مواد پر جائیں
Quran Maqasid

آخِر

قرآن میں آخر

معنی: آخرت

آخر قرآن کی 61 سورتوں کی 220 آیات میں 225 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
225
آیات
220
سورتیں
61
مادّہ
أ خ ر

آخِر

اسم · 155 بار

معنی: آخرت

قرآن میں صورتیں

  • ٱلْءَاخِرَةُ ×71
  • ٱلْءَاخِرِ ×26
  • بِٱلْءَاخِرَةِ ×21
  • وَٱلْءَاخِرَةِ ×19
  • ٱلْءَاخِرِينَ ×8
  • وَلَلْءَاخِرَةُ ×2
  • وَبِٱلْءَاخِرَةِ ×1
  • ءَاخِرَهُۥ ×1

آخَر

اسم · 70 بار

معنی: دوسرے · دوسرے تراجم: دوسری کو

قرآن میں صورتیں

  • أُخْرَىٰ ×15
  • أُخَرَ ×12
  • ءَاخَرِينَ ×8
  • ٱلْأُخْرَىٰ ×5
  • وَأُخَرُ ×5
  • ٱلْءَاخَرِينَ ×5
  • وَءَاخَرُونَ ×4
  • وَأُخْرَىٰ ×3

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

آخر يقابل به الأول، وآخر يقابل به الواحد، ويعبر بالدار الآخرة عن النشأة الثانية، كما يعبر بالدار

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والخاء والراء أصل واحد إليه ترجع فروعه، وهو خلاف التقدم. وهذا قياس أخذناه عن الخليل فإنه قال: الآخر نقيض المتقدم. والأخر نقيض القدم، تقول مضى قدما وتأخر أخرا. وقال: وآخرة الرحل وقادمته ومؤخر الرحل ومقدمه. قال: ولم يجئ مؤخر مخففة في شيء من كلامهم إلا في مؤخر العين ومقدم العين فقط. ومن هذا القياس بعتك بيعا بأخرة،…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ أ خ ر پر مکمل اندراجات

آخر والی آیات

220 میں سے آیات 101–120

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور (جب) پرہیزگاروں سے پوچھا جاتا ہے کہ تمہارے پروردگار نے کیا نازل کیا ہے۔ تو کہتے ہیں کہ بہترین (کلام) ۔ جو لوگ نیکوکار ہیں ان کے لیے اس دنیا میں بھلائی ہے۔ اور آخرت کا گھر تو بہت ہی اچھا ہے۔ اور پرہیز گاروں کا گھر بہت خوب ہے

    سورہ نحل، آیت 16:30
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جن لوگوں نے ظلم سہنے کے بعد خدا کے لیے وطن چھوڑا ہم ان کو دنیا میں اچھا ٹھکانا دیں گے۔ اور آخرت کا اجر تو بہت بڑا ہے۔ کاش وہ (اسے) جانتے

    سورہ نحل، آیت 16:41
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ان ہی کے لیے بری باتیں (شایان) ہیں۔ اور خدا کو صفت اعلیٰ (زیب دیتی ہے) اور وہ غالب حکمت والا ہے

    سورہ نحل، آیت 16:60
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ اس لئے کہ انہوں نے دنیا کی زندگی کو آخرت کے مقابلے میں عزیز رکھا۔ اور اس لئے خدا کافر لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا

    سورہ نحل، آیت 16:107
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کچھ شک نہیں کہ یہ آخرت میں خسارہ اٹھانے والے ہوں گے

    سورہ نحل، آیت 16:109
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے ان کو دنیا میں بھی خوبی دی تھی۔ اور وہ آخرت میں بھی نیک لوگوں میں ہوں گے

    سورہ نحل، آیت 16:122
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اگر تم نیکوکاری کرو گے تو اپنی جانوں کے لئے کرو گے۔ اور اگر اعمال بد کرو گے تو (اُن کا) وبال بھی تمہاری ہی جانوں پر ہوگا پھر جب دوسرے (وعدے) کا وقت آیا (تو ہم نے پھر اپنے بندے بھیجے) تاکہ تمہارے چہروں کو بگاڑ دیں اور جس طرح پہلی دفعہ مسجد (بیت المقدس) میں داخل ہوگئے تھے اسی طرح پھر اس میں داخل ہوجائیں اور جس چیز پر غلبہ پائیں اُسے تباہ کردیں

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:7
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور یہ بھی (بتاتا ہے) کہ جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے اُن کے لئے ہم نے دکھ دینے والا عذاب تیار کر رکھا ہے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:10
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    جو شخص ہدایت اختیار کرتا ہے تو اپنے لئے اختیار کرتا ہے۔ اور جو گمراہ ہوتا ہے گمراہی کا ضرر بھی اسی کو ہوگا۔ اور کوئی شخص کسی دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھائے گا۔ اور جب تک ہم پیغمبر نہ بھیج لیں عذاب نہیں دیا کرتے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:15
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو شخص آخرت کا خواستگار ہوا اور اس میں اتنی کوشش کرے جتنی اسے لائق ہے اور وہ مومن بھی ہو تو ایسے ہی لوگوں کی کوشش ٹھکانے لگتی ہے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:19
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    دیکھو ہم نے کس طرح بعض کو بعض پر فضیلت بخشی ہے۔ اور آخرت درجوں میں (دنیا سے) بہت برتر اور برتری میں کہیں بڑھ کر ہے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:21
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا کے ساتھ کوئی اور معبود نہ بنانا کہ ملامتیں سن کر اور بےکس ہو کر بیٹھے رہ جاؤ گے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:22
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اے پیغمبر یہ ان (ہدایتوں) میں سے ہیں جو خدا نے دانائی کی باتیں تمہاری طرف وحی کی ہیں۔ اور خدا کے ساتھ کوئی معبود نہ بنانا کہ (ایسا کرنے سے) ملامت زدہ اور (درگاہ خدا سے) راندہ بنا کر جہنم میں ڈال دیئے جاؤ گے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:39
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جب قرآن پڑھا کرتے ہو تو ہم تم میں اور ان لوگوں میں جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے حجاب پر حجاب کر دیتے ہیں

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:45
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یا (اس سے) بےخوف ہو کر تم دوسری دفعہ دریا میں لے جائے پھر تم پر تیز ہوا چلائے اور تمہارے کفر کے سبب تمہیں ڈبو دے۔ پھر تم اس غرق کے سبب اپنے لئے کوئی ہمارا پیچھا کرنے والا نہ پاؤ

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:69
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو شخص اس (دنیا) میں اندھا ہو وہ آخرت میں بھی اندھا ہوگا۔ اور (نجات کے) رستے سے بہت دور

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:72
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس کے بعد بنی اسرائیل سے کہا کہ تم اس ملک میں رہو سہو۔ پھر جب آخرت کا وعدہ آجائے گا تو ہم تم سب کو جمع کرکے لے آئیں گے

    سورہ بنی اسرائیل، آیت 17:104
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    انہوں نے کہا یہ میری لاٹھی ہے۔ اس پر میں سہارا لگاتا ہوں اور اس سے اپنی بکریوں کے لئے پتے جھاڑتا ہوں اور اس میں میرے لئے اور بھی کئی فائدے ہیں

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:18
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اپنا ہاتھ اپنی بغل سے لگالو وہ کسی عیب (وبیماری) کے بغیر سفید (چمکتا دمکتا) نکلے گا۔ (یہ) دوسری نشانی (ہے)

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:22
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے تم پر ایک بار اور بھی احسان کیا تھا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:37