مواد پر جائیں
Quran Maqasid

قَوْم

قرآن میں قوم

معنی: اپنی قوم سے

قوم قرآن کی 55 سورتوں کی 347 آیات میں 383 بار آیا ہے۔ نیچے ہر آیت اپنے ترجمے کے ساتھ ہے۔ کسی بھی لفظ کو دبا کر اس کا معنی دیکھیں۔

تکرار
383
آیات
347
سورتیں
55
مادّہ
ق و م

قَوْم

اسم · 383 بار

معنی: اپنی قوم سے · دوسرے تراجم: قوم کے, قوم کو, اے میری قوم, اپنی قوم کے لئے

قرآن میں صورتیں

  • قَوْمٍ ×79
  • ٱلْقَوْمِ ×62
  • لِقَوْمٍ ×51
  • قَوْمًا ×40
  • يَٰقَوْمِ ×38
  • قَوْمُهُۥ ×36
  • لِقَوْمِهِۦ ×13
  • قَوْمُكَ ×9

کلاسیکی لغات میں اس کا مادّہ

يقال: قام يقوم قياما، فهو قائم، وجمعه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

القاف والواو والميم أصلان صحيحان، يدل أحدهما على جماعة ناس، وربما استعير في غيرهم. والآخر على انتصاب أو عزم.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
مادّہ ق و م پر مکمل اندراجات

قوم والی آیات

347 میں سے آیات 181–200

  1. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اسی نے تمہارے لیے رات اور دن اور سورج اور چاند کو کام میں لگایا۔ اور اسی کے حکم سے ستارے بھی کام میں لگے ہوئے ہیں۔ سمجھنے والوں کے لیے اس میں (قدرت خدا کی بہت سی) نشانیاں ہیں

    سورہ نحل، آیت 16:12
  2. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور جو طرح طرح کے رنگوں کی چیزیں اس نے زمین میں پیدا کیں (سب تمہارے زیر فرمان کردیں) نصیحت پکڑنے والوں کے لیے اس میں نشانی ہے

    سورہ نحل، آیت 16:13
  3. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اس خبر بد سے (جو وہ سنتا ہے) لوگوں سے چھپتا پھرتا ہے (اور سوچتا ہے) کہ آیا ذلت برداشت کرکے لڑکی کو زندہ رہنے دے یا زمین میں گاڑ دے۔ دیکھو یہ جو تجویز کرتے ہیں بہت بری ہے

    سورہ نحل، آیت 16:59
  4. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہم نے جو تم پر کتاب نازل کی ہے تو اس کے لیے جس امر میں ان لوگوں کو اختلاف ہے تم اس کا فیصلہ کردو۔ اور (یہ) مومنوں کے لیے ہدایت اور رحمت ہے

    سورہ نحل، آیت 16:64
  5. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور خدا ہی نے آسمان سے پانی برسایا پھر اس سے زمین کو اس کے مرنے کے بعد زندہ کیا۔ بےشک اس میں سننے والوں کے لیے نشانی ہے

    سورہ نحل، آیت 16:65
  6. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور کھجور اور انگور کے میووں سے بھی (تم پینے کی چیزیں تیار کرتے ہو کہ ان سے شراب بناتے ہو) اور عمدہ رزق (کھاتے ہو) جو لوگ سمجھ رکھتے ہیں ان کے لیے ان (چیزوں) میں (قدرت خدا کی) نشانی ہے

    سورہ نحل، آیت 16:67
  7. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور ہر قسم کے میوے کھا۔ اور اپنے پروردگار کے صاف رستوں پر چلی جا۔ اس کے پیٹ سے پینے کی چیز نکلتی ہے جس کے مختلف رنگ ہوتے ہیں اس میں لوگوں (کے کئی امراض) کی شفا ہے۔ بےشک سوچنے والوں کے لیے اس میں بھی نشانی ہے

