مواد پر جائیں
Quran Maqasid

حَشَرَ

قرآن میں حشر

معنی: تم اکٹھے کیے جاؤ گے

حشر قرآن کی 25 سورتوں کی 39 آیات میں 39 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
39
آیات
39
سورتیں
25
مادّہ
ح ش ر

حَشَرَ

فعل · 37 بار

معنی: تم اکٹھے کیے جاؤ گے · دوسرے تراجم: وہ اکٹھے کیے جائیں گے, ہم اکٹھا کریں گے ان کو, پس عنقریب وہ اکٹھا کرے گا ان کو, اور اکٹھا کر لاتے ہم

قرآن میں صورتیں

  • تُحْشَرُونَ ×8
  • يَحْشُرُهُمْ ×5
  • يُحْشَرُونَ ×3
  • نَحْشُرُهُمْ ×2
  • نَحْشُرُ ×2
  • يُحْشَرَ ×2
  • وَتُحْشَرُونَ ×1
  • فَسَيَحْشُرُهُمْ ×1

حَشْر

اسم · 2 بار

معنی: حشر۔ اکٹھا کرنا · دوسرے تراجم: حشر میں۔ پہلی بھیڑ میں

قرآن میں صورتیں

  • حَشْرٌ ×1
  • ٱلْحَشْرِ ×1

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

الحشر: إخراج الجماعة عن مقرهم وإزعاجهم عنه إلى الحرب ونحوها، وروي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿وحشرناهم﴾ [الكهف: 47] أي جمعناهم. والحشر: الجمع، وقيل: الحشر: إخراج الجماعة عن مقرهم وإزعاجهم عند الحرب وغيرها. وفي الحديث: «النساء لا يعشرن ولا يحشرن» فيه قولان: أحدهما: لا يخرجن إلى الغزو، واختاره الهروي. والثاني: لا يحشرن إلى المصدق بل يأتي إليهن فيأخذ صدقاتهن، وهو ضعيف، لأنهن والرجال في ذلك سواء. ولا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
مادّہ ح ش ر پر مکمل اندراجات

حشر والی آیات

39 میں سے آیات 1–20

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (قیام منیٰ کے) دنوں میں (جو) گنتی کے (دن میں) خدا کو یاد کرو۔ اگر کوئی جلدی کرے (اور) دو ہی دن میں (چل دے) تو اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ اور جو بعد تک ٹھہرا رہے اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ یہ باتیں اس شخص کے لئے ہیں جو (خدا سے) ڈرے اور تم لوگ خدا سے ڈرتے رہو اور جان رکھو کہ تم سب اس کے پاس جمع کئے جاؤ گے۔

    سورہ بقرہ، آیت 2:203
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے پیغمبر) کافروں سے کہدو کہ تم (دنیا میں بھی) عنقریب مغلوب ہو جاؤ گے اور (آخرت میں) جہنم کی طرف ہانکے جاؤ گے اور وہ بری جگہ ہے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:12
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر تم مرجاؤ یا مارے جاؤ خدا کے حضور میں ضرور اکھٹے کئے جاؤ گے

    سورہ آلِ عمران، آیت 3:158
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مسیح اس بات سے عار نہیں رکھتے کہ خدا کے بندے ہوں اور نہ مقرب فرشتے (عار رکھتے ہیں) اور جو شخص خدا کا بندہ ہونے کو موجب عار سمجھے اور سرکشی کرے تو خدا سب کو اپنے پاس جمع کرلے گا

    سورہ نساء، آیت 4:172
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تمہارے لیے دریا (کی چیزوں) کا شکار اور ان کا کھانا حلال کر دیا گیا ہے (یعنی) تمہارے اور مسافروں کے فائدے کے لیے اور جنگل (کی چیزوں) کا شکار جب تک تم احرام کی حالت میں رہو تم پر حرام ہے اور خدا سے جس کے پاس تم (سب) جمع کئے جاؤ گے ڈرتے رہو

    سورہ مائدہ، آیت 5:96
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس دن ہم سب لوگوں کو جمع کریں گے پھر مشرکوں سے پوچھیں گے کہ (آج) وہ تمہارے شریک کہاں ہیں جن کو تمہیں دعویٰ تھا

    سورہ انعام، آیت 6:22
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور زمین میں جو چلنے پھرنے والا (حیوان) یا دو پروں سے اڑنے والا جانور ہے ان کی بھی تم لوگوں کی طرح جماعتیں ہیں۔ ہم نے کتاب (یعنی لوح محفوظ) میں کسی چیز (کے لکھنے) میں کوتاہی نہیں کی پھر سب اپنے پروردگار کی طرف جمع کئے جائیں گے

    سورہ انعام، آیت 6:38
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو لوگ جو خوف رکھتے ہیں کہ اپنے پروردگار کے روبرو حاضر کئے جائیں گے (اور جانتے ہیں کہ) اس کے سوا نہ تو ان کا کوئی دوست ہوگا اور نہ سفارش کرنے والا، ان کو اس (قرآن) کے ذریعے سے نصیحت کر دو تاکہ پرہیزگار بنیں

