز مخفی نہیں (نہ) زمین میں نہ آسمان میں

    سورہ ابراہیم، آیت 14:38
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ قرآن لوگوں کے نام (خدا کا پیغام) ہے تاکہ ان کو اس سے ڈرایا جائے اور تاکہ وہ جان لیں کہ وہی اکیلا معبود ہے اور تاکہ اہل عقل نصیحت پکڑیں

    سورہ ابراہیم، آیت 14:52