    سورہ نحل، آیت 16:69
  8. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    کیا ان لوگوں نے پرندوں کو نہیں دیکھا کہ آسمان کی ہوا میں گھرے ہوئے (اُڑتے رہتے) ہیں۔ ان کو خدا ہی تھامے رکھتا ہے۔ ایمان والوں کے لیے اس میں (بہت سی) نشانیاں ہیں

    سورہ نحل، آیت 16:79
  9. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہ اس لئے کہ انہوں نے دنیا کی زندگی کو آخرت کے مقابلے میں عزیز رکھا۔ اور اس لئے خدا کافر لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا

    سورہ نحل، آیت 16:107
  10. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    ان ہماری قوم کے لوگوں نے اس کے سوا اور معبود بنا رکھے ہیں۔ بھلا یہ ان (کے خدا ہونے) پر کوئی کھلی دلیل کیوں نہیں لاتے۔ تو اس سے زیادہ کون ظالم ہے جو خدا پر جھوٹ افتراء کرے

    سورہ کہف، آیت 18:15
  11. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہاں تک کہ جب سورج کے غروب ہونے کی جگہ پہنچا تو اسے ایسا پایا کہ ایک کیچڑ کی ندی میں ڈوب رہا ہے اور اس (ندی) کے پاس ایک قوم دیکھی۔ ہم نے کہا ذوالقرنین! تم ان کو خواہ تکلیف دو خواہ ان (کے بارے) میں بھلائی اختیار کرو (دونوں باتوں میں تم کو قدرت ہے)

    سورہ کہف، آیت 18:86
  12. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہاں تک کہ سورج کے طلوع ہونے کے مقام پر پہنچا تو دیکھا کہ وہ ایسے لوگوں پر طلوع کرتا ہے جن کے لئے ہم نے سورج کے اس طرف کوئی اوٹ نہیں بنائی تھی

    سورہ کہف، آیت 18:90
  13. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    یہاں تک کہ دو دیواروں کے درمیان پہنچا تو دیکھا کہ ان کے اس طرف کچھ لوگ ہیں کہ بات کو سمجھ نہیں سکتے

    سورہ کہف، آیت 18:93
  14. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر وہ (عبادت کے) حجرے سے نکل کر اپنی قوم کے پاس آئے تو ان سے اشارے سے کہا کہ صبح وشام (خدا کو) یاد کرتے رہو

    سورہ مریم، آیت 19:11
  15. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    پھر وہ اس (بچّے) کو اٹھا کر اپنی قوم کے لوگوں کے پاس لے آئیں۔ وہ کہنے لگے کہ مریم یہ تو تُونے برا کام کیا

    سورہ مریم، آیت 19:27
  16. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    (اے پیغمبر) ہم نے یہ (قرآن) تمہاری زبان میں آسان (نازل) کیا ہے تاکہ تم اس سے پرہیزگاروں کو خوشخبری پہنچا دو اور جھگڑالوؤں کو ڈر سنا دو

    سورہ مریم، آیت 19:97
  17. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور فرعون نے اپنی قوم کو گمراہ کردیا اور سیدھے رستے پر نہ ڈالا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:79
  18. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور اے موسیٰ تم نے اپنی قوم سے (آگے چلے آنے میں) کیوں جلدی کی

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:83
  19. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    فرمایا کہ ہم نے تمہاری قوم کو تمہارے بعد آزمائش میں ڈال دیا ہے اور سامری نے ان کو بہکا دیا ہے

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:85
  20. ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

    اور موسیٰ غصّے اور غم کی حالت میں اپنی قوم کے پاس واپس آئے (اور) کہنے لگے کہ اے قوم کیا تمہارے پروردگار نے تم سے ایک اچھا وعدہ نہیں کیا تھا؟ کیا (میری جدائی کی) مدت تمہیں دراز (معلوم) ہوئی یا تم نے چاہا کہ تم پر تمہارے پروردگار کی طرف سے غضب نازل ہو۔ اور (اس لئے) تم نے مجھ سے جو وعدہ کیا تھا (اس کے) خلاف کیا

    سورہ طٰہٰ، آیت 20:86