    سورہ انعام، آیت 6:51
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ (بھی) کہ نماز پڑھتے رہو اور اس سے ڈرتے رہو۔ اور وہی تو ہے جس کے پاس تم جمع کئے جاؤ گے

    سورہ انعام، آیت 6:72
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اگر ہم ان پر فرشتے بھی اتار دیتے اور مردے بھی ان سے گفتگو کرنے لگتے اور ہم سب چیزوں کو ان کے سامنے لا موجود بھی کر دیتے تو بھی یہ ایمان لانے والے نہ تھے اِلّا ماشائالله بات یہ ہے کہ یہ اکثر نادان ہیں

    سورہ انعام، آیت 6:111
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس دن وہ سب (جنّ وانس) کو جمع کرے گا (اور فرمائے گا کہ) اے گروہ جنّات تم نے انسانوں سے بہت (فائدے) حاصل کئے تو جو انسانوں میں ان کے دوستدار ہوں گے وہ کہیں گے کہ پروردگار ہم ایک دوسرے سے فائدہ اٹھاتے رہے اور (آخر) اس وقت کو پہنچ گئے جو تو نے ہمارے لیے مقرر کیا تھا خدا فرمائے گا (اب) تمہارا ٹھکانہ دوزخ ہے ہمیشہ اس میں (جلتے) رہو گے مگر جو خدا چاہے بےشک تمہارا پروردگار دانا اور خبردار ہے

    سورہ انعام، آیت 6:128
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    مومنو! خدا اور اس کے رسول کا حکم قبول کرو جب کہ رسول خدا تمہیں ایسے کام کے لیے بلاتے ہیں جو تم کو زندگی (جاوداں) بخشتا ہے۔ اور جان رکھو کہ خدا آدمی اور اس کے دل کے درمیان حامل ہوجاتا ہے اور یہ بھی کہ تم سب اس کے روبرو جمع کیے جاؤ گے

    سورہ انفال، آیت 8:24
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ کافر ہیں اپنا مال خرچ کرتے ہیں کہ (لوگوں کو) خدا کے رستے سے روکیں۔ سو ابھی اور خرچ کریں گے مگر آخر وہ (خرچ کرنا) ان کے لیے (موجب) افسوس ہوگا اور وہ مغلوب ہوجائیں گے۔ اور کافر لوگ دوزخ کی طرف ہانکے جائیں گے

    سورہ انفال، آیت 8:36
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس دن ہم ان سب کو جمع کریں گے پھر مشرکوں سے کہیں گے کہ تم اور تمہارے شریک اپنی اپنی جگہ ٹھہرے رہو۔ تو ہم ان میں تفرقہ ڈال دیں گے اور ان کے شریک (ان سے) کہیں گے کہ تم ہم کو نہیں پوجا کرتے تھے

    سورہ یونس، آیت 10:28
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس دن خدا ان کو جمع کرے گا (تو وہ دنیا کی نسبت ایسا خیال کریں گے کہ) گویا (وہاں) گھڑی بھر دن سے زیادہ رہے ہی نہیں تھے (اور) آپس میں ایک دوسرے کو شناخت بھی کریں گے۔ جن لوگوں نے خدا کے روبرو حاضر ہونے کو جھٹلایا وہ خسارے میں پڑ گئے اور راہ یاب نہ ہوئے

    سورہ یونس، آیت 10:45
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور تمہارا پروردگار (قیامت کے دن) ان سب کو جمع کرے گا وہ بڑا دانا (اور) خبردار ہے

    سورہ حجر، آیت 15:25
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس شخص کو خدا ہدایت دے وہی ہدایت یاب ہے۔ اور جن کو گمراہ کرے تو تم خدا کے سوا اُن کے رفیق نہیں پاؤ گے۔ اور ہم اُن کو قیامت کے دن اوندھے منہ اندھے گونگے اور بہرے (بنا کر) اٹھائیں گے۔ اور ان کا ٹھکانہ دوزخ ہے۔ جب (اس کی آگ) بجھنے کو ہوگی تو ہم ان کو (عذاب دینے کے لئے) اور بھڑکا دیں گے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:97
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جس دن ہم پہاڑوں کو چلائیں گے اور تم زمین کو صاف میدان دیکھو گے اور ان (لوگوں کو) ہم جمع کرلیں گے تو ان میں سے کسی کو بھی نہیں چھوڑیں گے

    سورہ کہف، آیت 18:47
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    تمہارے پروردگار کی قسم! ہم ان کو جمع کریں گے اور شیطانوں کو بھی۔ پھر ان سب کو جہنم کے گرد حاضر کریں گے (اور وہ) گھٹنوں پر گرے ہوئے (ہوں گے)

    سورہ مریم، آیت 19:68
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جس روز ہم پرہیزگاروں کو خدا کے سامنے (بطور) مہمان جمع کریں گے

    سورہ مریم، آیت 19:85